*此内容由AI翻译生成。

“感觉前方的路还稍微有些遥远。”
起亚虎队的金道永(23岁)在错失KBO历史上最年轻单赛季40支本垒打的纪录后表示,自己还有很多不足之处。然而奇怪的是,这番话听起来并不令人遗憾,反而让人感到振奋。
金道永6日在光州起亚冠军球场举行的与KT巫师的主场比赛中,作为第三棒和三垒手先发登场,4个打数击出4支安打、获得1次保送并贡献3分,表现极为出色。KIA以8比3击败KT,将三连胜全部收入囊中。
没有出现本垒打。若截至当日击出本垒打,金道永将以22岁11个月4天的年龄,提前一天刷新前教练李承烨保持的史上最小年龄40支本垒打纪录。李承烨前教练在1999赛季(当时为132场比赛赛制)仅出战89场后的7月23日,在大田韩华鹰队比赛中达成40支本垒打,当时他年仅22岁11个月5天。他此前已在21岁赛季击出38支本垒打,并于2003年轰出56支本垒打,成长为代表亚洲、累计韩日通算626支本垒打的传奇重炮手。
金道永的挑战最终因仅差一天而告吹。他在上月26日对阵光州乐天队的比赛中击出赛季第 39 支本垒打后,连续 11 天未能再次翻越围墙。期间有三次比赛因雨取消,此外还遭遇了不幸:击出的好球在围墙前被接杀,或直击中外野围栏顶部。由于他本人也意识到这一纪录,身体比平时更加紧绷。
金道永在 6日比赛后表示:“最近我不由自主地关注着创纪录的部分,导致我在击球区完全看不到自己的身影。”他还坦诚地吐露心声:“比赛结束后,我心想‘这是一个很好的记录,为什么我会感到压力呢?’”


因此,6日改变了心态。第一局将内侧高球轻轻推击,形成左前安打。第三局又将丹尼尔的第一颗球打成左前安打,第四局甚至拉打了外角变化的变速球,形成了中前安打。
金道永专注于击出安打,反而让 KT 队率先采取了回避策略。在第六局下半两人出局、二垒有跑垒员的情况下,KT 队通过自动故意四坏球避开了金道永,转而选择哈罗德·卡斯特罗。卡斯特罗随即击出一支带有两分打点的二垒安打。第八局,金道永又通过强劲的滚地球制造了一记内野安打。他全场共击出 4 支安打、获得 1 次保送,五次上场击球全部成功上垒。金道永表示:“我只是想着自己喜爱的棒球来到球场,除了最后一次击球外,我完全没有在意任何数据记录。”
反而是错失纪录的瞬间,金道永展现出了他一贯的模样。因此,随后的告白也意味深长。他平静地回顾道:“在承受王冠的重量方面,我这次深刻意识到自己目前还缺乏足够的力量。感觉前方的路还有些漫长。”
但这并不意味着他沉迷于数据而忽视了团队打击。在击出第 39 支本垒打后的 6 场比赛中,他不仅获得了包括 3 次故意四球在内的多达 12 次保送,三振次数仅为 3 次,上垒率高达 0.556。即使在急于击出本垒打的焦躁情绪中,他也并未盲目地追逐投球。
当天,在经历被金道永故意四坏球羞辱(?)的同伴卡斯特罗之所以高度评价金道永,是因为卡斯特罗在4个打数中击出4支安打、贡献6分打点、1次盗垒和1次得分,在金道永之后的打序位置带领球队打线双管齐下。
赛后,卡斯特罗表示,自己避开金道永而选择面对他时,“大家都知道金道永是我们 KBO 联赛中最为危险的打者,是首要警戒对象,因此我避开他而选择面对他是理所当然的。所以,在那一刻我也已经拼尽全力。”对此,他并未在意。


卡斯特罗是在美国职业棒球大联盟(MLB)征战过 6个赛季、出场 450 场的老将。即便是这位大联盟球星的眼中,金道永也是一位具备足够潜力在未来登上大联盟的选手。卡斯特罗表示:“(金)道永拥有出色的能力,即便前往美国也能成为巨星。”他微笑着补充道:“他的天赋太过出众,且完成度极高,因此我没有什么特别需要给出的建议。”
金道永虽自谦,但本赛季已在 120 场比赛中打出打击率 0.306、39 支本垒打、98 分打点、103 次得分,上垒率 0.412、长打率 0.633、OPS 1.045 的优异数据,领跑 MVP 争夺战。
回想起去年经历了三次 hamstring 伤病后回归的第一个赛季,如今的成绩更显惊人。他甚至表示,身心俱疲中,心理上的压力比身体更甚。
金道永曾在今年6月接受《明星新闻》采访时透露:“在康复期间,为了放松身心,我几乎每天都去抓娃娃。”2025 赛季结束后,他在个人社交媒体上表示:“虽然因伤病导致身体和心理都倍感艰难”,但同时也向粉丝们承诺:“明年将以健康的状态回归,一定为球队贡献力量。”


兑现这一承诺的第一个完整赛季正是当下。尤其是作为伤愈复出后的首个赛季,其三垒守备能力更是突飞猛进,值得重点关注。根据韩国棒球统计网站“Statiz”的数据,金道永的守备范围(RF9)为 2.75,达到联盟最高水平。若将范围缩小至投球局数超过 100 局的选手,他仅次于李英斌(LG双子·111⅔局),但金道永的 881 局与对方在投球局数上存在巨大差距。
其守备率在三垒手中(投球局数超过 300 局)排名联盟第四。三垒被称为“热角”,活动范围前后左右之广不亚于游击手,能在此位置取得如此表现,足以说明已完全摆脱了对腿筋伤病的担忧。
在此处,可以看到前教练李承烨与金道永之间的差异。李前教练凭借压倒性的本垒打生产能力,创造了属于自己的历史。而金道永则兼具长打能力、快速跑垒、盗垒技术,如今又加上稳定的三垒防守,正走出属于自己的道路。早在两年前,他就曾创下 40 次盗垒的纪录,距离成为韩国选手史上首位“40本垒打 -40 盗垒”仅差两支本垒打。年仅 23 岁的金道永,未来仍有可能开辟连李承烨都未曾涉足的全新道路。
金道永在未能达成最年轻 40本垒打纪录后表示:“这是生平仅一次的纪录,令人遗憾”,但同时也说:“我认为未来还有更多纪录可以创造。今天(6日)的遗憾就到此为止,我会将其抛诸脑后。”
“前路漫漫”是金道永的一句话,更令人振奋。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。

!['整整 11个月后终于爆发'金建熙坦诚告白“睡觉时甚至感到胸口疼痛……真的非常抱歉”[安养现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090617444847186_1.jpg)
![1胜6负→沙特、菲律宾、菲律宾三连胜……马祖尔斯率领的韩国队在亚运会前实现大逆转,但教练表示“尚未达到100%" [水原现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090613142072823_1.jpg)









