*Nội dung này được dịch bằng AI.

Một câu nói của cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá Hàn Quốc Guus Hiddink đã khiến giới bóng đá Ý lại xôi xao.
Tờ báo chuyên về bóng đá Ý 'L'Insider del Calciomercato' đưa tin ngày 10 (giờ Hàn Quốc) rằng "huấn luyện viên Hiddink đã lại đề cập đến tranh cãi về quyết định của trọng tài Byron Moreno" và "huấn luyện viên Hiddink cho rằng trọng tài Moreno không có lỗi, thay vào đó Christian Viieri (Ý) lẽ ra phải bị thẻ đỏ".
Tờ báo viết rằng "sau hơn 20 năm, Hiddink vẫn lên tiếng về một trong những sự kiện gây tranh cãi nhất trong lịch sử bóng đá Ý gần đây" và "đó chính là trận đấu tại World Cup 2002 Hàn-Nhật khi Ý thua Hàn Quốc và bị loại".
Tiếp theo, tờ báo nhấn mạnh rằng "trận đấu này do trọng tài Moreno điều hành, và sau hiệp phụ, kết quả đã được quyết định. Vì những tranh cãi xung quanh một số quyết định, sự kiện này vẫn tiếp tục được nhắc đến cho đến nay".
Trước đó, huấn luyện viên Hiddink đã nhìn lại trận vòng 16 giữa Hàn Quốc và Ý tại World Cup 2002 trong cuộc phỏng vấn với nhà báo bóng đá nổi tiếng Ý Gianluca Di Marzio vào ngày 9.
Lúc đó, Hàn Quốc đã thắng Ý 2-1 với bàn thắng vàng của Ahn Jung-hwan sau một trận đấu kéo dài trong hiệp phụ ở vòng 16. Hàn Quốc đã bị dẫn 0-1 nhưng ở phút cuối hiệp hai, Seol Ki-hyun ghi bàn gỡ hòa kịch tính, và trong hiệp phụ, Ahn Jung-hwan ghi bàn thắng vàng bằng đầu, lật ngược tình thế.
Đó là một trận đấu kinh điển được lưu lại mãi trong lịch sử bóng đá Hàn Quốc, nhưng ở Ý, cho đến nay sau 24 năm, sự không hài lòng về các quyết định của trọng tài trong trận đấu đó vẫn tiếp tục.
Đặc biệt, những chỉ trích dành cho trọng tài Byron Moreno, người gốc Ecuador là trọng tài chính lúc đó, rất gay gắt. Ở Ý, lâu nay vẫn có ý kiến cho rằng họ đã nhận được những quyết định bất lợi và cuối cùng bị loại sớm khỏi giải đấu.
Nhà báo Di Marzio cũng đã đặt ra những câu hỏi thẳng thắn trong cuộc phỏng vấn với huấn luyện viên Hiddink.
Khi huấn luyện viên Hiddink nói rằng "lúc đó Hàn Quốc có lợi thế về thể lực và các đội bóng châu Âu gặp khó khăn khi đối đầu với chúng tôi", nhà báo Di Marzio đã lấy Ý và Tây Ban Nha làm ví dụ và hỏi "trọng tài Moreno có phải đang mặc áo đấu của đội tuyển Hàn Quốc bên trong bộ quần áo trọng tài không?".
Huấn luyện viên Hiddink ngay lập tức bày tỏ sự bất bình. Ông nói rằng "tôi không thích câu hỏi đó. Vì nó thể hiện một góc nhìn thiên vị theo một hướng cụ thể".
Đồng thời, ông nhắc đến những pha chơi thô bạo của tiền đạo Ý Viieri lúc đó. Huấn luyện viên Hiddink chỉ ra rằng "nếu nói theo cách đó thì Viieri, người đã tấn công bằng khuỷu tay ở hiệp một, cũng phải nhận thẻ vàng. Nhưng Moreno cũng không thấy điều đó".

Quan điểm của huấn luyện viên Hiddink rất rõ ràng. Không nên chỉ tìm nguyên nhân của thất bại của Ý ở những quyết định của trọng tài.
Huấn luyện viên Hiddink nhấn mạnh rằng "đổ lỗi cho trọng tài là một việc dễ dàng" và "lúc đó Ý là một đội bóng có tiềm năng khổng lồ. Hãy nhìn lại những tên tuổi của những cầu thủ tuyệt vời đó".
Lúc đó, Ý có những ngôi sao thế giới hạng nhất như Paolo Maldini, Francesco Totti, Viieri, Gianluigi Buffon.
Huấn luyện viên Hiddink chỉ ra rằng "với sức mạnh như vậy, họ lẽ ra phải áp đảo hoàn toàn Hàn Quốc. Nhưng họ không làm được" và "Ý là một đội bóng lẽ ra phải thắng dễ dàng, nhưng cuối cùng họ không làm được".
L'Insider del Calciomercato đưa tin rằng "huấn luyện viên Hiddink đã bảo vệ cách điều hành trận đấu của trọng tài Moreno gốc Ecuador mà không e ngại" và "ông cho rằng không có lý do gì để đổ lỗi cho Moreno về kết quả trận đấu lúc đó".
Tiếp theo, tờ báo giải thích rằng "Hiddink có quan điểm rằng vì đội tuyển Ý lúc đó có nhiều cầu thủ thế giới, họ lẽ ra phải thắng Hàn Quốc dựa vào trình độ cao của đội hình".
Đồng thời, tờ báo nhận xét rằng "phát biểu lần này của huấn luyện viên Hiddink đã lại tập trung sự chú ý vào sự kiện vẫn còn chia rẽ ý kiến giữa các cổ động viên và những người liên quan đến bóng đá".
Tờ báo giải thích rằng cách nhìn nhận trận Hàn Quốc-Ý năm 2002 vẫn còn khác biệt lớn cho đến nay. Một bên là góc nhìn của huấn luyện viên Hiddink, người nhấn mạnh thành tích thi đấu của Hàn Quốc lúc đó và xem nhẹ ảnh hưởng của các quyết định trọng tài đối với kết quả.
Mặt khác, ở Ý vẫn có không ít cổ động viên nhớ rằng nhiều quyết định đáng nghi ngờ đã tác động bất lợi cho họ.

Huấn luyện viên Hiddink cũng đã chỉ trích mạnh mẽ tranh cãi xung quanh Ahn Jung-hwan xảy ra ở Ý sau thất bại.
Lúc đó, Ahn Jung-hwan, người đang chơi cho Perugia ở Serie A Ý, đã ghi bàn thắng vàng loại Ý và sau đó bị chủ tịch câu lạc bộ chỉ trích công khai, chịu những phản ứng dữ dội. Thậm chí, anh còn bị Perugia cho ra đi.
Huấn luyện viên Hiddink nói về điều này rằng "nếu thua thì phải hành động tự tin và quý phái" và "Ý có thực sự hành động như vậy không?".
Ông tiếp tục nhấn mạnh rằng "nếu sở hữu những ngôi sao như vậy thì lẽ ra phải thắng Hàn Quốc trong 90 phút" và "sau khi thua, không nên phàn nàn sau này".
L'Insider del Calciomercato đưa tin rằng "đây không phải lần đầu tiên những người tham gia World Cup đó lại nói về sự kiện lúc đó".
Tờ báo bổ sung rằng "điều này cho thấy tranh cãi về trận Hàn Quốc-Ý năm 2002 vẫn còn là một chương chưa kết thúc trong ký ức của bóng đá quốc tế cho đến nay, sau hơn 20 năm".
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.






!["Biểu tình vào cuối mùa giải" Hanwha cuối cùng đã xóa đi 'nỗi lo của số 1', tiếp tục với 'lá bài Sim Woo-jun' cho đến hết [Hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091015532310192_1.jpg)





