* Translated by AI

Starnews

奥斯汀与尼珀特都未能实现的“外资(外国投资者)‘首次’永久背号”梦想得以彰显!“从在韩第 1~2年起就一直在想→是巨大的荣耀”

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

LG 三棒打者奥斯汀于 7月2日在高尺天空巨蛋举行的 2026KBO 联赛 Kiwoom 英雄与 LG 双子比赛中,在第 5 局上半面对裴东贤击出 solo 本垒打后跑回本垒。正在祝贺他的廉庆叶教练。2026.07.02. /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
LG 三棒打者奥斯汀于 7月2日在高尺天空巨蛋举行的 2026KBO 联赛 Kiwoom 英雄与 LG 双子比赛中,在第 5 局上半面对裴东贤击出 solo 本垒打后跑回本垒。正在祝贺他的廉庆叶教练。2026.07.02. /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
2026 新韩 SOL KBO 联赛 LG 双子对阵 NC 恐龙的比赛于 23日在首尔蚕室棒球场举行。LG 的奥斯汀在比赛前的颁奖仪式上获得 KBO 联赛 6月 MVP 后,正接受廉庆叶教练献上的祝贺花束。/图片=金振景 kim.jinkyung@
2026 新韩 SOL KBO 联赛 LG 双子对阵 NC 恐龙的比赛于 23日在首尔蚕室棒球场举行。LG 的奥斯汀在比赛前的颁奖仪式上获得 KBO 联赛 6月 MVP 后,正接受廉庆叶教练献上的祝贺花束。/图片=金振景 kim.jinkyung@

LG 双子的“孝子外国打者”奥斯汀·迪恩(33 岁)公开表达了在 KBO 联赛历史上无人达成过的“外国选手首次永久背号”的真诚而宏大的抱负。

在历经 KBO 联赛的众多传奇外国选手中,被指定为特定球队“永久背号”的案例一次也未发生过。即便是仅在斗山熊队效力长达 7个赛季的达斯汀·尼珀特,以及仅在韩华鹰队效力 7个赛季的杰伊·戴维斯,也都未能跨越这道壁垒。

此外,奥斯汀也正接近这一成就。虽然他从 2023 赛季至 2026 赛季仅效力了 4个赛季,但在他效力的期间,LG 实现了长期的夺冠梦想,并且不止一次,而是两次登上了冠军宝座。

13日比赛后的采访中,当被问及韩国球迷的长期合同乃至“永久背号”的问题时,奥斯汀面带微笑,坦诚地吐露了内心的真实想法。

奥斯汀表示:“当然,我对永久背号怀有梦想和希望。这从我来韩国的第 1~2年起就一直在思考。”他还补充道:“如果能在 LG 成为 KBO 外国选手中首位获得永久背号的人,我个人将感到无比荣耀。”

他同时表达了对 LG 俱乐部及球迷支持的感激之情。“LG 这家俱乐部给了我重新爱上棒球的机会,也为我成为我一直相信的优秀棒球选手奠定了基础。我对俱乐部和球迷始终心怀感激。”他还说:“家人们也非常喜爱韩国的生活,多亏了球迷们的热情款待,我自然也有在这里结束职业生涯的想法。”

随后奥斯汀笑着说:“当然有些话必须说明,赛季结束后,与 LG 的沟通是必然要进行的。因为休赛期就是休赛期。我个人希望在韩国继续效力,也希望在(合同)谈判方面取得良好的结果。虽然我也需要为包括家人在内的最佳选择做出决定,但最终的条件必须足够好,以确保我不会再回到美国。”

事实上,对奥斯汀而言,LG 也是一支特别的俱乐部。他在大联盟从 2018 赛季至 2022 赛季共效力 5个赛季,累计出场仅 126 场。根据美国体育薪资分析网站 Spotrac 的数据,在此期间奥斯汀的累计收入约为 107 万美元(约合 15 亿韩元)。但本赛季他的年薪高达 110 万美元(约合 16 亿韩元)。2023 赛季初踏足韩国土地时的合同总金额也仅为 70 万美元(约合 10 亿韩元)。由此可见,LG 对奥斯汀而言是多么特别的俱乐部。

此外,尽管在队内被誉为拥有卓越领导力的“外国队长”,奥斯汀却谦逊地将真正的队长之位让给了朴海民。“球队真正的领导者是朴海民。每当遇到困难时,多亏了他出色的带领,我们才能迅速摆脱连败。我所要做的,是与陷入困境的队友们交流打击问题、分享彼此的思考。”他还强调:“如果我们的所有队员都能找回自己的状态,LG 将成为联盟中最危险、最令人畏惧的球队。”

作为 LG 可靠的解决者以及球迷最喜爱的外国打者,奥斯汀能否书写 KBO 联赛的新历史——成为继尼珀特之后首位实现“外资(外国投资者)首次永久背号”的人,令人格外期待。

2018 赛季效力于迈阿密马林斯队时的大联盟首秀赛季的奥斯汀。/AFPBBNews=NEWS1
2018 赛季效力于迈阿密马林斯队时的大联盟首秀赛季的奥斯汀。/AFPBBNews=NEWS1
13日比赛前正在热身的奥斯汀。/图片=LG 双子
13日比赛前正在热身的奥斯汀。/图片=LG 双子
13日对阵 Kiwoom 时的击球瞬间的奥斯汀。/图片=LG 双子
13日对阵 Kiwoom 时的击球瞬间的奥斯汀。/图片=LG 双子

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新