* Translated by AI

Starnews

'KS 经验者' 姜珉湖,对禹奎珉的愉快调侃:“从一开始就不可能直接第一→必须一步步来,最终进军韩国系列赛”

发布:

잠실=박수진

*此内容由AI翻译生成。

5日比赛结束后,姜珉湖正在接受采访。/照片=朴秀镇记者
5日比赛结束后,姜珉湖正在接受采访。/照片=朴秀镇记者
2025年全明星赛期间,禹奎珉(左)与姜珉湖相视而笑的场景。/图片=三星狮
2025年全明星赛期间,禹奎珉(左)与姜珉湖相视而笑的场景。/图片=三星狮

"(禹)奎珉哥还没去过韩国系列赛吧。必须从第二名开始一步步往上走才行。"

在激烈的常规赛榜首争夺战中,老将捕手姜珉湖(41岁·三星狮)一句愉快的“调侃”让采访团队忍俊不禁。他在通过延长赛的殊死搏斗后,凭借价值千金的再见安打带领球队获胜,随后对尚未踏上过韩国系列赛舞台的挚友前辈禹奎珉(42岁·KT 巫师)进行了俏皮的挑衅。这足以说明排名争夺战有多么激烈。

三星队在 5日于首尔松坡区蚕室棒球场举行的"2026 新韩 SOL KBO 联赛”对阵 LG 双子的客场比赛中,经过延长赛 11 局的殊死搏斗,最终以 4-3 惊险逆转获胜。

在当天的比赛中,替补登场的姜珉湖在 3-3 平手的 11 局上半、一出局一、二垒局面下击出再见左前安打,带领三星队重新独占榜首。他不仅是再见安打的功臣,还在 9 局下半无出局一、三垒的危急时刻,与金在润配合默契,合力守住无失分。

姜珉湖在比赛后的采访中表示,当采访团队提到“似乎连身为 KT 球员的禹奎珉也渴望职业生涯首次常规赛第一”时,他以特有的机智口才予以回应。

姜珉湖笑道:“奎珉哥还没去过韩国系列赛吧?本来就必须一步步来。得先经过第二名,再循序渐进地进军韩国系列赛,不能一开始就直奔常规赛第一并觊觎总冠军。”

姜珉湖是三星队成员时,在 2024 赛季常规赛获得第二名后,通过季后赛踏上了职业生涯首次韩国系列赛舞台的"KS 经验者”。而“老将投手”禹奎珉至今尚未有登上秋季棒球最终舞台韩国系列赛的记录。先经历过“常规赛第二后进军韩国系列赛”这一阶段的后辈姜珉湖,向比自己大一岁的哥哥禹奎珉抛出了带着可爱炫耀意味的友好投球。

姜珉湖表示:“我也是那样通过第二名一步步走来并体验了韩国系列赛。所以奎珉哥这次也得先以第二名身份上来尝尝滋味,把夺冠目标定在明年。”以此机智地表达了自己对首个常规赛第一奖杯的渴望。

事实上,当天的比赛完美展现了姜珉湖的老练与竞争者气质。他在败势浓厚的 9 局危机中力挽狂澜,延续了胶着的局势,而 11 局姜珉湖的关键一击爆发,最终让三星队掌控了比赛。

谈及 11 局的再见安打局面,姜珉湖解释道:“当时只想别打出双杀就好。心想‘只要能连到下一个(金)志灿,就算死也要一个人死’。”随后补充道:“幸好击出了再见安打,球队能够获胜,真的非常高兴。”

他还透露了安抚投手的幕后故事。对于 9 局无出局一、三垒登场的金在润,他叮嘱道:“反正已经输了,就轻松投吧。别想着逃跑,从第一球开始就更积极进攻。”并归功于后辈:“多亏了在润投出了完美的球路。”对于在 4-3 领先时负责 11 局下半投手丘的亚洲配额制投手佐藤(Sato),他也评价道:“因为连续投出坏球,我引导他‘只看中间,轻松投进就好’。他的球威和控球正在逐渐提升。”

对于直到常规赛结束都持续激烈的榜首争夺战,姜珉湖感叹道:“第一次尝试冲击常规赛冠军,真的这么艰难吗?”接着表示:“其实 KT 非常稳固,而 LG 也从下方以可怕的气势冲了上来,似乎连一丝失误都不能容忍。不仅没有松懈的余地,现在甚至连感到疲惫或困难的闲暇都没有。直到最后一刻都会集中全部注意力。”

2020 赛季结束后,同为三星队成员的禹奎珉(左)与姜珉湖在海法伊夫(Haifa Eve)的场景。/图片=三星狮
2020 赛季结束后,同为三星队成员的禹奎珉(左)与姜珉湖在海法伊夫(Haifa Eve)的场景。/图片=三星狮
5日对阵 LG 双子的比赛中,于 11 局上半击出再见安打的姜珉虎正在咆哮。/图片=三星狮
5日对阵 LG 双子的比赛中,于 11 局上半击出再见安打的姜珉虎正在咆哮。/图片=三星狮

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新