*Nội dung này được dịch bằng AI.


Bầu không khí cay đắng tại hiện trường của Kim Hye Sung (27 tuổi, LA Dodgers), người cuối cùng đã nhận được thông báo xuống hạng giải đấu nhỏ trong cuộc cạnh tranh sống còn của Major League (MLB), đã được truyền tải thông qua tiếng thở dài của các phóng viên địa phương.
Ngày 30 (giờ Hàn Quốc), phóng viên Jack Harris của tờ báo địa phương Los Angeles Times cho biết trên SNS cá nhân: "Theo các nguồn tin, Dodgers đã xử lý tùy chọn Kim Hye Sung (xuống hạng) giải đấu nhỏ". Phóng viên Fabian Ardiya của tờ báo thể thao The Athletic của Mỹ cũng xác nhận tin tức này: "Vị thế của Kim Hye Sung đã không ổn định kể từ trước khi Kike Hernandez chấn thương".
Huấn luyện viên của Los Angeles Dodgers, Dave Roberts (54) cũng xác nhận sự xuống hạng của Kim Hye Sung và nói: "Gần đây, cú swing đã thay đổi ở vị trí đánh bóng. Anh ấy đã nói rằng "Tôi sẽ reset cú swing ở Triple A so với giải đấu lớn (biểu hiện bằng hộp nóng) cạnh tranh khốc liệt".
Theo các phóng viên địa phương, Kim Hye Sung đã sắp xếp hành lý tại phòng thay đồ trước trận Philadelphia Phillies vào ngày hôm đó. Phóng viên Bill Flunkit thuộc công ty truyền thông Orange County Register, Mỹ, người đã theo dõi điều này tại hiện trường, đã thể hiện ánh mắt đáng tiếc thông qua SNS cá nhân. Phóng viên Flunkit đánh giá cao thái độ chuyên nghiệp của anh khi đối xử với phóng viên và đồng nghiệp của mình: "Nhân cách, sự thành thật và công việc (đạo đức nghề nghiệp) của Kim Hye Sung là ưu điểm lớn nhất của anh ấy".
Tuy nhiên, trong thế giới giải đấu lớn lạnh lùng, chúng ta không thể sống sót chỉ bằng nhân cách và sự chân thành. Phóng viên Flunkett chỉ ra rằng "Thật không may, những ưu điểm đó đã đến cùng với thành tích đánh bóng 0,174 được ghi nhận trong 17 trận gần đây", và sự chậm chạp của cú đánh cuối cùng đã cản trở họ.
Trên thực tế, Kim Hye Sung đã sống sót sau khi Santiago Espinal bị giải phóng (DFA) vào thời điểm Kieke Hernandez quay trở lại vào ngày 26 tháng trước. Đó là bởi vì câu lạc bộ đánh giá cao giá trị và sự thành thật của anh ấy với tài nguyên tiện ích bên trái và sự nhanh nhẹn.
Tuy nhiên cơ hội không kéo dài lâu. Một cầu thủ sân trong khác là Alex Freeland đã gọi để đổi chỗ với Kim Hye Sung, nhưng khi Kike được đưa vào danh sách người bị thương, sự sống còn của Kim Hye Sung đã được kéo dài hơn một chút. Sau đó, câu lạc bộ Dodgers đã cho thấy động thái tái nhập Espinal, người đã giành được chứng chỉ FA tại DFA, và cuối cùng đã đưa ra quyết định gửi Kim Hye Sung xuống giải đấu nhỏ do sự trì trệ của cú đánh.
Tuy nhiên, như huấn luyện viên Roberts đã đề cập, chuyến đi Minor League lần này không phải là kết thúc mà là quá trình dành cho 'Reset'. Ở Triple A, nếu bạn sắp xếp lại cơ chế đánh bóng và chỉnh đốn lại ưu điểm của mình là chân nhanh và khả năng phòng thủ đa năng, cơ hội tái gia nhập Major League có thể trở lại bất cứ lúc nào.
Kim Hye-sung, người đã thở hổn hển trên bàn thử nghiệm khắc nghiệt gọi là "sự sống còn của giải đấu lớn", liệu anh ấy có thể trở lại sân vận động Dodgers một cách đường hoàng thông qua cuộc biểu tình vũ lực ở Triple-A hay không, cuộc thử thách cô đơn và khốc liệt của anh ấy bắt đầu.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![Yankees đã có 3,4 tỷ cuộc gọi tình yêu! Ha Hyun Seung trường trung học Busan bày tỏ hy vọng khi nhìn thấy các anh chơi giỏi trong KBO" [cuộc phỏng vấn]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052918410085367_1.jpg)











