* Translated by AI

Starnews

【K-TRAVEL(16)】首尔 南山环路步道……漫步于秋日都市中的秘密森林

更新:

배병만

*此内容由AI翻译生成。查看原文

随着韩流浪潮的推进,前往韩国各地旅行的全球游客大幅增加,K-Travel(韩国旅行)也正确立为一种新的趋势。明星新闻将介绍那些虽不十分拥挤,却能让人充分感受韩国独特魅力与风情的旅行胜地。你可以获得属于自己的韩式魅力与回忆。

从北侧环路步道仰望南山塔与南山森林。预计下周将进入红叶最佳观赏期。
从北侧环路步道仰望南山塔与南山森林。预计下周将进入红叶最佳观赏期。

【K-TRAVEL⑯】首尔 南山环路步道

要完整呼吸首尔的秋天,最完美的方式便是步入南山的怀抱。在都市楼宇丛林中,南山一直是四季不变的标志。每到此时,它便换上华丽而深邃的红黄外衣。无需远行,从地铁站出来走一小段路即可抵达,每一步都展开五彩红叶隧道的南山环路步道,是繁忙日常中最轻松、最完美地享受秋日氛围的都市秋季旅行地。

南山周边的明洞、忠武路等地有许多大小不一的酒店,若在此住宿的外国游客,不妨偶尔以轻便装束造访。特别是今年首尔市中心的红叶,预计将在下周即11月初(11月4日左右)迎来山坡80%以上被染红的完全“最佳观赏期”。此刻的南山已为华丽的终章做好准备,正蓄势待发地散发最浓郁的秋色。

从南山塔公交站沿登顶之路仰望的景象。
从南山塔公交站沿登顶之路仰望的景象。

都市中的秘密森林,漫步南山环路步道

对首尔市民而言,南山是熟悉的空间。但比起通往设有N首尔塔的顶峰的陡峭道路,沿着山腰平缓环绕、总长7.5公里的南山环路步道走过的人意外地不多。南山环路步道连接了原有的北侧循环路和南侧散步路,由自然生态路、野花花园路、山林文学路等5个有机课程组成的精品徒步路线。

11月初最佳观赏期的南山环路步道之所以特别,是因为整座山变身为巨大的红叶隧道。离开冰冷的沥青地面,踩着沙沙作响的落叶前行,原本复杂的思绪变得清澈,秋日山林散发出的浓郁泥土气息与芬多精充满全身。

南山顶峰的“爱情锁”。难道连锁也染上了红色的秋色吗?
南山顶峰的“爱情锁”。难道连锁也染上了红色的秋色吗?

目前因缆车建设施工等原因,小月路入口森林步道及环路步道部分路段处于管制中。因此需根据现场指示牌和引导指令使用安全的绕行路线,移动时间可能比往年稍长。

以五感体验的南山环路步道五大课程与新设“天空森林路”

无论从哪里进入南山环路步道,都能展现各自的魅力,这里逐一介绍最能舒适、悠闲地享受11月初秋日巅峰的代表性课程。

南山环路步道每个课程都蕴含着各具魅力的秋日风景。最长且最宽的北侧循环路(3,420米,约需1小时)是连接国立剧场山脚至南山缆车乘车场的步行专用道路。全线采用弹性铺装,行动不便者也能安全行走;11月初最佳观赏期时,樱花树与枫树在头顶形成红色红叶隧道,呈现梦幻般的景色。自然生态路(1,650米,约需30分钟)是穿越野生动植物保护区的最亲近自然的课程。由于最大限度减少人工铺装,采用土路与木栈道,能用脚尖完整感受秋天的触感;茂密的橡树与松树间飘落的五彩红叶极具魅力。

北侧环路步道的森林小径
北侧环路步道的森林小径

从汉南洞方向进入的野花花园路(930米,约需15分钟)是平坦且精致的课程,红色红叶与多样的野花、银色芒草、水生植物融为一体,被誉为南山最佳拍照点。山林文学路(910米,约需15分钟)经过南山图书馆、赵芝勋·小月诗碑等,可尽情享受文学氛围。漫步在黄色银杏树与红色红叶交织的路上,品味刻在岩石上的诗句十分惬意。充满历史气息的历史文化路(590米,约需10分钟)连接汉阳都城城墙山脚与白凡广场,朝鲜时代城墙、都市天际线与五彩红叶相映成趣,营造出古朴而异域的风情。

最近新建成并深受喜爱的无障碍道路南山天空森林路(1,450米),是连接南山图书馆至后岩洞南山羽毛球馆附近的木栈道。全程无台阶,坡度低于8%,非常平缓,婴儿车、轮椅使用者及老年人也能毫无障碍地享受红叶森林。保留原有树木,优雅延伸的木质栈道让人仿佛漂浮在红叶森林中央。特别是课程中途的夕阳展望台设有透明玻璃护栏,可一眼尽收都市天际线、红色红叶与美丽晚霞,是最佳景点之一。

南山塔数十年来始终屹立为首尔的心脏。
南山塔数十年来始终屹立为首尔的心脏。

>>>透过树枝探出头来的N首尔塔的雄伟姿态

漫步环路步道时,从树枝间探出头来的N首尔塔不断撩拨着人心。随着行走角度的不同,塔呈现多彩的姿态,有时显得令人惊叹。塔本身高度为236.7米,若以一般楼宇层高约3米计算,相当于79层,气势磅礴。若包含南山的海拔高度,则高达约480米,是无论从首尔何处都能看到的、屹立为首尔心脏的地标。

踏上南山顶峰的瞬间,汗水随凉爽的风转化为成就感。众多情侣的回忆层层叠加的浪漫广场上,“爱情锁”密密麻麻地悬挂着;塔前广场偶尔上演的传统文化表演与街头艺人的演出也是看点之一。这里是来自世界各地的旅行者聚集、充满活力的空间,能听到地球村各种语言的声音。

从北侧环路步道展望台眺望首尔都市楼宇。远处可见北汉山、仁王山。
从北侧环路步道展望台眺望首尔都市楼宇。远处可见北汉山、仁王山。

在南山顶峰,凭借高度优势,可一眼尽收汉江、乐天世界塔乃至北汉山的压倒性视野。特别是能体验红色晚霞逐渐变为楼宇灯光的感人瞬间。

南山山脚怀抱的宝石般周边旅游景点

在南山环路步道徒步前后,若将周边景点串联游览,可将旅行密度提升数倍。首先,南山谷韩屋村与忠武路站(3·4号线)3·4号出口相连,交通便利。该空间是将首尔市指定的民俗资料韩屋5栋迁移复原而成,秋天时瓦屋顶、红色柿子树与枫树相映成趣,呈现如水墨设色画般的风景。后园的传统庭院、溪谷、天雨阁周边适合静谧散步,是进入环路步道北侧循环路前或下山后访问的最佳课程。

从南山汉阳都城路仰望的全景
从南山汉阳都城路仰望的全景

长忠团公园位于东大入口站(3号线)6号出口正前方。该公园是在高宗为纪念乙未事变中殉国的将士而建立的祠堂旧址上建成。清澈的小溪与染成五彩的老树营造出温馨的氛围。漫步欣赏长忠团碑、水标桥等历史文化遗迹,并与环路步道东侧入口即国立剧场方向自然相连。

白凡广场距离会贤站(4号线)步行10分钟即可到达南山方向。其特色是宽阔的草坪与沿柔和山脊复原的汉阳都城城墙路。秋天时芒草与红叶同城墙相映,散发异域风情;从这里眺望的南山顶峰与N首尔塔全景被誉为首尔代表性拍照点之一。

乘坐巴士或缆车前往南山顶峰的方法

登上南山亮点——顶峰时,利用南山代表性大众交通工具环保循环巴士是轻松登顶的方式。这些黄色外观、绘有可爱首尔市吉祥物海奇(Hachi)角色的巴士,无尾气、安静地将游客载至顶峰。主要路线信息如下。

顶峰的南山广场。各国游客纷至沓来,让人切实感受到南山是世界级旅游景点。
顶峰的南山广场。各国游客纷至沓来,让人切实感受到南山是世界级旅游景点。

01A号循环巴士途经忠武路站(2号出口)、东大入口站(6号出口)等,运行至南山首尔塔顶峰。发车间隔约9分钟,运营时间为06:30~23:00。这是在参观前述课程中的南山谷韩屋村或长忠团公园后最方便乘车的路线。01B号循环巴士同样以忠武路站和东大入口站为主要枢纽运行,发车间隔约14分钟。运营时间与01A号相同。

循环巴士票价为刷卡1,500韩元。欣赏车窗外掠过的朦胧山林景色,不知不觉便抵达南山首尔塔顶峰。随着夜色渐浓,以首尔市区璀璨夜景的点亮作为终章,结束在南山完美的一天。

乘坐南山缆车3分钟即可登顶。从地铁4号线明洞站3号或4号出口出来,向南山方向步行约5~10分钟,即可到达无人倾斜式电梯南山奥里米(Ollim)乘车场。乘坐这部免费电梯可舒适地移动至缆车乘车场。缆车使用费为成人往返15,000韩元、单程12,000韩元,运营时间为上午10点至晚上11点。乘坐缆车时,脚下是会贤洞一带的都市风景与远处展开的高楼丛林尽收眼底。在约600米的运行距离中,透过四周玻璃窗欣赏首尔全景是缆车旅程的亮点。

南山谷韩屋村也染上了秋色。
南山谷韩屋村也染上了秋色。

红叶之后享受的美食,完美秋日一天的收尾

提到南山,不可或缺的便是“南山炸猪排”。在南山缆车乘车场附近,聚集着拥有数十年历史的炸猪排专门店。酥脆的大块王炸猪排搭配温热汤品,可充分满足漫步森林小径后微微饥饿的胃。

散步结束后,推荐沿着新开的天空森林路,向后岩洞小巷或解放村方向下山。在由老旧住宅改造的咖啡馆内,望着窗外南山五彩斑斓的全景与N首尔塔,喝一杯热咖啡,会留下深深的余韵。

左侧可见南山天空森林路的木栈道,右侧是南山南侧环路步道。
左侧可见南山天空森林路的木栈道,右侧是南山南侧环路步道。

无需远行,此刻即秋天的美好

我们通常提到秋季红叶旅行,首先想到的是下定决心前往远方名山或国立公园。但每逢周末持续的严重交通拥堵与人流拥挤,原本为疗愈而去的旅行反而可能变成疲劳。

南山环路步道、新开的天空森林路,以及隐藏在山脚各处的南山谷韩屋村等景点,是在最近处、最密集地享受秋天赠予礼物的空间。特别是红叶最成熟的下周11月初,是一年中山南最华丽闪耀的仅一周时间。

无需宏大计划,只需穿上一双舒适的鞋子,利用地铁和循环巴士前往南山吧。建议听着沙沙作响的落叶歌声,完整漫步正迈向巅峰的南山秋天。

另一方面,首尔市将在11月一个月内于南山公园一带举办“2026年南山环路步道秋季野餐”活动,在北侧循环路和韩国森林花园散步路运营公园摄影展“南山环路步道画廊”。11月7日至8日将举行聆听南山古老故事并漫步的“自然·历史之旅”、了解鸟类生态的“南山新家族探索”、编织体验项目等。14日将在南山公园石虎亭举办传统射箭大赛。以茂密的松林为背景,可向145米外的靶标展示技艺。

南山环路步道地图
南山环路步道地图

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

商业·生活最新