'Đặc biệt edition xuất hiện trong billiards chuyên nghiệp' Breakers, mặc áo đặc biệt kỷ niệm Ngày Hangul "Muốn nhắc nhở lần nữa về giá trị của Hangul"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

PBA Breakers sẽ mặc 'áo đặc biệt thiết kế Hangul' trong suốt vòng 3 giải đấu đội để kỷ niệm Ngày Hangul.

Hiệp hội Billiards Chuyên nghiệp (PBA) công bố ngày 11: "PBA Breakers do PBA vận hành sẽ mặc áo đặc biệt thiết kế bằng Hangul để kỷ niệm Ngày Hangul (ngày 9 tháng 10) trong suốt kỳ 'Welcome Savings Bank PBA Team League Pohang City Tour 2026-2027' diễn ra từ ngày 10 đến 18 tại Nhà thi đấu trong nhà Pohang Comprehensive Sports Complex ở thành phố Pohang, tỉnh Gyeongbuk, và tham dự các trận đấu."

PBA đã nỗ lực tinh lọc thuật ngữ billiards kể từ mùa giải ra mắt và chuẩn hóa thuật ngữ billiards của PBA. Kể từ mùa giải ra mắt, đã thực hiện công tác chuẩn hóa để sử dụng các thuật ngữ billiards chính xác, và vào năm 2022 đã hợp tác với Viện Văn hóa Ngôn ngữ Quốc gia để công bố 'Thuật ngữ billiards PBA'. Đã thực hiện công tác chuẩn hóa đối với 48 thuật ngữ billiards từng được sử dụng dưới dạng từ vay mượn nước ngoài.

Trong kỳ vòng 5 giải đấu đội mùa giải 2022-2023, đã quy định tuần lễ văn hóa cổ vũ bằng tiếng Việt, và đã thiết lập giải thưởng cổ vũ bằng tiếng Việt để tạo ra văn hóa cổ vũ mới riêng cho billiards chuyên nghiệp. Mỗi đội đã thể hiện cổ vũ sáng tạo bằng tiếng Việt thay vì từ vay mượn nước ngoài.

Việc Breakers mặc áo Hangul trong kỳ vòng 3 cũng là phần tiếp nối của chiến dịch tinh lọc thuật ngữ billiards tiếng Việt của PBA. Trong kỳ vòng 3, toàn bộ đội tuyển Breakers sẽ mặc áo có khắc Hangul và cờ Taegeuk để tham dự giải đấu và có kế hoạch truyền bá Hangul trên toàn thế giới.

Trên mặt trước áo đặc biệt mà Breakers sẽ mặc trong kỳ vòng 3 này, logo tiếng Anh hiện tại của PBA Breakers đã được ghi bằng Hangul, và chứa lời tựa của Sejong được đăng trong bản Hunminjeongeum Haerye. Trên mặt sau áo, khẩu hiệu đội 'Break The Limit' đã được biểu đạt thành 'Đột phá giới hạn', và phía dưới khắc hoa văn Taegeuk.

Ngoài ra, tên của tất cả các cầu thủ bao gồm cả cầu thủ nước ngoài đều được ghi bằng Hangul, để có thể trực tiếp thể hiện vẻ đẹp và giá trị ứng dụng của Hangul trên sân vận động.

PBA cho biết: "PBA Breakers đã chuẩn bị sự kiện này để nhắc nhở lần nữa về giá trị của tiếng Việt và Hangul nhân dịp Ngày Hangul, và hơn nữa để phổ biến ý nghĩa của Hangul không chỉ trong billiards chuyên nghiệp mà còn trong văn hóa thể thao", đồng thời giải thích mục đích: "Trong khi trước đây đã giới thiệu thuật ngữ billiards tiếng Việt chủ yếu thông qua phát sóng trực tiếp và áp phích tại hiện trường, lần này chúng tôi muốn nhắc nhở lần nữa về giá trị quý báu của Hangul thông qua áo được các cầu thủ billiards chuyên nghiệp nổi tiếng trực tiếp mặc."

PBA không chỉ sẽ tiến hành sự kiện áo Hangul này mà còn dự định tiếp tục dẫn đầu công tác chuẩn hóa thuật ngữ billiards như cập nhật thuật ngữ billiards PBA trong tương lai.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.