'局势突变' LG 队史首夺本垒打王在即却令人担忧，最终这名球员能否阻止？

*此内容由AI翻译生成。

LG双子队本赛季迎来了队史首次诞生本垒打王的绝佳机会。主角正是 LG 外籍打者奥斯汀·迪恩（33 岁）。这并非空穴来风，因为他在本赛季上半季一直击出大量本垒打，在本项数据上独享第一或与别人并列第一的位置之间徘徊。

然而，变数出现了。局势发生了突变。代表起亚虎的 23 岁球员金道永的上升势头之猛烈程度不亚于首尔。他在前一天（15日）的比赛中也击出本垒打，在本项数据上独自领跑。

金道永在 15日于光州-KIA 冠军球场举行的 2026 新韩 SOL KBO 联赛常规赛斗山熊主场战中，担任第 3 棒兼三垒手先发登场，击出 4 局本垒打等表现，4个打数 1 支安打（1 支本垒打）、2 分得分、1 分打点、1 次保送。

当日金道永在 1 局因三垒滚地球出局，2 局则被三振。他的一记重炮在球队以 3-1 领先的 4 局爆发。

一出局且无人上垒的情况下，金道永针对斗山先发投手崔承龙投出的第 7 球速球（142 公里/小时）进行打击，将球击出左外野围墙，划出一道本垒打弧线。金道永在球棒触球的瞬间，似乎就直觉到这是本垒打。他伴随着华丽的挥棒后抛棒庆祝动作，向一垒奔去。这是自 12日对阵三星狮队以来时隔 3 天再次击出的本垒打。

此外，这记本垒打是金道永本赛季的第 35 支本垒打。至此，金道永将领先排名第二的奥斯汀（32 支）的差距扩大到 3 支，独享本垒打榜首位。他比排名第三的 KT 巫师队山姆·希利亚德（30 支）多出 5 支。

当日金道永在 6 局再次获得保送，完成了多垒上垒的比赛。8 局则因二垒滚地球出局。最终在金道永的出色表现下，起亚虎以 6-1 获胜，雪耻了 14日的失利。

如今，金道永正瞄准超越个人单赛季最多本垒打纪录。他曾在 2024年击出过 38 支本垒打。

事实上，就连金道永本人也未对本赛季夺得本垒打王抱太大期望。这自有其理由。因为第 20 届爱知·名古屋亚运会将于今年举行。亚运会将于下月19日至 10月4日进行。金道永将响应国家召唤，身披太极旗出战。

亚运会期间，KBO 联赛将继续不间断地进行。也就是说，在金道永代表其球队参赛期间，他将无法参加 KBO 联赛的比赛。在各种最多纪录的争夺中，这无异于一种 handicap（让分/劣势）。

考虑到亚运会代表队集结日程，金道永等代表队选手预计将离开联赛约半个月前往日本。他们恐怕不得不缺席约 10 至 13 场联赛。

相比之下，奥斯汀则可以完整参加所有比赛。希利亚德也是如此。

事实上，在上半季时，金道永的脑海中几乎可以说根本没有“本垒打王”这个字眼。他在 6月底谈及本垒打王竞争时表示：“我从未有过这样的想法。为了保持当前的良好手感，似乎应该暂时放下这种念头。虽然我没有考虑过纪录，但我确实关注打击率。而且我只专注于帮助球队获胜。”展现了他以球队为先的精神。

金道永上半季击出 27 支本垒打（86 场比赛），下半季击出 8 支本垒打（19 场比赛）。奥斯汀上半季击出 27 支本垒打（85 场比赛），下半季击出 5 支本垒打（21 场比赛）。显然金道永的状态更佳。

如果保持目前的节奏，完全有理由争夺本垒打王。更何况奥斯汀的主场蚕室球场相对较少产生本垒打。如果在金道永参加亚运会期间，奥斯汀未能缩小差距，那么金道永登顶王座的画面也并非不可能出现。

起亚虎本赛季目前（截至 8月16日上午）还剩 39 场比赛，LG 队还剩 38 场。究竟在本赛季末的本垒打王争夺战中，谁能成为最终的赢家？

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。