[Phỏng vấn] 'Rời đi' Kim Tae-ryong, cựu Giám đốc Doosan "Tôi là một người rất may mắn, khi đến với Bears... Cảm ơn các bạn fan đã yêu thích bóng chày rất nhiều"

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Doosan Bears, cũng như toàn bộ lĩnh vực quản lý bóng chày Hàn Quốc, có một huyền thoại sống. Và bây giờ, nhân vật chính đã bước lùi một bước khỏi hiện trường để đảm nhận vai trò tư vấn cho Doosan Bears. Kim Tae-ryong (67 tuổi), cựu Giám đốc Doosan, đã gửi lời chào tới các fan.

Cựu Giám đốc Kim bắt đầu sự nghiệp quản lý bóng chày chuyên nghiệp tại Lotte Giants năm 1983, sau đó gia nhập OB Bears (nay là Doosan Bears) năm 1990. Sau đó, ông giữ các vị trí như Quản lý, Trưởng phòng Vận hành, Trưởng bộ phận Vận hành và Truyền thông, và được công nhận vì những khả năng xuất sắc, ông được bổ nhiệm làm Giám đốc vào tháng 8 năm 2011.

Sau đó, Doosan đã trở thành một trong những đội mạnh nhất đại diện cho KBO League. Trong thời kỳ cựu Giám đốc Kim, Doosan đã xây dựng một tấm vàng với 7 năm liên tiếp vào Chung kết Hàn Quốc từ năm 2015 đến 2021. Trong giai đoạn này, Doosan đã giành chức vô địch Chung kết Hàn Quốc ba lần (năm 2015, 2016 và 2019).

Trong thời kỳ cựu Giám đốc Kim, không chỉ thành tích tốt. Mặc dù mất đi các cầu thủ chủ lực, Doosan liên tục phát hiện những tài năng trẻ và được gọi là "nhà máy bóng chày vô tận". Chính cựu Giám đốc Kim là người dẫn dắt Doosan như vậy. Năm 2023, ông vẫn giữ chức vụ Giám đốc, đồng thời được thăng chức từ Phó Chủ tịch lên Phó Chủ tịch trong Tập đoàn Doosan.

Như vậy, sau 16 mùa giải dẫn dắt từ vị trí Giám đốc, ông giờ đây rút lui khỏi hàng đầu. Doosan công bố chính thức vào ngày 19 rằng cựu Giám đốc Kim sẽ đảm nhận vai trò tư vấn, và bổ nhiệm Jung Jae-hoon, Trưởng phòng Vận hành, làm Giám đốc mới. Câu lạc bộ Doosan cho biết về cựu Giám đốc Kim: "Cựu Giám đốc Kim, người đã dẫn đầu sự phát triển và bước nhảy của câu lạc bộ, sẽ hỗ trợ câu lạc bộ dựa trên kinh nghiệm phong phú và chuyên môn".

Cựu Giám đốc Kim bày tỏ cảm xúc khi rời khỏi hiện trường. Cựu Giám đốc Kim, người đã liên lạc với StarNews, nói: "Vừa thoải mái vừa tiếc nuối". Ông nói: "Tôi nghĩ rằng (chức vụ Giám đốc) được thực hiện một cách thích hợp để tôi không bị căng thẳng và có thể tận hưởng tuổi già một cách thoải mái", và "Tôi là một người rất may mắn khi đến với Doosan. Sau khi chạy đến bây giờ, việc về hưu tại thời điểm này cũng là một phúc lành lớn", ông bày tỏ cảm xúc.

Đối với ông, khoảnh khắc nào là ấn tượng nhất trong thời kỳ giữ chức vụ tại câu lạc bộ? Ông chỉ ra khoảnh khắc khi OB Bears vượt qua nỗi đau tủi nhục trong quá khứ và nổi dậy một cách kịch tính thông qua chức vô địch. Đó là chức vô địch năm 1995. Giám đốc Kim nhớ lại: "Khi tôi lần đầu tiên làm Quản lý, OB xếp cuối cùng. Lúc đó OB luôn ở hạng thấp". Thực tế, OB xếp thứ 7 trong 7 đội năm 1990 và thứ 8 trong 8 đội năm 1991. OB sau đó xếp thứ 5 năm 1992, thứ 3 năm 1993, thứ 7 năm 1994, rồi cuối cùng xếp thứ 1 năm 1995 và giành chức vô địch Chung kết Hàn Quốc.

Cựu Giám đốc Kim nói: "Sau khi kết thúc trận đấu với Ssangbangwool Raiders vào tháng 9 năm 1994, chúng tôi trải qua những sự kiện lớn như vụ rời đi của đội cầu thủ. Sau đó, khi Huấn luyện viên Kim In-sik được bổ nhiệm, ông đã ổn định lại đội, và chúng tôi giành chức vô địch năm 1995. Khoảnh khắc khi chúng tôi giành chức vô địch Chung kết Hàn Quốc lúc đó là ấn tượng nhất với tôi", ông nhìn lại. Tại sao khoảnh khắc đó lại để lại ấn tượng sâu sắc hơn so với thời kỳ triều đại Doosan cuối những năm 2010? Cựu Giám đốc Kim nhớ lại: "Thành phần đội cầu thủ lúc đó còn tốt hơn thời kỳ triều đại. Sau khi trải qua những sự kiện như vậy, chúng tôi giành chức vô địch vào năm sau… Đó là một việc phi thường".

Cựu Giám đốc Kim cũng là một nhân chứng sống của lịch sử bóng chày đã trải qua những thời kỳ hiện đại động đảo. Ông nói: "Tôi cũng trải qua cuộc khủng hoảng tài chính Châu Á. Lúc đó, khoảng 16 nhân viên đã rời đi. Chúng tôi cũng phải cho đi những cầu thủ có mức lương cao nhất. Gần đây, chúng tôi cũng trải qua đại dịch COVID… Tôi cảm thấy rằng tôi đã thực hiện tất cả những gì tôi muốn làm mà không có gì tiếc nuối. Bây giờ, tôi có thể sẽ phải xuất hiện trên truyền hình", ông cười tươi.

Bây giờ, Doosan sẽ được dẫn dắt bởi Giám đốc mới Jung Jae-hoon. Hai người này đã làm việc cùng nhau gần gũi hơn bất kỳ ai khác với tư cách là Giám đốc và Trưởng phòng Vận hành. Ông cũng bày tỏ kỳ vọng đối với ông ta. Giám đốc Kim nói: "Chúng tôi đã làm việc cùng nhau từ khi ông ấy còn là cầu thủ. Và khi ông ấy chơi ở giải độc lập Mỹ, tôi cũng có duyên với ông ấy bằng cách giải phóng hợp đồng. Tôi cũng nhớ rằng tôi đã khuyên ông ấy quay lại Hàn Quốc sớm và bắt đầu từ phòng quản lý", và "Doosan bắt đầu từ bây giờ. Tôi tin chắc rằng Giám đốc Jung sẽ phát huy sức mạnh thúc đẩy và làm tốt", ông gửi lời tin tưởng.

Cuối cùng, cựu Giám đốc Kim gửi lời cảm ơn chân thành tới các fan của Doosan cũng như KBO League. Ông nói: "Bóng chày đang ở đỉnh cao của sự phát triển", và "Trước đây, có những lúc chúng tôi tổ chức trận đấu với chỉ khoảng 5.000 fan. Khi nhớ lại những ngày tháng đó, bây giờ các bạn fan yêu thích bóng chày rất nhiều, tôi thực sự rất cảm ơn", ông gửi lời tạm biệt.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc