* Translated by Papago

Starnews

[Phỏng vấn giải nghệ] Draft thất bại → Liên đoàn đại học → vận động viên đào tạo → thậm chí chiến thắng trong trận Champ… Kim Dan Bi: 'Tôi muốn khen ngợi bản thân vì đã vượt qua được'"

Ngày phát:

Lee Wonhee

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Phỏng vấn Kim Danbi. /Ảnh = cung cấp WKBL
Phỏng vấn Kim Danbi. /Ảnh = cung cấp WKBL
Kim Danbi./Ảnh = WKBL cung cấp
Kim Danbi./Ảnh = WKBL cung cấp

Tiền đạo bóng rổ chuyên nghiệp nữ Kim Dan Bi (34 tuổi) của Samsung Life Insurance đã rời khỏi sân vận động. Anh ấy là một vận động viên có phong cách chờ đợi, người đã tạo ra nhiều câu chuyện trong suốt sự nghiệp của mình. Anh ấy đã trải qua sự thất vọng của dự thảo tân binh, giải đấu đại học và sự nghiệp huấn luyện, vượt qua nó để trở thành cầu thủ chính và giành chiến thắng trong trận chung kết vô địch. Kim Dan Bi nhìn lại cuộc đời bóng rổ của mình và nói rằng "Tôi muốn khen ngợi bản thân vì đã vượt qua tốt".

Trong một cuộc điện thoại gần đây với hãng tin Star News, Kim Dan Bi nói: "Tôi luôn nghĩ đến việc nghỉ hưu. Trên thực tế, sau khi kết thúc mùa giải 2024-2025, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc nghỉ hưu. Tuy nhiên, tôi đã cố gắng chịu đựng với suy nghĩ thử thêm một mùa giải nữa. Tuy nhiên, mùa giải trước do chấn thương nên tôi đã không thể chơi nhiều trận đấu và đã rất vất vả. Như vậy có vẻ như tâm hồn đã được sắp xếp lại. Có nhiều cầu thủ trẻ hơn và tình trạng sức khỏe của tôi không được tốt. Dường như không giúp được gì nhiều cho đội tuyển", anh tâm sự.

Đồng thời "Bản thân tôi cũng không nhìn thấy phần nào có thể phát triển hơn về mặt bóng rổ. Anh ấy giải thích bối cảnh của mình: "Tôi đã quyết định nghỉ hưu vì nghĩ rằng bây giờ việc sắp xếp là đúng đắn".

Mặc dù không phải là một ngôi sao rực rỡ, nhưng cuộc sống cầu thủ của Kim Dan Bi giống như một bộ phim. Điểm xuất phát của anh ấy không bao giờ rực rỡ. Kim Dan Bi, xuất thân từ trường trung học nữ sinh Cheongju, đã đưa ra thử thách cho dự thảo tân binh năm 2009, nhưng cuối cùng không được gọi tên. Sự thất vọng lớn đã khiến tôi thậm chí nghĩ đến việc phải nghỉ chơi bóng rổ. Nhưng Kim Dan Bi đã quyết tâm trở lại. Sau khi tốt nghiệp Đại học Liên đoàn Đại học Gwangju, anh gia nhập Ngân hàng Woori với tư cách là một vận động viên đào tạo vào năm 2011 và bước chân lên sân khấu chuyên nghiệp một cách khó khăn.

Kim Dan Bi nói: "Khi không được chọn ở draft, tôi đã nghĩ rằng tôi nên dừng chơi bóng rổ. Tuy nhiên, đạo diễn của Đại học Gwangju Guk Seon-kyung đã đưa tôi đi và tôi đã may mắn quay trở lại với chương trình". Tiếp đó, "Tôi đã đến Ngân hàng Woori với tư cách là một vận động viên đào tạo, vì vậy tôi không biết khi nào và sẽ như thế nào. Vì vậy, tôi đã có suy nghĩ lớn rằng 'phải sống sót bằng mọi giá'. Anh ấy đã nói rằng "Dù thế nào thì tôi cũng muốn tham gia nhiều trận đấu".

Tiếp đó, "Sau đó, chúng tôi đặt mục tiêu phát triển hơn nữa mỗi năm. Mặc dù luôn khó khăn vì không được như mục tiêu mong đợi, nhưng tôi vẫn nhìn lại và nói rằng "Năm nay hãy làm tốt hơn năm ngoái nhé".

Kim Danbi tập trung vào trận đấu. /Ảnh = cung cấp WKBL
Kim Danbi tập trung vào trận đấu. /Ảnh = cung cấp WKBL

Trên thực tế, Kim Dan Bi đã trưởng thành từng chút một. Trong mùa giải 2011-2012, anh đã chơi một trận trong giải đấu chính thức và chỉ có 1 phút 47 giây. Nhưng tôi đã không từ bỏ. Kim Dan Bi, người đã tăng thời gian ra sân từng bước một kể từ đó, đã tham gia 23 trận đấu chính thức mùa giải 2014-2015 và trở thành một nhân viên chủ chốt của Sixman. Kim Dan Bi, cao 175cm, đã chơi một cách bền bỉ dưới khung thành với sức mạnh tốt và được đánh giá là một tài nguyên có khả năng sử dụng cao với cú sút ngoại ô.

Kim Dan Bi nhìn lại cuộc sống vận động viên của mình và nói: "Tôi muốn nói với bản thân rằng tôi đã làm rất tốt trong việc chống đỡ bằng cách nào đó." "Thành thật mà nói, nếu không phải là cầu thủ được đề cử vòng 1 dự thảo thì những cầu thủ bắt đầu với tư cách là cầu thủ được đề cử vòng 3 hoặc những cầu thủ được đào tạo như tôi sẽ không nhận được nhiều sự quan tâm. Chỉ cần chịu đựng được đến đây trong tình huống như vậy thôi cũng có ý nghĩa rất lớn với tôi".

Cuối cùng, Kim Dan Bi đã giành được vị trí chủ lực. Năm 2017, anh rời khỏi Ngân hàng Woori và mặc đồng phục ngân hàng Bucheon Hana và chơi ở vị trí tiền đạo trong ba mùa giải. Sau khi chuyển đến Yongin Samsung Life, anh ấy được đánh giá là một nguồn tài nguyên quan trọng của đội. Samsung Life đã tạo ra khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong sự nghiệp. Đó là chức vô địch mùa giải 2020-2021.

Kim Dan Bi nói: "Có rất nhiều trận đấu đáng nhớ, nhưng nếu phải chọn một trong số đó thì đó là lần đầu tiên tôi giành chức vô địch trong cuộc sống của Samsung. Đó là lần đầu tiên tôi chơi trận playoffs và trận quyết định vô địch. Anh ấy giải thích rằng "Vì vậy, chiến thắng trong trận quyết định vô địch của Samsung Life là đáng nhớ nhất".

Profile của Kim Danbi. /Ảnh = Ảnh do WKBL cung cấp, hình ảnh sản xuất AI.
Profile của Kim Danbi. /Ảnh = Ảnh do WKBL cung cấp, hình ảnh sản xuất AI.

Sau khi quyết tâm nghỉ hưu, Kim Dan Bi đã nhận được lời tạm biệt chân thành từ các đồng nghiệp của Samsung Life. Yoo Ha Eun (20 tuổi) từng là bạn cùng phòng đã đưa thư tay. Kim Dan Bi nói: "Tôi rất xúc động khi nhận được thư tay của Haeun. "Tôi nhớ nhất" và "các cầu thủ khác cũng nói với tôi rất nhiều rằng 'Chị đã vất vả nhiều rồi', 'Tiếc quá'. Anh ấy đã nói "Cảm ơn rất nhiều".

Kim Danbi cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với chồng. Anh chia sẻ tình cảm: "Thời gian qua tôi đã đến sân vận động rất nhiều, anh còn đến tận Busan để cổ vũ nhiệt tình cho tôi. Tôi cũng là người tiếc nuối hơn bất cứ ai về việc nghỉ hưu".

Vẫn chưa xác định cụ thể cuộc sống thứ hai. Kim Dan Bi gọi hiện tại là "quá trình tìm kiếm". Tuy nhiên, con đường của nhà lãnh đạo đang được mở ra. Ông nói: "Nếu có cơ hội, tôi cũng muốn làm lãnh đạo. Dù là học sinh tiểu học, trung học cơ sở hay trung học phổ thông, nếu bạn tìm đến tôi, tôi sẽ thử làm điều đó".

Kim Danbi./Ảnh = WKBL cung cấp
Kim Danbi./Ảnh = WKBL cung cấp

Kim Dan Bi cũng gửi lời cổ vũ đầy tình cảm đến các hậu bối đã đến với chương trình chuyên nghiệp sau khi trải qua sân khấu đại học. Hiện tại, Kang Yoo Rim (29), Kim Ah Reum (32 tuổi, Bảo hiểm nhân thọ Samsung) và Lee Myung Kwan (30 tuổi, Ngân hàng Woori) đã bước vào sân khấu chuyên nghiệp sau khi trải qua giải đấu đại học và hiện đang hoạt động tích cực như các cầu thủ chủ lực của mỗi đội.

Kim Danbi nói: "Trường hợp của Yu Rim, không chỉ trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông mà còn đi cùng con đường với tôi đến tận Đại học Gwangju. Trong chương trình, mối nhân duyên giữa Ngân hàng Hana và Bảo hiểm nhân thọ Samsung vẫn tiếp tục. "Yurim cũng gặp khó khăn nhưng đã vượt qua tốt. Anh ấy đã khen ngợi rằng "Tôi đã nhận được giải thưởng tân binh giải đấu chính thức và thật tuyệt vời khi nhìn thấy anh ấy đến đội tuyển quốc gia".

Cuối cùng, Kim Dan Bi cười: "Chị gái cùng tên nổi tiếng (Ngân hàng Woori Kim Dan Bi) vẫn đang hoạt động rất tuyệt vời trên chương trình nên tôi không nhìn thấy nhiều tên mình". "Dù vậy, tôi vẫn muốn bạn nhớ rằng đã có một cầu thủ tên là tôi. Tôi thầm hy vọng rằng "Tôi muốn trở thành một cầu thủ đã đóng vai trò cần thiết cho đội ngay cả khi tôi không thể nhìn thấy rõ".

Kang Yoo Rim (trái) và Kim Dan Bi. /Ảnh = cung cấp WKBL
Kang Yoo Rim (trái) và Kim Dan Bi. /Ảnh = cung cấp WKBL

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất