* Translated by AI

Starnews

“韩剧版《布里奇顿》”《再婚皇后》获海外观众好评……“申敏儿、李钟硕仿佛天生就该演这两个角色”[K-EYES]

发布:

이윤정

*此内容由AI翻译生成。查看原文

“纳维埃令人钦佩之处在于,她拒绝成为受害者。”

Disney+ 原创剧集《再婚皇后》上线一周以来,继海外评论界之后,海外观众的反应也如潮水般涌来。

《再婚皇后》是一部浪漫奇幻剧,讲述了东大帝国完美的皇后纳维埃(申敏儿 饰)在收到皇帝索比艾什(朱智勋 饰)的离婚通知后,没有接受离婚,而是要求与西王国的王子海因勒(李钟硕 饰)再婚批准的故事。李世荣饰演出身逃亡奴隶、俘获了索比艾什芳心的拉斯塔。该剧改编自同名人气网络小说和网络漫画,共10集。3日率先公开了第4集,此后每周三更新2集。

据 Disney+ 称,《再婚皇后》在上线三天内,成为历史上全球观看量最高的 Disney+ 本土原创剧集。

继上线初期获得美国媒体《银幕》(ScreenRant)、《碰撞者》(Collider)等的好评,以及被《纽约时报》选入“11月必看剧集”引发热议后,观众们的直接评价也陆续出炉。

美国电影评论网站烂番茄上,还出现了一篇新评论:“申敏儿在每一个场景中都能掌控画面”(满分10分中得9分)。

全球电影·电视剧评分网站 IMDb 上,该剧凭借400余人的评价,录得满分10分中的7.9分。原作粉丝的评论尤为引人注目。

一名观众写道:“这是网络漫画真人化作品中的最佳之作”,“纳维埃令人钦佩之处在于,她拒绝成为受害者。面对背叛,她没有苦苦纠缠,而是保持了尊严。她真正的力量不在于喧嚣的复仇,而在于坚定不移的平静”。

还有观众表示:“申敏儿和李钟硕仿佛天生就该演这两个角色”、“宫殿、礼服乃至珠宝,都完美还原了网络漫画的华丽感”。一名缅甸观众透露:“缅甸粉丝已经深深迷恋上海因勒了”。

在线社区 Reddit 的韩剧版块讨论也十分热烈。一名观看了前4集的观众表示:“Disney+ 的剧集通常用华丽的选角来诱惑人,但剧本和导演往往平淡无奇,所以我降低期待观看,结果完全超出了预期”。他接着说:“通常这类故事都是穷女孩进入宫廷,从恶毒皇后手中拯救王子的套路,而这部作品彻底颠覆了这种陈词滥调”,并评价“申敏儿细微的表情演技堪称绝妙”。该帖子获得了50多个赞同。

还出现了“韩剧版《布里奇顿》”的比喻。一名观众表示:“背景、服装乃至八卦,完全是《布里奇顿》的氛围”,“因为第4集悬念迭起的结尾,我正在忍受着看第5集的煎熬”。关于李钟硕,有观众反应道:“好久没看李钟硕的剧了,他演这种古怪又可爱的角色实在太棒了”;对于第4集的舞会场景,则有观众感叹:“海因勒挡住纳维埃视线中皇帝的画面真的太帅了”。

另一方面,遗憾的声音也不在少数。Reddit 上获得最多赞同的批评集中在灯光和导演上。一名观众指出:“室内布景很美,但白天场景太亮,夜晚场景又太暗”,“有时候感觉像是在看儿童剧”。还有意见认为:“森林场景不像奇幻王国,倒像是过家家”,“服装看起来有些廉价”。也有评论称:“选角如此华丽,但导演功力却配不上”。

原作粉丝之间对改编的评价也出现了分歧。有人评价说:“索比艾什对待拉斯塔时那种掠夺性的特质,比网络漫画中描绘得更清晰,这点很好”;也有人指出:“索比艾什的变化太突然了,让人困惑”。

《再婚皇后》每周三在 Disney+ 上线。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新