* Translated by AI

Starnews

“把大谷翔平从名单中除名”!洛杉矶主流媒体也怒了!身价9400亿韩元的超级巨星沦为第六棒,颜面尽失……道奇队再输一场即遭淘汰

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

洛杉矶道奇队 大谷翔平。/照片=洛杉矶道奇队俱乐部社交媒体截图
洛杉矶道奇队 大谷翔平。/照片=洛杉矶道奇队俱乐部社交媒体截图

“洛杉矶道奇队应该将大谷翔平排除在季后赛名单之外。”

美国当地媒体甚至发出了令人震惊的主张。本应带领道奇队实现世界大赛三连冠的大谷翔平(32岁)陷入了极度的打击低迷,如今不仅有人质疑他的先发阵容位置,甚至出现了要求将他彻底排除在季后赛出场名单之外的声音。

美国媒体《洛杉矶时报》于14日(韩国时间)强烈批评了俱乐部的球员使用和伤病管理方式,称“希望不是战略。道奇队本应将大谷翔平排除在季后赛名单之外”。

文章指出,在大谷翔平已经难以进行正常打击的情况下,仅凭模糊的期待感继续让他上场,究竟是否对球队有益。大谷翔平近期的表现也为这种批评增添了分量。

本赛季饱受右臂二头肌和左膝伤病困扰的大谷翔平,自8月18日以来未能击出任何一支本垒打。特别是据MLB.com报道,大谷翔平自8月19日起面对时速95英里(约153公里)以上快速球的打击率仅为0.036。

在季后赛中也没有出现反弹。从对阵亚特兰大勇士队的国家联盟分区系列赛(NLDS)开始,直到对阵密尔沃基酿酒人队冠军系列赛(NLCS)的第二场比赛,他在6场比赛中打击率仅为0.150(20个打数3支安打)。他没有击出任何长打,反而被三振7次。

洛杉矶道奇队 大谷翔平。/图片=洛杉矶道奇队俱乐部社交媒体截图
洛杉矶道奇队 大谷翔平。/图片=洛杉矶道奇队俱乐部社交媒体截图

最终,道奇队内部也出现了关于将大谷翔平排除在先发阵容中的可能性。道奇队主教练戴夫·罗伯茨(54岁)在NLCS第二场失利后,考虑了给予大谷翔平额外休息的方案。解释称,可以像过去让弗雷迪·弗里曼(37岁)休息以争取重整时间那样,也为大谷翔平提供类似的机会。

然而,大谷翔平本人并未放弃出战的意志,在NLCS第三场对阵密尔沃基的比赛中作为第六棒和指定打击先发登场。这是自2020年效力于洛杉矶天使队以来,大谷翔平首次作为第六棒先发登场。理所当然地,这也是他2024年加入道奇队以来的首次。

大谷翔平当日在2个打数中击出1支安打,获得1次保送和1次四坏球,三次上垒,但未能记录长打,也没有贡献打点。道奇队以2-6负于密尔沃基,系列赛战绩变为0胜3负,陷入绝境。

这对大谷翔平个人而言也是痛苦的局面。他在2023年12月与道奇队签订了为期10年、总额7亿美元(约9408亿韩元)的北美职业体育史上超大合同,并在转会后连续两年为世界大赛夺冠做出贡献。

但今年,由于伤病在最重要的秋季舞台上长期化,他未能给球队提供足够的助力。随着对大谷翔平的期待与现实之间的差距日益扩大,道奇队将于16日与密尔沃基进行NLCS第四场比赛。大谷翔平是否会再次进入先发阵容,以及罗伯茨主教练将做出何种决定,也备受关注。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新