* Translated by AI

Starnews

“竟有此事”大谷最终问题爆发,即便抽出膝盖积液仍未能复出,令人担忧。

发布:

Kim Woojong

*此内容由AI翻译生成。

洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1

美国职业棒球大联盟(MLB)的“超级巨星”大谷翔平(32岁·洛杉矶道奇队)因左膝疼痛,将暂时停止投手丘上的投球工作,专心专注于打击。

道奇队主教练戴夫·罗伯茨于20日(韩国时间)在纽约扬基体育场举行的与纽约洋基队的双赛第一场比赛前表示:“大谷不会在23日对阵费城费城人的比赛中先发登板。”大谷计划暂时不再以投手身份登板。

大谷原定于11日对阵亚利桑那响尾蛇队时先发登板,但因膝盖疼痛已取消过登板。

此后,大谷在休息期间甚至缺席了全明星赛,专心恢复。特别是为了恢复,他甚至接受了抽取膝盖积液的注射治疗,竭尽全力。

原本计划于23日对阵费城人队进行投手复出战,但在周末的接球训练中,大谷仍感到左膝不适。最终,原定的牛棚投球也因此取消,复出被暂时推迟。

罗伯茨教练表示:“大谷下一次登板还需要一些时间,”并补充道:“这不是可以掉以轻心的小事,需要每天观察状态后做出决定。我们会像以往一样谨慎管理。”

道奇队目前在国联西区遥遥领先,与同区排名第二的亚利桑那响尾蛇队的胜差高达11.5场。因此,可以说没有必要强行催促投手大谷复出。

罗伯茨教练也补充道:“由于球队处于有利位置,没有理由勉强使用大谷。在当前时间点强行登板,从长远来看风险更大。”

洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1

大谷本赛季作为投手已登板14场,投球85又2/3局,取得8胜2负,自责分率1.79的成绩。他还送出95次三振,展现出赛扬奖级别的表现。然而,因突如其来的膝盖伤势,自4日对阵圣地亚哥教士队后便无法再登上投手丘。

虽然无法登上投手丘,但作为打者的大谷挥棒并未停止。作为左打者,大谷在打击时体重会压在左膝(后腿)上。但与投球时前腿承受巨大负荷相比,疼痛感几乎可以忽略不计。球队也判断让大谷作为打者出场并无问题。

大谷在当天与洋基队进行的双赛第一场比赛中担任第一棒指定打击先发登场,5个打数2支安打、2分打点、1次得分,挥出强棒,展示了健在的状态。随后在双赛第二场比赛中也取得了4个打数1支安打的成绩。道奇队凭借大谷的活跃表现以及先发投手山本由伸9局4被安打(1支本垒打)、7三振、2失分完投胜(赛季10胜6负)的助力,在双赛第一场比赛中以8-2完封洋基队。然而在双赛第二场比赛中则以1-2遗憾落败。

洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队大谷翔平。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新