*Nội dung này được dịch bằng AI.
Jang Hoon (tên tiếng Nhật: Isao Harimoto), người duy nhất trong lịch sử bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB) vượt qua mốc 3000 hits — 'người tạo ra những cú đánh' — đã ra khỏi thế gian này. Thọ 86 tuổi.
Các phương tiện truyền thông địa phương Nhật Bản như TBS đưa tin ngày 10 rằng "Jang Hoon đã qua đời tại một bệnh viện ở Tokyo vào ngày 9".
Sinh năm 1940 tại Hiroshima, Nhật Bản, Jang Hoon là thế hệ thứ hai người Hàn Quốc định cư tại Nhật và đã trải qua phơi nhiễm bom nguyên tử khi còn nhỏ. Mặc dù hoàn cảnh khó khăn, anh vẫn nuôi dưỡng ước mơ trở thành cầu thủ bóng chày và gia nhập Daiei Flyers (nay là Nippon Ham Fighters) của NPB năm 1959, sau đó chơi cho Yomiuri Giants, Lotte Orions (nay là Chiba Lotte Marines) và các đội khác, thi đấu 23 mùa giải cho đến năm 1981.
Những con số anh để lại là áp đảo. Anh thi đấu 2752 trận, ghi được chỉ số đánh bóng 0.319, 3085 hits, 504 home run và 1676 RBI. 3085 hits là kỷ lục tổng cộng NPB chưa bị phá cho đến nay và là kỷ lục 3000 hits duy nhất trong bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản. Jang Hoon cũng là cầu thủ duy nhất vượt qua cả 500 home run và 300 ăn cắp base. Anh ghi được chỉ số đánh bóng 0.300 16 lần và lên ngôi vua đánh bóng 7 lần, nhiều nhất trong lịch sử. Năm 1962, anh giành giải MVP Pacific League và góp sức vào chức vô địch Japan Series đầu tiên của Daiei.
Năm 1990, anh được vinh danh vào Đại sảnh danh vọng bóng chày Nhật Bản. Sau khi giải nghệ, anh thể hiện sự hiện diện không kém thời còn thi đấu với tư cách bình luận viên. Anh liên tục đưa ra những lời chỉ trích gay gắt về việc Shohei Ohtani (32 tuổi, LA Dodgers) kết hợp ném và đánh cũng như tiến vào Major League, thậm chí một thời bị gọi là 'người bắn tỉa Ohtani'. Tuy nhiên, khi Ohtani bị chấn thương, anh lại nói "tôi lo lắng vì đó là một cầu thủ tôi yêu thích" và mong muốn anh ấy hồi phục nhanh chóng, cho thấy tình yêu thương dành cho các đàn em phía sau những lời chỉ trích gay gắt.
Jang Hoon là huyền thoại của bóng chày Nhật Bản và cũng duy trì mối quan hệ lâu dài với bóng chày Hàn Quốc. Mặc dù cuối đời anh đã nhập tịch cuối cùng vào Nhật Bản, nhưng trong thời kỳ thi đấu, anh đã từ chối quốc tịch Nhật Bản nhiều lần và lâu dài vẫn là người Hàn Quốc, được sự tôn trọng.
Năm 1983, khi Jang Myung-bu xuất hiện ở KBO League và tạo nên một mùa giải bất tử với 30 thắng khi mặc áo Sammi Superstars, cũng có sự xúc tiến của Jang Hoon. Từ giai đoạn đầu của bóng chày chuyên nghiệp Hàn Quốc, anh đã đóng vai trò không nhỏ giữa giới bóng chày của hai nước.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
