*Nội dung này được dịch bằng AI.


'Awesome Kim' Kim Ha-seong (31 tuổi, Atlanta Braves) đã im lặng trên sân playoff mà anh lần đầu tiên bước vào sau 4 năm, nhưng đội đã viết nên một bộ phim ngược dòng kịch tính vào cuối trận để kết thúc trận đầu tiên của mùa bóng chày với một chiến thắng.
Kim Ha-seong đã xuất phát với tư cách là hitter thứ 9 và shortstop trong trận đấu vòng loại National League Wild Card (NLWS · best-of-three) lần thứ nhất giữa Philadelphia Phillies diễn ra tại Truist Park ở Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ vào ngày 30 (giờ Hàn Quốc), nhưng ghi được 2 lần đánh không có hit và 2 strikeout. Đây là lần xuất hiện mùa bóng chày đầu tiên sau 4 năm kể từ năm 2022 khi anh mặc áo San Diego Padres, nhưng anh không tạo ra được hit mong đợi ở các lần đánh.
Cơ hội đã tìm đến Kim Ha-seong từ lần đánh đầu tiên hôm đó. Ở hiệp 2 phía dưới, khi tỷ số hòa 1-1, với 2 out và người chạy ở chốt 1 và 3 (scoring position), Kim Ha-seong bước vào lần đánh đầu tiên và bình tĩnh chọn 3 quả bóng khi đối mặt với left-handed starter Jesus Luzardo của đối phương, chiếm được tỷ lệ 3-0 có lợi. Tuy nhiên, anh đã mất thời điểm trước cuộc tấn công fastball mạnh mẽ của Luzardo, và sau một cuộc đấu full count, anh bị strikeout bằng một quả fastball sâu vào người ở quả bóng thứ 6 với tốc độ 98 dặm/giờ (khoảng 157,7 km/giờ) với một cú swing nhầm tạo ra foul tip.
Ở hiệp 3 phía trên, anh đã vượt qua một khoảnh khắc làm tim rung. Sau 1 out, trong quá trình cảnh báo 1 base của pitcher Chris Sale, anh vào vị trí cover base để bắt runner Trea Turner chạy đến chốt 2, nhận bóng từ first baseman Matt Olson và ghi được tag out. Trong quá trình này, Turner đang trượt đã va chạm mạnh với anh, nhưng anh đã đứng dậy mà không bị chấn thương, khiến các fan ở nhà thoát lo.
Ở lần đánh thứ hai tiếp theo, khi làm hitter dẫn đầu ở hiệp 5 phía dưới, anh bị strikeout bằng một quả sweeper thấp vào người ở quả bóng thứ 5 của Luzardo với tốc độ 85,8 dặm/giờ (khoảng 138,1 km/giờ). Cuối cùng, Kim Ha-seong đã bị thay ra bằng pinch hitter Dominic Smith ở hiệp 7 phía dưới khi đội đang thua 2-3 với no out và người chạy ở chốt 1, kết thúc trận đấu hôm đó.
Giữa sự tiếc nuối ở các lần đánh và vị trí khó chịu của việc bị thay ra sớm, chiến thắng kịch tích của đội đã giảm bớt gánh nặng cho Kim Ha-seong. Ở hiệp 8 phía dưới, khi đội đang thua 2-3, với 2 out và người chạy ở chốt 2, cầu thủ chính thức Austin Riley đã bắn một home run ngược dòng 3 điểm vượt qua tường sân giữa phải, lập tức lật ngược trận đấu thành 5-3. Sau đó, closer Raisel Iglesias xuất hiện ở hiệp 9 phía trên đã chặn đội Philadelphia không để mất điểm, giữ vững dẫn trước 2 điểm.
Atlanta, với chiến thắng ngược dòng 5-3 ở trận đầu tiên, đã giành được 1 chiến thắng quý giá trước tiên trong series best-of-three. Atlanta chỉ cần thêm 1 chiến thắng nữa trong 2 trận còn lại để chắc chắn vào National League Division Series (NLDS) nơi LA Dodgers đã sẵn sàng.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.

!['Từ thất bại đau thương đến chiến thắng ngược dòng→Hàn Quốc giành huy chương vàng' Cả Trung Quốc cũng thán phục tinh thần chiến đấu hạng nhất "Sự khác biệt về tinh thần quyết định kết quả... một trận thua không đáng xấu hổ" [Aichi Nagoya AG]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092923490599444_1.jpg)

!["Không ném được một quả bóng nào và bị loại" Vì mưa, tứ kết bị hủy→cuối cùng 4 đội đã bị loại... Phẫn nộ tại địa phương Nepal "Làm sao mà lên được" [AG Aichi Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092914374586514_1.jpg)








