* Translated by AI

Starnews

“虽心如刀绞,但请记得儿子” 19岁自行车新星父母悲痛悼念……“车辆冲入自行车赛惨剧”

发布:

Park Jaeho

*此内容由AI翻译生成。

与父母合影的芬利·塔林(最右侧)。/照片=《太阳报》截图
与父母合影的芬利·塔林(最右侧)。/照片=《太阳报》截图

在自行车比赛中因事故丧生的 19 岁英国自行车新星芬利·塔林的父母,发布了一篇饱含悲痛之情的悼念文章。随着事故原因被揭露为赛事安全管理疏漏所致,体育界对此深感痛惜并愤慨不已。

英国《太阳报》16日(韩国时间)报道:“塔林的父母迈克尔和唐·塔林夫妇通过社交媒体(SNS)传达了失去儿子的悲痛以及对体育界的感谢之情。”

这对夫妇公开了与儿子合影的照片,并表示:“虽然正经历人生中最艰难的时期,但多亏了体育界和亲友们的安慰才得以支撑下去。”他们接着回忆道:“儿子是一位温柔幽默的挚友,在他短暂 19年的生命中取得的成就让我们倍感自豪。”夫妇二人恳请人们“每当踩下自行车踏板时能想起儿子”,并表示将稍后公布葬礼日程。

塔林是来自威尔士的计时赛专业选手,隶属于由西班牙足球传奇安德烈斯·伊涅斯塔共同创办的企业(NSN)运营的自行车青训队。此前他在参加“环葡萄牙自行车赛”第 8 赛段时,与一辆普通车辆发生碰撞不幸身亡。

芬利·塔林。/图片=NSN 发展团队 SNS 截图
芬利·塔林。/图片=NSN 发展团队 SNS 截图

据当地媒体报道,此次事故是主办方安全管理失职酿成的惨剧。肇事车辆由一名 56 岁男子驾驶,通过辅路进入比赛路段,当时入口区域没有任何管制人员或车辆封锁线。驾驶员在主力车队通过后,向周围人员确认通行许可后驶入道路,却与落后于大部队独自骑行的塔林迎面相撞,酿成悲剧。

经查,该驾驶员当时处于正常行驶状态,并未违反交通法规(如逆行等),因此已被释放。当地有关部门正在对主办方的安全管理责任进行细致调查。

随着这一事实被披露,自行车运动员工会发表声明强烈谴责:“年轻选手不应以这种方式结束生命,至今仍无法阻止此类严重事故发生的现实令人愤慨。”该工会严厉批评了赛事的安全麻痹思想。

体育界及各界人士纷纷表达哀悼。塔林所属的 NSN 团队悼念道:“他是一位深受喜爱的选手和优秀的友人。”葡萄牙总统安东尼奥·若泽·塞古尔也发表悼词称:“他让运动员、赛事以及整个主办国陷入了悲痛之中。”

著名自行车选手布拉德利·威金斯和马蒂厄·范德普尔等也在夫妇的帖子下留言表示慰问。赛事组委会为纪念塔林,宣布全面中止剩余赛段的排名竞争,并取消了当天原定的颁奖仪式。

安德烈斯·伊涅斯塔(左侧)。/图片=NSN 发展团队 SNS 截图
安德烈斯·伊涅斯塔(左侧)。/图片=NSN 发展团队 SNS 截图

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新