*此内容由AI翻译生成。
进入顶级联赛后正在准备第二个赛季的"彗星特级"金惠成(27岁•洛杉矶道奇队)在加入世界棒球经典赛(WBC)国家队之前，打出了凉爽的本垒打。 但是金惠成表现出了谦虚的态度，比起自己的实力，更注重与教练组的"合作"。
27日(韩国时间)，在美国亚利桑那州格兰岱尔Camelback Ranch举行的2026美国职棒大联盟(MLB)与芝加哥白袜队的热身赛中，金惠成作为9号击球手兼2垒手首发出场，并在第6回合末的第3个击球位击出了越过右侧围墙的本垒打。
这是他时隔4场比赛打出的首记季前赛本垒打。 顺利结束当天比赛的金惠成在热身赛上创下了击球率0.462（13个有效击球，6支安打）、1个本垒打、5打点的记录。 攻击生产性的指标OPS(出垒率+长打率)高达1.154。
比赛结束后，金惠成对本垒打表现出了谦虚的态度。 据Sports Net LA所属记者大卫•巴塞伊(David Bassay)记者SNS和日本媒体《Sports Hochi》等透露，赛后金惠成在接受记者采访时，被问到本垒打的秘诀时，比起本人的能力，首先提到了系统和沟通。
金惠成表示，"在非赛季期间，我一直在与道奇队的击球教练紧密沟通，在击球机制上进行了'小(little)'调整"，"特别是为了最大化重击力(Explosiveness)的细微变化，今天似乎取得了很好的结果，感到非常高兴。"
接着，对于本垒打，他表示，"对于出现本垒打本身并不太在意，""在那个击球位上，下半身可以更好地使用。 似乎良好的过程是本垒打这一击球的结果。"
根据该说明，金惠成从今年1月作为国家队队员开始的塞班训练营开始，已经超越了道奇队春季训练期间单纯地培养力量，而是致力于改善"击球爆发力"和以此为基础的"下肢动作"。 积极接受最新数据和教练组的反馈,精巧地调整自己的挥杆的结果在实战中证明了长打。 在上个赛季，道奇队也曾对金惠成的这种积极态度给予了很高的分数。
将心情愉悦的本垒打称为"帮助过他们的成果"的金惠成表示:"现在只是暂时的。"他将脱下贾斯队的队服，戴上太极胸针。 金惠成说:"与其说是前往代表队的快乐，不如说是大赛在即的不安。 最重要的是，我的目标是通过预选赛进入美国迈米。" 通过热身赛变得更加犀利的球棒瞄准了进军WBC8强的目标。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
