* Translated by AI

Starnews

Coupang, lỗ hoạt động lũy tích quý 3 đạt 1,8 nghìn tỷ won… Kim Beom-suk: "Không phải vấn đề cấu trúc mà là gió ngược tạm thời"

Ngày phát:

배병만

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

/Ảnh=Coupang cung cấp
/Ảnh=Coupang cung cấp

Coupang Inc, công ty mẹ của Coupang, đã ghi nhận lỗ hoạt động lũy tích hơn 1 nghìn 800 tỷ won trong quý 1-3 năm nay do những tác động từ các sự cố lớn liên tiếp. Với ba quý liên tiếp ghi nhận lỗ hoạt động, quy mô lỗ lũy tích năm nay đã đạt mức phải hoàn trả toàn bộ lợi nhuận hoạt động mà công ty thu được trong 3 năm gần đây. Tuy nhiên, Kim Beom-suk, chủ tịch Coupang Inc, đã xác định kết quả kinh doanh kém lần này là "gió ngược tạm thời" và thể hiện sự tự tin về sự phục hồi kết quả và tiềm năng tăng trưởng trong tương lai.

Theo báo cáo kết quả hợp nhất quý 3 mà Coupang Inc, công ty niêm yết tại Mỹ, đã nộp cho Ủy ban Chứng khoán Mỹ (SEC) vào ngày 3 (giờ địa phương), doanh thu quý 3 của công ty đạt 9,962 triệu đô la (khoảng 14 nghìn 220 tỷ won), tăng 7% so với cùng kỳ năm trước.

Ngược lại, lợi nhuận hoạt động đã chuyển sang âm. Lỗ hoạt động quý 3 là 450 triệu đô la (khoảng 642 tỷ won), chuyển sang lỗ so với cùng kỳ năm trước. Như vậy, lỗ hoạt động lũy tích quý 1-3 năm nay được tính là 1 nghìn 831 tỷ won. Đây là quy mô gần bằng tổng lợi nhuận hoạt động hàng năm thu được trong 3 năm gần đây (2023-2025) là 1 nghìn 898 tỷ won. Đây là kết quả phản ánh chi phí liên quan đến sự cố rò rỉ thông tin cá nhân vào cuối năm ngoái, cùng với chi phí liên quan đến vụ cháy tại trung tâm logistics Incheon xảy ra tháng 7 năm nay (248 triệu đô la), v.v. Lỗ hoạt động quý 3 ngoại trừ tổn thất do cháy là khoảng 202 triệu đô la (khoảng 288 tỷ won).

Chủ tịch Kim Beom-suk đã nhấn mạnh trong cuộc gọi hội nghị sau khi công bố kết quả: "Không có vấn đề cấu trúc nào trong số những gián đoạn chuỗi cung ứng, gánh nặng chi phí cố định hay tăng chi phí tiếp thị", và "một phần là đầu tư ngắn hạn và phần còn lại là gió ngược tạm thời". Ông tiếp tục nói rằng "khi khối lượng hàng hóa phục hồi, chuỗi cung ứng và tỷ lệ hoạt động của cơ sở logistics sẽ bình thường hóa và hiệu quả tiết kiệm chi phí sẽ cải thiện", và bổ sung rằng năm tới lợi nhuận sẽ phục hồi về mức trước sự cố.

Giữa những sự cố lớn ngắn hạn, đánh giá cho rằng triển vọng tương lai của Coupang là khá sáng sủa. Điều này là vì chỉ số tăng trưởng cốt lõi là doanh thu tiếp tục tăng trưởng, và "Wow Membership" thể hiện lòng trung thành của khách hàng đã đạt mức cao kỷ lục.

Chủ tịch Kim giải thích: "Các thành viên hiện tại cũng đang thể hiện quy mô chi tiêu ở mức kỷ lục". Ngành công nghiệp dự báo rằng nếu loại trừ các yếu tố tổn thất một lần, năng lực cạnh tranh kinh doanh chính không bị ảnh hưởng, vì vậy khi cơ sở hạ tầng logistics trở lại bình thường, công ty sẽ đạt được sự phục hồi kết quả dốc đứng từ năm tới dựa trên hiệu ứng khóa (lock-in) áp đảo.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin kinh doanh & đời sống