"终于爆发了。"' 宋成文进军美国的"1号本垒打"爆发！ "向ML call up的武力示威"... Triple A舞台狭窄

*此内容由AI翻译生成。

试图重新进入美国职业棒球大联盟(MLB)舞台的宋成文(30岁•圣地亚哥教士队)终于在进军美国后首次击出了本垒打。

目前效力于圣地亚哥教士队下属的三A级球队埃尔帕索奇瓦斯的宋成文，于韩国时间4日在美国新墨西哥州阿尔伯克基艾索塔普斯公园球场举行的与阿尔伯克基艾索塔普斯队(科罗拉多洛基山队旗下)的比赛中，作为5号击球手兼2垒手首发出场，取得了4次有效击球、1支安打(1记本垒打)、1打点1分的成绩。

宋成文在球队以1比0领先的第2回合初作为首发击球手迎来了第一个击球位。被对方首发投手卡森•潘基斯特的快速球三振出局。接着，在埃尔帕索以1比3落后的第4回合初，宋成文在无人出局1垒有人的机会中第二次踏上击球位。这次被击中的球飞向2垒手正面，以直线球低下了头。

宋成文的开张炮是在埃尔帕索1比3落后的第7回合初击出的。作为首发击球手进入击球位的宋成文，顺利攻入了对方右投手塞斯•哈尔博森的首球140公里的身体侧滑行曲线球，并击出了越过右侧围墙的一分本垒打。这是宋成文在Triple A舞台25场比赛后首次击出本垒打的瞬间。

处于上升趋势的埃尔帕索在同样的局中击出后续打，最终将胜负拉回到3比3。宋成文在第8回合初1人出局后，因2垒地滚球而出局。尽管宋成文击出了本垒打，但埃尔帕索在第8回合末让出终点，最终以3比4惜败。

去年12月，宋成文与圣地亚哥教士队签订了4年总额1500万美元（约222亿韩元）的合同，成功进军顶级联赛。只是宋成文在非赛季训练过程中肋部受伤,度过了专心治疗的时间。今年1月中旬，他在韩国国内进行击球训练时肋部肌肉受伤。当时医院诊断说,恢复训练需要4周以上的时间。

最终，他在位于日本横滨的饭岛治疗院接受集中治疗后，前往亚利桑那州参加了圣地亚哥春季集训。然后参加春季集训比赛，继续提升状态。但是不幸再次降临到了他身上。因为肋部受伤，在受伤者名单(IL)上开始了本赛季。

上月26日墨西哥城系列赛当时，因特别追加烤箱规定，暂时被召入顶级联赛，并作为替补出场。但是直接降到了Triple A，到目前为止，他一直在敲着进军顶级联赛的大门。

当天结束比赛的今年赛季，宋成文在美国二流职业棒球大联盟（Triple A）的成绩是25场比赛，击球率0.293（99个有效击球，29支安打）、1个本垒打、2个2垒打、2个15打点14分、11个四坏球上垒、27个三振、出垒率0.364、长打率0.718、OPS（出垒率+长打率）。从上月29日开始到当天比赛为止，在最近5场比赛中连续成功击出了安打。

当然，即使转会到美国职业棒球大联盟，也要展开激烈的主力竞争的宋成文。对于预计会展开主力竞争一事，他表示:"据我所知，也有人担心这一点。事实上，美国真的是最好的舞台。不管去哪个队，我认为竞争是理所当然的。韩国和美国都一样。任何球队都有很多优秀的选手。现在重要的是我在那个位置上竞争,展现出好的面貌。与优秀的选手们一起，也会学到很多东西。就像（金）河成哥在美国和优秀的选手们一起竞争的过程中生存下来一样，我也会为了展现这样的面貌做好充分的准备。"