*此内容由AI翻译生成。查看原文
挑战逆转的LG双子队迎来了万幸的消息。在外卡决胜战中紧抓大腿后肌部位倒地的金手套（GG）二垒手申珉载（30岁），幸好避开了重伤。在主力游击手吴智焕（36岁）也因伤难以正常出场的情况下，对LG队而言得以松一口气。
LG球团于15日官方声明称：“申珉载选手无大碍。左腿大腿后肌部位略显紧绷，因此今天（15日）和明天将休息并进行管理，预计一同前往光州。”
申珉载在昨日（14日）于首尔蚕室棒球场举行的斗山熊队2026新韩SOL KBO季后赛（PS）外卡决胜战（WC）第1战中，因伤在比赛途中被替换下场。
情况发生在LG队在8局下半以2-1保持微弱领先、1出局一、三垒时。申珉载成功打出向三垒方向的巧妙牺牲触击，创造了宝贵的追加得分。然而，在踏上本垒板的过程中，他紧抓左腿大腿后肌。一瘸一拐地诉说着痛苦的申珉载，最终被替换为李英彬（24岁），结束了比赛。当时LG球团通报称：“因左腿大腿后肌僵硬症状，出于保护选手的目的进行了替换。”
然而赛后廉庆叶（58岁）LG队教练的反应并不乐观。廉教练表示：“虽然需要接受精密检查，但目前看来晋级准季后赛似乎并不容易”，“（如果申珉载难以出场）计划先确认吴智焕的身体状况。休息两天左右应该没问题，但如果情况不佳，李英彬似乎将作为替补选手登场”，表达了担忧。
对LG队而言，这是致命的坏消息。申珉载是廉庆叶教练打造出的代表性灰姑娘。2015年以育成选手身份加入斗山队，2018年通过KBO二次选秀加入LG队，但在廉教练上任之前，主要作为代跑和代守使用。然而，他在2023年跃升为主力二垒手，为两次韩国系列赛冠军做出贡献，去年更是荣获生涯首个二垒手金手套奖。这是LG队所属二垒手时隔31年的获奖记录。
今年他度过了艰难的时光。在常规赛138场比赛中，打击率0.251（399打数100安打）、26打点、55得分、12盗垒，OPS（上垒率+长打率）仅为0.606。与去年打击率0.313、OPS 0.777的表现相比，令人遗憾。尽管如此，廉教练并未收回对申珉载的信任。即使在6月低迷期延长时，他也表示“珉载最终是必须承担我们球队5年重任的选手。他正在经历这个过程”，选择了等待而非下放二军。
即使申珉载在打击区未能达到预期，也有难以轻易将其排除的原因。稳定的二垒防守、快速的双脚以及大赛经验，在短系列赛中具有足够的价值。实际上，在与斗山队的外卡第1战中，他也通过巧妙的触击创造追加得分等，履行了自己的职责。
更何况，目前LG队的内野主力游击手吴智焕也因伤难以正常出场。吴智焕在5日对阵起亚虎队的比赛中，在跑垒过程中改变方向时，左膝内侧韧带部分受损。正常情况下需要佩戴半石膏并休息约一个月，但吴智焕展现了即使赛季结束也要待命的意志。
在14日与斗山队的外卡第1战中，他虽被列入名单但未能出场。取而代之的是，具本赫（29岁）作为先发游击手登场。这样的吴智焕在15日传来了令人欣喜的近况。他在个人SNS上发布了在蚕室棒球场进行打击训练的照片，并写道“这是最后一次在蚕室比赛，奔跑具有意义。这对我来说更有意义”，展现了出场意志。
当然，完成打击训练并不意味着能够正常防守和跑垒。吴智焕的实际出场情况需要进一步观察身体状况。在这种情况下，申珉载避开重伤的消息更加令人欣喜。如果连申珉载都脱离战力，LG队可能会在失去主力钥匙组合（二垒手和游击手）的情况下进行秋季棒球。不仅内野防守的稳定性，连替补卡片的运用负担也会增大。
LG队将于16日前往光州，于17日下午2时在光州-KIA冠军球场与常规赛第3名KIA队进行准季后赛（准PO·五战三胜制）第1战。在常规赛对KIA队的战绩为7胜9负处于劣势，且近期对决中遭遇7连败的LG队。在必须克服包括孙周荣（28岁）在内的核心救援投手伤病空缺的艰难情况下，申珉载避开伤势恶化无疑是令人欣喜的消息。
不过，随队前往光州客场并不意味着立即在第1战正常出场。根据申珉载的大腿后肌状况和吴智焕的恢复情况，廉教练的内野运营构想预计也将发生变化。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
