'Trở lại Triple-A' Kim Ha-seong hoàn tất phục hồi, với khả năng bị phát hành do đánh bóng không có lối thoát... "Atlanta có thể phải đưa ra quyết định khó khăn"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Kim Ha-seong (31 tuổi, Atlanta Braves) đã hoàn tất phục hồi từ chấn thương ngón tay bên phải và sắp trở lại.

Gwinnett Stripers, đội Triple-A của Atlanta, công bố chính thức qua trang chủ vào ngày 18 (giờ Hàn Quốc) rằng "Kim Ha-seong và Ronald Acuña Jr. sẽ thi đấu các trận phục hồi trong chuỗi 3 trận với Toledo Mud Hens (đội Triple-A của Detroit Tigers)".

Kim Ha-seong được đưa vào danh sách chấn thương 10 ngày vào ngày 5 do chấn thương ngón tay giữa bên phải. Anh ấy thi đấu trận phục hồi với FCL Braves, đội Rookie League của Atlanta vào ngày 14, và thành tích không tệ. Anh ấy ghi được chỉ số đánh bóng 0,333 (2 hits trong 6 at-bats) trong 3 trận, 1 home run, 2 RBI và OPS (on-base plus slugging) 1,389.

Đây không phải lần đầu tiên Kim Ha-seong thi đấu các trận phục hồi tại Gwinnett. Kim Ha-seong, người ký hợp đồng FA 1 năm trị giá 20 triệu đô la với Atlanta năm nay, đã bị chấn thương gân ngón tay giữa bên phải khi trượt trên đường băng ở Hàn Quốc. Anh ấy thi đấu 5 trận tại Gwinnett vào tháng 5 với chỉ số đánh bóng 0,263 (5 hits trong 19 at-bats) và trở lại Major League vào ngày 12 tháng 5.

Lần này, việc được gọi lên dường như sẽ không dễ dàng. Kim Ha-seong chưa phục hồi được cảm giác đánh bóng trong mùa giải này và đang trải qua mùa giải tồi tệ nhất với chỉ số đánh bóng 0,068 (5 hits trong 73 at-bats) trong 27 trận Major League.

Vấn đề là sự vắng mặt của Kim Ha-seong không được cảm nhận. Tính đến kết thúc trận đấu ngày 18, Atlanta đang dẫn đầu phân khu Đông National League với thành tích 56 thắng 40 thua. Jim Javius (25 tuổi), người thay thế anh ấy, cũng thể hiện tốt với chỉ số đánh bóng 0,300 (9 hits trong 30 at-bats) trong 10 trận và OPS 0,789.

Đó là một trong những lý do tại sao Atlanta không vội vàng trong việc Kim Ha-seong trở lại. Hiện tại, nếu không có sự cải thiện từ đánh bóng không có lối thoát, khả năng bị phát hành cũng được dự đoán. Tờ báo Mỹ The Athletic đã dự đoán chiến lược của Atlanta trước hạn chót giao dịch vào ngày 16, đề cập đến vị trí shortstop.

The Athletic giải thích: "Shortstop trị giá 20 triệu đô la của Atlanta, Kim Ha-seong, chỉ ghi được 5 hits trong 73 at-bats trong mùa giải này. Việc trở lại đang ngày càng gần, nhưng trong khi anh ấy vắng mặt, tài năng trẻ Javius đã tận dụng tối đa cơ hội đó".

Tiếp theo, "Javius đã ghi 8 hits và 1 home run sau khi được gọi lên 2 tuần trước, đã vượt qua sức tấn công của Kim Ha-seong. Nếu Javius tiếp tục duy trì cảm giác đánh bóng tốt, Atlanta có thể phải đưa ra quyết định khó khăn hơn nhiều so với dự kiến".

Khả năng Mauricio Dubón, một tài nguyên utility, quay trở lại vị trí shortstop cũng được đề cập. Dubón hiện đang thi đấu ở vị trí left fielder để thay thế vị trí của Ronald Acuña Jr., với thành tích 91 trận, chỉ số đánh bóng 0,265 (91 hits trong 343 at-bats).

Vì Dubón là một cầu thủ có thể chơi ở vị trí shortstop, khi Ronald Acuña Jr. trở lại, khả năng anh ấy và Javius chia sẻ vị trí shortstop cũng khá cao. Trong trường hợp đó, Kim Ha-seong sẽ không còn chỗ đứng.

The Athletic cho biết: "Khởi đầu tốt của Javius cũng có thể không đủ để anh ấy tiếp tục ở vị trí shortstop. Khi Ronald Acuña Jr. bắt đầu phục hồi, Atlanta được dự kiến sẽ chuyển Dubón trở lại vị trí shortstop".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.