*此内容由AI翻译生成。


“正在努力。这是必须做到的事。”
曾于2021赛季效力KT巫师并夺得韩国系列赛冠军的三星狮终结者金在润(36岁)袒露了冲击冠军的真实心声。他在第2.2局无失分、拼尽全力的投球表现将球队从败北危机中挽救后,面对媒体时留下了这位老将终结者坚定的一句话。
三星队于23日在首尔九老区高尺天空巨蛋进行的Kiwoom英雄客场挑战赛中,经过11局的激烈延长赛以3-1获胜,实现了高尺客场连胜系列赛。
当日胜利的头号功臣无疑是金在润。他在比分1-1僵持的第9局下半、1出局满垒的生死关头紧急登板。只要被击出一支安打或牺牲高飞球,比赛就会结束,形势万分危急。“该如何守住这一局面?”怀着这样的念头走上投手丘的金在润,面对崔周焕投出曲球使其击出浅中外野高飞球,终于松了一口气。随后,针对此前在第8局下半击出1-1平局阳春本垒打的戴维森,他通过高速直球诱导出内野高飞球,将球队从悬崖边拉回。正是他将球队从败北边缘拖入延长赛。
此后金在润一直坚守至第11局,完成2.2局无失分的出色投球。这是自2024赛季加盟三星后个人单场最多投球局数纪录,也完美洗刷了19日对阵大邱乐天队时救援失败(1/3局失3分)的痛苦。金在润效力KT时期个人单场最多投球局数为2016年5月21日客场对阵韩华鹰队的3.1局。得益于金在润的稳健表现,三星队在第11局上半凭借李在贤的再见牺牲高飞球打点以及金永雄的关键适时安打锁定胜局。
赛后接受采访时,金在润谈及危机时刻:“(崔)周焕前辈对我很强,所以我没敢投出失误球,力求投得强劲精准。戴维森是进攻型打者,我选择用高速直球应对,看来运气站在了我们这边。”他还笑着说:“第11局下半登板前,教练询问我的意见,我说还有体力便决定继续投下去。”
当日金在润的极端“客场强势”表现仍在延续。本赛季截至目前,包括23日比赛在内的18场客场比赛中,他取得3胜0负、10次救援成功、自责分率为0。相反,在主场大邱三星狮公园出战的27场比赛中,战绩为2胜4负、14次救援成功、自责分率5.33,表现并不理想。被安打率虽均处于1成台,但保送数在主场似乎有所增加。
面对相关提问,金在润表示:“我并未刻意关注,但结果如此确实令人惊讶。”他还补充道:“朴镇万教练曾鼓励说‘在狮子公园所有投手都会感到吃力,不必在意’,这给了我很大鼓舞。”
他仍未忘记救援失败后的心理煎熬以及对当日先发投手梁昌燮的歉意。金在润表示:“救援失败后一段时间确实很难受,但我会与队友们开玩笑,尽快找回最佳状态。”他还说:“今天(梁)昌燮投得非常出色,下次我一定会多守住一个胜利条件。”
这位手握2021赛季韩国系列赛冠军戒指的老将终结者,目光早已投向更高处。当被问及本赛季三星队常规赛夺冠可能性时,金在润没有回避,而是坚定表示:“我正在努力。这一定是必须做到的事”,展现出坚定的意志与自信。
凭借2.2局仅用29球拼尽全力的投球将球队从败北边缘拉回并立下夺冠决心的金在润。在采访尾声被问及“明天休息吗”时,他露出灿烂笑容答道:“希望能得到休息”,随后离开高尺巨蛋。


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
!['王彦程 7 局优质投球-文贤彬 (Moon Hyun-bin)·李道允轰出本垒打' 韩华,达成对起亚的连胜系列赛 [光州现场回顾]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315161988800_1.jpg)



!['为何偏偏是今天'连太阳都出来了却又要取消→亲自踏足现场球场……KBO相关人员也到场‘实地确认’ [水原现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072317445591289_1.jpg)







