*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Pháo hoa bắn lên trời Daegu, champagne của niềm vui được tích tụ trong 12 năm phát nổ. Vào lúc mọi người đắm chìm trong niềm vui của buổi lễ kỷ niệm, ánh mắt của Koo Ja-wook (33 tuổi), 'MVP của loạt trận' và đội trưởng Samsung Lions, hướng về hành lang dugout tối tăm phía sau sân khấu lộng lẫy. Ở đó, đứng một mình trong quần áo thường phục, im lặng vỗ tay là 'đồng đội cũ' Miyaji Yura (27 tuổi).
Ngày 8, Samsung đã giành chiến thắng 12-1 trước KT Wiz trong trận thứ 5 của 'Loạt trận Chung kết Bóng chày Hàn Quốc Shinhan SOL KBO 2026 (KS và 7 trận 4 thắng)' diễn ra tại Samsung Lions Park, với sức mạnh tấn công của đội hình đánh bóng phát nổ với 14 hits. Với kết quả này, Samsung ghi được 4 thắng 1 thua trong loạt trận, lần đầu tiên kể từ mùa giải 2014, sau 12 năm, đã lấy lại ngôi vô địch Loạt trận Chung kết Bóng chày Hàn Quốc mong muốn và xây dựng tháp vàng của lần vô địch thứ 9 (V9) trong lịch sử.
Trong đêm cảm động hoàn thành lễ đăng quang sau 12 năm, có một vị khách có bước chân đặc biệt hơn ai hết tại Lạp Phác. Chính là tay ném người Nhật Miyaji, người phải rời đội giữa mùa giải. Miyaji, người lần đầu tiên bước vào sân khấu KBO League trong mùa giải này, đã xuất hiện trong 36 trận (30⅔ inning) với 0 thắng, 1 thua, 3 hold, ERA 5,87, và gặp khó khăn. Anh ta không thể vượt qua tình trạng kiểm soát bóng kém, chỉ cho phép 23 walk, và cuối cùng vào ngày 27 tháng 7, sau khi bị xóa khỏi danh sách, đã chia tay đội. Sau đó, anh ta quay trở lại Kufu Hayate Ventures Shizuoka, giải đấu độc lập và hạng hai của Nhật Bản, đội cũ của mình, để ném bóng, nhưng cũng bị loại khỏi đó.
Sau đó, trái tim của Miyaji vẫn chảy máu xanh. Ngay cả ở Nhật Bản, anh ta vẫn theo dõi các trận đấu của Samsung một cách đều đặn, và mỗi khi đội thắng trong vòng loại, anh ta lại kêu lên trên mạng xã hội "Chiến thắng tuyệt vời", "Trò chơi hay". Và ngay sau khi mùa giải ở Nhật Bản kết thúc, anh ta không do dự mà lên máy bay về Hàn Quốc. Có vẻ như là để xem ba trận liên tiếp ở Daegu.
Từ trận thứ 3 ngày 6, Miyaji đã xuống Daegu và ngồi trên khán đài, cùng vui mừng với chiến thắng 5-1 của đội, và trong trận thứ 4 ngày 7, anh ta cũng cổ vũ cho Jang Chan-hee (19 tuổi) và trở thành 'yêu tinh may mắn' của chiến thắng 10-5. Sau trận đấu, khi những đồng đội với lời nhắn nhủ chân thành nắm vai anh ta nói "Ngày mai cũng phải đến nhé", Miyaji cũng đã ngồi ở bàn trung tâm trong trận thứ 5 ngày 8, im lặng theo dõi trận đấu cuối cùng.
Và cuối cùng, khi Samsung xác định chiến thắng với tỷ số 12-1, Miyaji cũng im lặng rời khán đài xuống hành lang phía sau dugout. Vì anh ta đã rời đội, là một cầu thủ bị phát hành, nên anh ta không thể bước vào sân cỏ nơi buổi lễ kỷ niệm vô địch lộng lẫy đang diễn ra, mà chỉ đứng một mình nhìn từ xa những đồng đội của mình được người khác kéo lên vai.
Vào lúc đó, người phát hiện ra Miyaji chính là đội trưởng Koo Ja-wook. Koo Ja-wook không do dự mà hướng tiếng nói của mình tới những người liên quan đến câu lạc bộ và những đồng đội xung quanh: "Miyaji ở đâu? Nhanh lên, lấy áo phông vô địch cho anh ta". Anh ta mạnh mẽ nắm tay Miyaji, người đang xấu hổ và do dự trong quần áo thường phục, và đẩy mạnh lưng anh ta nói "Cậu cũng là một cầu thủ đã chảy mồ hôi cùng chúng tôi trong mùa giải này. Nhanh lên, lên sân cỏ đi".
Dưới bàn tay ấm áp và kiên định của anh trai và đội trưởng, Miyaji cuối cùng đã nhận được áo phông kỷ niệm vô địch 'Vô địch Loạt trận Chung kết Bóng chày Hàn Quốc 2026' và bước vào sân cỏ. Những cầu thủ Samsung phát hiện ra anh ta đã ôm chặt Miyaji với nụ cười tươi sáng.
Mặc dù không hoàn thành mùa giải do thành tích kém, nhưng những giọt mồ hôi và sự cống hiến của 36 trận 30⅔ inning mà anh ta im lặng bước lên ụ ném bóng trong nửa đầu mùa giải đã không bị xóa sạch. Trên hết, Samsung Lions không bao giờ quên lòng chân thành của đồng đội cũ, người đã vượt biển để cổ vũ hết mình sau khi mùa giải kết thúc. Vào thời điểm vô địch, nơi phải sáng rực rỡ nhất, sự thấu hiểu của Koo Ja-wook khi ôm chặt cả đồng đội đang đứng trong bóng tối thật ấn tượng. Tinh thần đoàn kết và phẩm chất của nhà vô địch của 'Quân đoàn sư tử' đã lấy lại ngôi vương sau 12 năm, làm cho đêm Daegu tràn ngập cảm động.



© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

!["Và" Giám đốc Park Jin-man "cái này" lần đầu tiên trong lịch sử! "Thất bại vô địch → xếp 4 và thất bại KS" Tại sao "vẫn tin tưởng lại" Quyết định của ban lãnh đạo Samsung lại xứng đáng được ca ngợi [Samsung V9]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110819295913621_1.jpg)
!['Tân binh thực sự tuyệt vời' Viết lại lịch sử sau 20 năm! Đăng quang 'Đại thưởng và Vua tiền thưởng và Tân binh vương', nhân vật chính chính là Kim Min-sol [KLPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110815573564703_1.jpg)
!['Anh hùng thăng hạng' Lee Jung-hyo, Huấn luyện viên Suwon Samsung: "Không có cảm giác gì lớn lao... Chúng tôi vừa mới bước chân đầu tiên" [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110812262384493_7.jpg)
!["Khi nhỏ, tôi bị bệnh và phải nằm viện Bệnh viện Đại học Quốc gia Chonnam trong 3 tuần..." Giữ lời hứa ý nghĩa, Jung Jae-hyun đạt chiến thắng đầu tiên trong sự cảm động! [KPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110818252685397_1.jpg)





![Phẩm chất của Koo Ja-wook chăm sóc Miyaji "Nhanh lên, lấy áo phông vô địch cho tôi!" → Không quên những giọt mồ hôi chảy chung [Samsung V9]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110819162761763_1.jpg)
![Huấn luyện viên Lee Jung-hyo liên tục thừa nhận 'thân phận Suwon Samsung', Hong Jung-ho dẫn dắt sự thăng hạng đầy cảm xúc "Lý do tôi chuyển nhượng... tôi rất vui" [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110812262950130_1.jpg)
![Samsung Diaz sẽ tiếp tục cùng đội năm tới? Chia sẻ cảm xúc vô cùng lấy làm tiếc về chức vô địch! "Cơ hội đến sau 12 năm..." [Samsung V9]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110820564680524_1.jpg)