*Nội dung này được dịch bằng AI.

Không có thời gian để tận hưởng đầy đủ niềm vui của huy chương vàng Asiad. Ngôi sao hàng đầu bóng rổ nam Hàn Quốc Lee Hyun-joong (Portland) đã lại sang Mỹ để theo đuổi giấc mơ lớn hơn.
Lee Hyun-joong đã xuất cảnh sang Mỹ qua sân bay quốc tế Incheon vào ngày 26. Sau khi đến địa phương, anh sẽ tiến hành kiểm tra y tế, rồi tham gia trại huấn luyện bắt đầu từ ngày 29.
Trước khi xuất cảnh, Lee Hyun-joong gặp phóng viên và nói rằng "Chỉ vì vô địch tại Asiad không có nghĩa là kết thúc. Tôi đang ở vị trí phải bắt đầu lại từ đầu", đồng thời bày tỏ quyết tâm "Tôi sẽ thể hiện bản thân mình với tâm thế bắt đầu lại từ đầu".
Hàn Quốc dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Nicholas Mazurs (Latvia) đã đánh bại chủ nhà Nhật Bản 67-57 trong trận chung kết bóng rổ nam Asiad 2026 Aichi và Nagoya diễn ra tại Aichi International Arena ở Nagoya, Nhật Bản vào ngày 20.
Hàn Quốc đã giành huy chương vàng lần đầu tiên sau 12 năm kể từ Đại hội Incheon 2014. Đây là lần thứ năm Hàn Quốc vô địch Asiad, và đây là lần đầu tiên đứng đầu tại một đại hội diễn ra ở nước ngoài kể từ Đại hội New Delhi 1982, cách đây 44 năm.
Lee Hyun-joong, người đã thể hiện xuất sắc nhất suốt giải đấu, đã ghi được 27 điểm trong trận chung kết với Nhật Bản, bao gồm 5 quả 3 điểm. Anh còn bắt được 18 rebound, dẫn dắt Hàn Quốc vô địch.
Lee Hyun-joong trở về với huy chương vàng và nghỉ ngơi một chút. Anh nói rằng "Sau khi Asiad kết thúc, tôi đã dành nhiều thời gian với gia đình và bạn bè. Cơ thể tôi hơi mệt nên tôi cũng bị cảm một lần và tập trung vào phục hồi".
Tuy nhiên, anh không say sưa trong niềm vui huy chương vàng. Lee Hyun-joong nói rằng "Tôi nghĩ rằng còn quá sớm để nói về thời kỳ huy hoàng hay thế hệ vàng", đồng thời nhấn mạnh "Tất nhiên, chúng tôi đã vô địch Asiad và bóng rổ nữ cũng như bóng rổ 3x3 cũng đạt kết quả tốt, nhưng để được gọi là thế hệ vàng thực sự, chúng tôi phải thể hiện hơn trên sân chơi thế giới".
Anh tiếp tục nói "Được nhận được những đánh giá và sự chú ý như vậy là quá mức, và tôi cảm ơn", nhưng cũng nói rằng "Nói một cách thẳng thắn, chúng tôi vẫn còn rất nhiều điều phải thể hiện".
Lee Hyun-joong cũng hướng tới những mục tiêu cao hơn.
Mục tiêu cuối cùng của chuyến sang Mỹ lần này là rõ ràng. Đó chính là NBA.
Portland đã ký hợp đồng Exhibit 10 với Lee Hyun-joong trước Asiad lần này. Exhibit 10 là hợp đồng một năm không bảo đảm, và Lee Hyun-joong sẽ thử thách để vào danh sách chính thức NBA thông qua trại huấn luyện.
Lee Hyun-joong nói rằng "Mục tiêu của tôi là ở lại Mỹ lâu dài. Ngoài ra, tôi còn có nhiều mục tiêu khác", đồng thời nói "Trước hết, tôi muốn thể hiện bản thân mình tốt nhất có thể tại trại huấn luyện. Thay vì suy nghĩ dài hạn, tôi muốn cố gắng hết sức mỗi ngày, mỗi khoảnh khắc".
Lee Hyun-joong cũng nhận được không ít lời mời gọi. Theo công ty quản lý Epic Sports của Lee Hyun-joong, anh đã nhận được sự quan tâm từ nhiều đội bóng trong nước và ngoài nước trong kỳ hè này, bao gồm Boston Celtics và Nagasaki Belka (Nhật Bản). Đặc biệt, đội cũ Nagasaki được biết là muốn anh ở lại bằng cách đưa ra những điều kiện hậu hĩnh.
Tuy nhiên, lựa chọn của Lee Hyun-joong là Mỹ. Anh nói rằng "Đó là quyết định dễ dàng nhất trong cuộc đời tôi. Tôi muốn chơi bóng rổ ở Mỹ, vì vậy tôi đã nuôi dưỡng giấc mơ thử thách ở nước ngoài", đồng thời giải thích "Tôi thực sự cảm ơn sự quan tâm mà các đội bóng Nhật Bản đã thể hiện, nhưng mục tiêu cuối cùng của tôi là trở thành cầu thủ NBA".
Anh tiếp tục nói "Khi tôi không chú ý đến các yếu tố bên ngoài và chỉ tập trung vào suy nghĩ của mình, quyết định lại dễ dàng hơn".

Năm nay đặc biệt không có thời gian để nghỉ ngơi. Sau khi dẫn dắt Nagasaki vô địch lần đầu tiên của đội mùa giải trước, anh tham gia NBA Summer League, rồi dẫn dắt Hàn Quốc giành huy chương vàng Asiad lần đầu tiên sau 12 năm. Bây giờ anh lại sắp thử thách trên sân chơi Mỹ.
Mặc dù cơ thể có thể mệt mỏi, nhưng khuôn mặt Lee Hyun-joong lại tỏ ra nụ cười. Anh nói rằng "Tôi còn cảm ơn khoảnh khắc này. Tôi đã có thể làm công việc mà tôi yêu thích mà không ngừng, và Na Ra-reul (CEO) cũng là vinh dự".
Anh tiếp tục nói "Tôi từng phải nghỉ lâu vì chấn thương. Khi nhớ lại thời gian đó, tôi hiểu rằng dù cơ thể có thể mệt mỏi, nhưng bận rộn như vậy là một phước lành và điều cảm ơn bao lớn", rồi cười nói "Vì vậy, tôi không cảm thấy đặc biệt khó khăn".
Hôm đó, sân bay có rất nhiều fan bóng rổ đến để ủng hộ thử thách mới của Lee Hyun-joong. Lee Hyun-joong nói rằng "Tôi vẫn chưa thực sự cảm nhận được. Có vẻ như tôi cảm nhận được ít hơn so với khi tôi giành huy chương vàng", đồng thời nói "Tôi thực sự không biết rằng tôi sẽ nhận được sự quan tâm như vậy. Tôi rất cảm ơn".
Anh tiếp tục nói "Tôi chỉ làm việc mà tôi yêu thích một cách chăm chỉ, nhưng các fan lại tiếp tục tìm đến tôi như gia đình", đồng thời nói "Tôi muốn cảm ơn từng một người".

Anh quyết tâm không bị cuốn hút bởi sự quan tâm gia tăng. Lee Hyun-joong nói rằng "Thực sự quá mức. Lúc như vậy, tôi nghĩ phải càng khiêm tốn hơn", đồng thời nói "Cuộc đời tôi cũng như một tàu lượn siêu tốc, có lúc xuống và có lúc lên. Dù trong tình huống nào, tôi sẽ giữ cùng một tâm thế và cảm ơn".
Anh cũng không để ý đến những cái nhìn tiêu cực từ một số người. Anh nói rằng "Tôi hy vọng mọi người không từ bỏ thử thách vì cái nhìn của người khác", đồng thời nói "Từ trước đến nay, tôi đã nghe nhiều lời nói 'sẽ không được'. Nhưng nếu tôi tập trung vào những người không thích tôi, tôi sẽ không thể tập trung vào cuộc đời của mình".
Anh tiếp tục nói "Ngay cả bây giờ, dù ai đó nói sẽ không được, tôi cũng không quan tâm. Có thể sẽ không được, cũng có thể được. Nhưng tôi làm vì tôi muốn làm", anh nói một cách quyết liệt.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Phỏng vấn tại hiện trường] "Huy chương vàng AG→Ngay sang Mỹ" Lee Hyun-joong, thử thách không ngừng... "Khó khăn à? Tôi còn cảm ơn, mục tiêu cuối cùng là NBA"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092614435898844_1.jpg)
!["Huy chương vàng trẻ tuổi nhất lịch sử AG" - Học sinh tiểu học Nhật 11 tuổi, hãy giữ bình tĩnh! "Xấu hổ khi thay đổi biểu cảm → bên trong vô cùng vui mừng" [AG Aichi Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092614535734781_1.jpg)





!["Huy chương vàng trẻ tuổi nhất lịch sử AG" - Học sinh tiểu học Nhật 11 tuổi, hãy giữ bình tĩnh! "Xấu hổ khi thay đổi biểu cảm → bên trong vô cùng vui mừng" [AG Aichi Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092614535734781_1.jpg)




