* Translated by Papago

Starnews

→韩华队首次出场:"不后悔自己的行为":韩华队外人因腿筋受伤噩梦消失,因队友们的"球衣帽"而哽咽,"内心沸腾""

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

韩华队外籍投手欧文•怀特在17日与水原KT队的比赛之前接受了记者的采访。 =照片=金东润。
韩华队外籍投手欧文•怀特在17日与水原KT队的比赛之前接受了记者的采访。 =照片=金东润。

整整用了46天。 摆脱伤病噩梦,成功复出战的韩华鹰队外援欧文•怀特(27岁)对等待已久的队友们表示了感谢。

在17日与水原KT队的比赛之前,怀特在接受记者采访时发表了复出赛的感想,并表示:"打了一场非常好的比赛。 击球手们给予了充分的得分支持。 我的工作比较轻松。 把球打进好球区,后面的防守队员相信并投球,这导致了很好的结果。"

今年加盟韩华队的怀特在KBO出道首场比赛3月31日与大田KT Wiz队的比赛中,在盖垒的过程中左侧腿筋破裂受伤。 当被记者问到此时是否对充满热情的行为感到后悔时,怀特回答说:"虽然在翻跳过程中脚滑受了伤,但并不后悔。 这是当时我做了我应该做的比赛,并尽了最大的努力的结果。"

韩华队曾有一段时间在帽子上印上了白色的24号球衣。 这是为了祈愿他健康复出。 怀特也充分感受到了这种心情。

怀特表示:"全队给予了很大的支持。 在我因伤下山不久的时候,看到了戴着写有我号码的帽子奔跑的队友。 看着这些,心里涌起了一股沸腾的感觉。"

他接着说:"我能感觉到球队仍然在想着自己,等待着回来。 这给了我很大的力量。 我产生了要尽快复出,为球队做出贡献的想法。 虽然受伤有些遗憾,但幸好不是赛季中期,而是在初期受伤。"

16日,韩华怀特在与水原KT队的比赛中复出。 =韩华鹰队。
16日,韩华怀特在与水原KT队的比赛中复出。 =韩华鹰队。

在他离开的6周里,杰克•库欣(30岁)作为替补外援活跃在球场上,在一定程度上填补了空白。 库欣不分先发和候补投手、多局和连投,在16场比赛中取得1胜2负、4次保局成功、平均责任失分4.79、20个⅔局、6个四坏球上垒、26个脱三振,取得了丰富多彩的成绩。

对此,怀特表示:"我和杰克(库欣饰)度过了互相了解的时间。 杰克在我因伤缺阵的时候为球队发挥了作用. 谢谢你对我这么好。 另外,还和KBO联赛聊了很多关于棒球的话题,杰克一直告诉我KBO联赛是多么棒的地方。 希望杰克在KBO还有其他机会。"

随着怀特成功复出,韩华队可以正常启动首发阵容。 没有他的4月份,韩华经历了困难。 但是"苦尽甘来"的击球阵容加上怀特,韩华队也获得了动力。

怀特在回顾今年4月韩华队时说:"我一次也没有想过这支球队已经结束了。 我们从春季集训和热身赛开始,在准备新赛季的过程中,看到了这支球队的可能性。 刚开始也有失误,打棒球的时候也会自然而然地出现。 但是我一直认为机会会到来,最近正在打一场很好的比赛。"

他接着说:"昨天的比赛(16日)我想给身体状态打100分。 最重要的是继续健康地回到首发阵容。 为了让球队获胜,坚持不懈地投球是现在最大的目标。"

韩华白色。 =韩华鹰队。
韩华白色。 =韩华鹰队。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新