* Translated by AI

Starnews

'115 球→119 球’投球的乐天外资(外国投资者),80 球后主动退场‘为何如此’……这亦是‘团队优先’

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

艾尔文·罗德里格斯在 13日仁川 SSG 登陆者战中走下投手丘。/照片=乐天巨人提供
艾尔文·罗德里格斯在 13日仁川 SSG 登陆者战中走下投手丘。/照片=乐天巨人提供

曾经常投出超过 100 球的乐天巨人外籍投手艾尔文·罗德里格斯(28 岁)此次仅用 80 球便选择主动退场。这出乎意料的决定背后,是出于对球队的体谅。

罗德里格斯于 13日在仁川 SSG 登陆者球场举行的 2026 新韩 SOL KBO 联赛常规赛 SSG 登陆者与客队的比赛中先发登板,投球 6 局被击出 5 支安打、送出 1个保送、三振 5 次且无失分,带领乐天以 11-0 获胜。

甚至未出现任何像样的危机。罗德里格斯混合使用最高时速 156 公里的四缝线快速球(43 球)、曲球(13 球)、滑球(9 球)、变速球(7 球)、切球(7 球)和双缝线快速球(1 球),彻底压制了 SSG 的打者。

在与朴成韩经过 8 球对决后送出保送,仅在 1 局就消耗了 20 颗球,看似难以投出长局数。但他随后在 2 局用 9 球、4 局用 11 球、5 局用 6 球精准控制,直到 6 局仅投出 80 球。

乐天打线也击出包含 5 支本垒打在内的 13 支安打,助力罗德里格斯取得赛季第 7 胜(8 败)。赛后接受采访时,罗德里格斯表示:“在因酷暑取消比赛后得以休息,今天(13日)为登板做了全力准备。数据分析部门提供的资料给了我很大帮助。”

他接着补充道:“赛前我与捕手孙圣彬进行了大量交流。回顾了此前与 SSG 的对决,对方打者击球相当积极。今天的比赛计划是比对方打者更具攻击性地投球。计划进展顺利,得以用 80 球投满 6 局。”

按往常情况,本可期待他投到 8 局。罗德里格斯今年加入乐天后,在 21 场比赛中就有 11 场投球数超过 100 球。最近一次是 7月23日对阵 SSG 和 7月29日对阵韩华鹰队的比赛,他连续投出 115 球和 119 球,曾引发球迷担忧。

但即便如此,这也是基于团队优先精神的决定。近期 KBO 联赛因酷暑导致观众晕倒,组委会于 7日至 10日取消了所有比赛并制定了应对措施。这突如其来的酷暑休赛期,也让投手们有必要检查实战状态。

罗德里格斯解释道:“由于比赛大量取消,许多投手不得不在牛棚待命。与其想投到第 7 局,我认为为了调整其他投手的状态而退场更为妥当。”

因此,乐天队朴正民、李旼锡、朴世镇接连登板,检查了比赛感觉和身体状况。朴正民在 13日登板,当天注册一军的李旼锡时隔 16 天重返投手丘,各自负责投了 1 局。

待再次登板时,罗德里格斯将重新展现其作为“六局半”王牌的本色。他坚定表示:“在剩余比赛中,我将努力像今天一样展现出更具攻击性和效率的投球内容。”

艾尔文·罗德里格斯在 13日仁川 SSG 战中奋力投球。/图片=乐天巨人提供
艾尔文·罗德里格斯在 13日仁川 SSG 战中奋力投球。/图片=乐天巨人提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新