Chế giễu và giễu cợt '6.2 tỷ cú đánh trúng bóng' → Dù vậy, các đồng nghiệp vẫn biết nỗ lực của Kim Ha Sung - người không thể làm gì khác được

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Dư luận địa phương hướng về Kim Ha Sung (31 tuổi) của Atlanta Braves Major League (MLB) của Mỹ đang nguội lạnh. Bất chấp sự chế giễu của các phương tiện truyền thông xã hội (SNS) và chế giễu sân nhà, Kim Ha Sung đã chấp nhận số phận của một cầu thủ chuyên nghiệp và cam kết quay trở lại. Các đồng nghiệp cũng đang gửi niềm tin không thay đổi vào sự cống hiến của anh ấy là yếu tố mong đợi sự phục hồi.

Kim Ha Sung đã thừa nhận thực tế khắc nghiệt trong một cuộc phỏng vấn với tờ "The Athletic", một phương tiện truyền thông thể thao Mỹ, sau khi kết thúc trận đấu tại sân nhà với Milwaukee Brewers được tổ chức tại Công viên Truest ở Atlanta, Georgia vào ngày 22 (giờ Hàn Quốc). Trong trận đấu tương ứng, Kim Ha Sung đã ra sân với tư cách là cầu thủ đánh bóng số 9 kiêm cầu thủ đánh bóng chày nhưng đã cúi đầu với 2 cú strikeout trong 3 cú đánh.

Anh ấy nói "Tôi đang cố gắng đóng góp hết sức mình vì đội bóng đang tiến triển tốt" và "Là một cầu thủ chuyên nghiệp thỉnh thoảng tôi cũng trải qua thời kỳ này". Nếu là dân chuyên nghiệp thì không còn cách nào khác. Tôi nghĩ đây cũng là một phần của bóng chày, và tôi cũng đang nỗ lực bằng mọi cách để hồi phục", ông bày tỏ tâm trạng một cách điềm tĩnh.

Kim Ha Sung, người đã ký một hợp đồng lớn với Atlanta một năm 20 triệu đô la (khoảng 30,8 tỷ won) trước mùa giải này, hiện đang trải qua tình trạng khủng hoảng tồi tệ nhất trong lịch sử sự nghiệp. Anh ấy bắt đầu mùa giải ở danh sách những người bị thương (IL) do hậu quả phẫu thuật gãy gân dừng tay phải do ngã trên đường băng ở Hàn Quốc trước mùa giải, sau khi trở lại vào tháng 5 anh ấy đã rơi vào tình trạng trì trệ nghiêm trọng với 62 cú đánh (tỷ lệ đánh 0,081), 18 cú strikeout và OPS (tỷ lệ xuất phát + tỷ lệ đánh dài) là 0,255 trong 21 trận đấu.

Theo The Athletic, đây không chỉ là OPS thấp nhất trong 21 trận mở màn của đội chủ lực trong lịch sử câu lạc bộ, mà còn là con số thấp nhất trong các vị trí của cầu thủ phòng ngự kể từ năm 2019. Các phương tiện truyền thông địa phương và người hâm mộ đang chế giễu gay gắt rằng họ đang trả khoảng 4 triệu đô la (khoảng 6,2 tỷ won) cho mỗi cú đánh.

Nội dung chi tiết của chỉ số đánh bóng cũng không tốt. Theo trang thống kê bóng chày Savant, tỷ lệ đánh bóng dài kỳ vọng (xSLG) của Kim Ha Sung là 0,199, phù hợp với thành tích thực tế. Không phải là không may mắn, mà là do sự sụp đổ của cơ chế đánh bóng do chấn thương nên không thể tạo ra cú đánh chính xác.

Tuy nhiên, ngay cả trong sự chế giễu khủng khiếp, Kim Ha Sung vẫn chọn đột phá chính diện. Kim Ha Sung nhấn mạnh: "Nếu là việc giúp đội chiến thắng, tôi sẽ làm bất cứ điều gì theo đúng nghĩa đen. Khi ra sân, tôi cho thấy ưu điểm và hình ảnh làm tốt của mình, và tôi đang cố gắng đóng góp bằng mọi cách".

Các đồng nghiệp cũng ủng hộ hình ảnh Kim Ha Sung lặng lẽ đổ mồ hôi. Tiền vệ của đội Mauricio Dubon nói: "Kim Ha Sung ra ngoài vào sáng sớm mỗi ngày và bắt đầu huấn luyện đánh bóng. Mặc dù không thể tham gia Spring Camp và bắt đầu mùa giải để giữ thăng bằng đánh bóng, anh ấy vẫn nỗ lực rất nhiều mỗi ngày bằng cách đánh bóng máy ném bóng. Tất cả chúng tôi đều đang nhìn thấy nỗ lực của anh ấy. Kim Ha Sung đang nỗ lực để lấp đầy trại xuân.

Kim Ha Sung, người đang tiếp tục cuộc chiến đơn độc, hiện đang hướng đến Petco Park để chiến đấu với đội thân San Diego Padres. San Diego là vùng đất hứa mà ông đã giành được giải thưởng Quả cầu vàng Liên đoàn Quốc gia trong hai năm liên tiếp 2022-2023, đạt trên 5.0 BWAR (có đóng góp cho các vận động viên thay thế). Tôi cũng đã gặp Song Sung-moon (30 tuổi), một hậu bối hậu bối một năm thời Kimum Heroes.

Cuối cùng, trong cuộc phỏng vấn trên, Kim Ha Sung nói: "Điều quan trọng nhất là tinh thần. Tôi đang cố gắng nhớ lại mình là cầu thủ như thế nào, tôi là cầu thủ giỏi cái gì. Tôi sẽ duy trì tinh thần tích cực. Tôi đã cam kết hồi sinh tại Petco Park.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.