* Translated by AI

Starnews

"Chỉ còn ký ức về việc kết thúc 10 năm thời kỳ tối tăm" Kỷ niệm về Jamsil ở những giây phút cuối cùng, Jeong Sung-hoon: "Các em LG làm rất tốt, tôi không có gì để nói"

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Jeong Sung-hoon đang phỏng vấn với các phóng viên trước trận Legendary Match diễn ra tại sân vận động Jamsil ngày 14. /ảnh=phóng viên An Ho-geun
Jeong Sung-hoon đang phỏng vấn với các phóng viên trước trận Legendary Match diễn ra tại sân vận động Jamsil ngày 14. /ảnh=phóng viên An Ho-geun

"Chỉ còn ký ức đó thôi. Lúc kết thúc 10 năm thời kỳ tối tăm và tiến vào vòng chung kết mùa thu."

Tám năm liên tiếp lên vòng chung kết mùa thu. Không ít CĐV LG Twins có thể coi việc tiến vào vòng chung kết mùa thu là điều tất yếu. Tuy nhiên, nếu quay ngược thời gian khoảng 10 năm trước, tình hình hoàn toàn khác. Nhờ có những tiền bối đã kiên trì vượt qua thời gian được gọi là "thời kỳ tối tăm" và giữ vị trí của mình, nên LG ngày hôm nay mới tồn tại.

Jeong Sung-hoon (46 tuổi) là trung tâm của tất cả. Anh ấy là cầu thủ được chỉ định lần thứ nhất của Hae Tae Tigers vào năm 1999, sau đó qua Hyundai Unicorns và Our Heroes, trước mùa giải 2009 anh ấy ký hợp đồng với LG với tư cách cầu thủ tự do (FA) trong 3+1 năm với giá trị 24 tỷ won và mặc áo LG. Và anh ấy chơi cho LG cho đến năm 2017.

Trong 9 năm ở LG, anh ấy đã thể hiện khả năng xuất sắc với chỉ số đánh bóng 0.302 (3.370 lần đánh 1.019 hits), 79 home run, 478 RBI và 497 điểm. Sau khi kết thúc mùa giải 2012, anh ấy ký hợp đồng 4 năm khác. Tổng giá trị 34 tỷ won. Anh ấy là một cầu thủ thể hiện hoạt động liên tục ở LG.

Sau khi tiến vào Giải vô địch Hàn Quốc năm 2002, đội bóng đã để lại thứ hạng "6668587667" đáng thất vọng, nhưng vào năm 2013 đã mang đến một món quà cảm động — vòng chung kết mùa thu sau 10 năm.

Jeong Sung-hoon mặc áo LG và hoạt động vào năm 2013 (bên trái). /Ảnh=News1
Jeong Sung-hoon mặc áo LG và hoạt động vào năm 2013 (bên trái). /Ảnh=News1

Khoảnh khắc đó vẫn còn sống động trong ký ức của Jeong Sung-hoon. Để tưởng nhớ những kỷ niệm cuối cùng của sân vận động Jamsil — sẽ bị phá dỡ sau kết thúc mùa giải năm nay để xây dựng sân vận động mới — 61 cầu thủ bóng chày đã về hưu đã tập trung tại sân vận động Jamsil vào ngày 14.

Anh ấy đã đến thăm sân vận động Jamsil để tham gia trận Legendary Match, gặp gỡ các phóng viên và nói: "Từ khi gia nhập giải chuyên nghiệp ở tuổi 20, tôi luôn có ý định là 'tôi nhất định phải chơi bóng chày tại Jamsil trước khi về hưu', và tôi đã chơi hàng trăm trận. Tôi đã chơi hết mình" và "Đây là sân vận động bóng chày lâu đời nhất ở đất nước chúng ta, được xây dựng vào năm 1982, và nó chứa đầy kỷ niệm của tất cả các cầu thủ và CĐV, những ký ức tốt đẹp và những ký ức khó khăn" — anh ấy bày tỏ sự tiếc nuối.

Kỷ niệm tốt nhất đương nhiên là "khoảnh khắc đó" vào năm 2013. Jeong Sung-hoon nói: "Chỉ có ký ức đó. Lúc kết thúc thời kỳ tối tăm sau 10 năm và tiến vào vòng chung kết mùa thu là điều tôi nhớ nhất".

Khi đã vượt qua chướng ngại vật khó khăn, LG đã trở thành một đội hoàn toàn khác. Với những lần liên tiếp tiến vào vòng chung kết mùa thu, LG Baseball đã thiết lập nền tảng và từ năm 2019 trở đi đã trở thành một đội chơi bóng chày một cách tự nhiên vào mùa thu. Hơn nữa, với hai lần vô địch vào năm 2023 và 2025, đội đã khẳng định vị trí là đội mạnh nhất của thập niên 2020.

Cách nhìn của anh ấy đối với những em họ đã tạo ra một đội hoàn toàn khác với thời anh ấy chơi không thể không đặc biệt. Jeong Sung-hoon mỉm cười và nói: "Không có gì để khuyến khích. Tôi không có gì để nói vì họ đang làm rất tốt. Có quá nhiều em họ làm việc tốt".

Bây giờ thậm chí còn tiếc nuối vì mùa giải này kết thúc ở vị trí thứ 4. Jeong Sung-hoon nói: "Bóng chày chuyên nghiệp không có kẻ mạnh mãi mãi hay kẻ yếu mãi mãi" và "Tôi nghĩ năm nay sẽ nghỉ một năm và chuẩn bị chăm chỉ cho năm tới để thể hiện sự phục hồi" — anh ấy bày tỏ niềm tin.

Jeong Sung-hoon hoạt động ở LG vào năm 2016. /Ảnh=LG Twins cung cấp
Jeong Sung-hoon hoạt động ở LG vào năm 2016. /Ảnh=LG Twins cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất