* Translated by AI

Starnews

FA lớn cũng quên rồi "Dù ngã xuống cũng được" Giờ là chế độ Yamamoto, 'Trở lại làm starter' Won Tae-in "Thực sự muốn vô địch" [KS]

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Trận 2 vòng loại trực tiếp Giải vô địch Hàn Quốc 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra ngày 4 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Samsung Won Tae-in đang hoan hô sau khi xử lý Kwon Dong-jin của KT bằng fly ball ở cuối hiệp 9, 2 out, người chạy ở chốt 2. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận 2 vòng loại trực tiếp Giải vô địch Hàn Quốc 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra ngày 4 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Samsung Won Tae-in đang hoan hô sau khi xử lý Kwon Dong-jin của KT bằng fly ball ở cuối hiệp 9, 2 out, người chạy ở chốt 2. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

"Tôi muốn cố gắng chịu đựng đến cùng, thậm chí nếu phải ngã xuống vì kiệt sức, tôi thực sự muốn vô địch."

Giải vô địch Hàn Quốc diễn ra ngay trước cánh cửa FA. Won Tae-in (26 tuổi, Samsung Lions) không để tâm đến điều đó mà đang thi đấu Giải vô địch Hàn Quốc với quyết tâm đốt cháy hết mình.

Won Tae-in đã vào sân cứu viện từ 1 out, người chạy ở chốt 2 ở cuối hiệp 9 trong trận 2 vòng loại trực tiếp Giải vô địch Hàn Quốc 2026 KBO Shinhan SOL (best-of-7) diễn ra ngày 4 tại KT Wiz Park ở Suwon, ném 32 cú bóng trong 1⅔ inning với 2 hits allowed, 1 walk, 1 earned run (không phải tự trách), thể hiện tốt và tạo nền tảng cho chiến thắng ngược 3-2 ở hiệp 12 kéo dài của đội.

Nhờ đó, Samsung đạt được mục tiêu giành 1 thắng 1 thua trên sân khách và có thể trở về nhà Daegu.

Won Tae-in bước lên ụ ném bóng trong tình huống nguy cấp, vào sân ở cuối hiệp 9 khi đội có nguy cơ thua ngay, anh đã chặn tốt mà không để mất điểm, nhưng khi trở lại ụ ném bóng ở cuối hiệp 10 khi đội dẫn 2-1, anh đã để mất điểm đau lòng. Với 1 out, người chạy ở chốt 1, anh đã chứng kiến bóng lăn trong sân to của An Hyun-min bay lên mà không bắt nó cho đến khi nó trở thành foul, nhưng bóng lại bay vào phía trong — anh gặp vận xui. Trở thành 1 out, người chạy ở chốt 1 và 2, anh đã dẫn dắt bóng lăn trong sân về phía first baseman từ Sam Hilliard nhưng thất bại trong việc bắt, dẫn đến tình huống đầy gôn. Cuối cùng, anh đã cho Kim Hyun-soo một bases-loaded walk, cho phép đối phương ghi điểm bằng cách ấn ép.

Tuy nhiên, anh đã xử lý Oh Yoon-seok bằng line drive ở first baseman và Heo Kyung-min bằng bóng lăn trong sân ở chốt 2 để kết thúc hiệp, và đội đã có thể ngược lại ở hiệp 12 sáng bằng cách tận dụng lỗi phòng ngự của đối phương rồi giành chiến thắng.

Sau trận đấu, Won Tae-in tự trách: "Tôi muốn chặn mà không để mất điểm nên đã làm trận đấu trở nên khó khăn, và một bases-loaded walk — điều không bao giờ được xảy ra — đã xảy ra." Nhưng anh đã lấy lại tinh thần dưới sự tin tưởng vững chắc từ ghế dự bị. Anh nói: "Tôi đã quay lại từ đầu với suy nghĩ rằng không được phép để đối phương ghi điểm bằng mọi giá, và may mắn thay, tôi đã tạo nền tảng để không để mất điểm ngược và giành chiến thắng, nên tôi cảm thấy tốt."

Won Tae-in, một starter được Samsung tin tưởng và giao phó, đã hoạt động như một pitcher bảo vệ cánh cửa phía sau của Samsung trong mùa thu này khi closer Kim Jae-yoon bị chấn thương và rời sân. Anh đã thể hiện những pha ném bóng vững chắc trong vòng loại trực tiếp và cũng dẫn dắt đội đến chiến thắng hôm nay. Tuy nhiên, giờ anh sẽ trở lại làm starter.

Huấn luyện viên Park Jin-man nói: "(Won) Tae-in sẽ bắt đầu làm starter từ giờ. Vì (Choi) Won-tae bị mất, chúng tôi có thể phải chơi hai trận liên tiếp với bullpen day, điều đó có thể tạo ra tình huống pitcher collapse. Vì đây là ba trận chứ không phải hai trận, Won Tae-in sẽ làm starter ở một trong những trận 4 hoặc 5."

Trước đó, trước vòng loại trực tiếp, Won Tae-in đã nghĩ đến Yoshinobu Yamamoto (LA Dodgers). Đó là Yamamoto, người đã thể hiện những hoạt động như trong truyện tranh — đi qua lại giữa relief pitcher và starter, giành 3 thắng ở World Series một mình và dẫn dắt đội đến vô địch năm ngoái.

Trong một khoảng thời gian ngắn, việc đi qua lại giữa bullpen và starter để thực hiện vai trò của mình không phải là điều dễ dàng. Nếu mệt mỏi đã tích lũy, điều đó càng khó hơn. Dù vậy, Won Tae-in nói: "Mặc dù cơ thể rất mệt mỏi, nhưng sân Giải vô địch Hàn Quốc không phải ai cũng có thể trải nghiệm, và vai trò này cũng không phải ai cũng có thể làm," và "Tôi nghĩ Yamamoto đã không sụp đổ cho đến cùng mà đã chịu đựng, nên anh ấy đã dẫn dắt đội đến vô địch. Tôi cũng nghĩ rằng nếu tôi không sụp đổ cho đến cùng, đội cũng có thể vô địch."

Anh tiếp tục: "Tôi thực sự muốn ai đó cho tôi một sức mạnh nào đó để chịu đựng cho đến cùng trong tình huống rất khó khăn," và "Tôi muốn cố gắng chịu đựng đến cùng, thậm chí nếu phải ngã xuống vì kiệt sức, tôi thực sự muốn vô địch."

Mùa thu của Samsung hướng tới việc chiếm lại ngôi vương sau 12 năm. Quyết tâm của vị ace sẵn sàng ngã xuống trên ụ ném bóng đang nổi lên như vũ khí mạnh nhất của Samsung.

Trận 2 vòng loại trực tiếp Giải vô địch Hàn Quốc 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra ngày 4 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Samsung Won Tae-in đang tiếc nuối khi hướng về ghế dự bị sau khi để mất điểm bằng nhau ở cuối hiệp 10 kéo dài. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận 2 vòng loại trực tiếp Giải vô địch Hàn Quốc 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra ngày 4 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Samsung Won Tae-in đang tiếc nuối khi hướng về ghế dự bị sau khi để mất điểm bằng nhau ở cuối hiệp 10 kéo dài. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất