* Translated by AI

Starnews

最终,“韩国籍教练”加入莫雷诺麾下,此前“李同国牌”的举动显得过于仓促

发布:

김명석

*此内容由AI翻译生成。

由罗伯特·莫雷诺执教的韩国国家足球队将加入赵容炯(左)教练和李在洪体能教练。/照片=大韩足球协会提供
由罗伯特·莫雷诺执教的韩国国家足球队将加入赵容炯(左)教练和李在洪体能教练。/照片=大韩足球协会提供

由西班牙人罗伯特·莫雷诺临时执教的韩国国家足球队将有两名韩国籍教练加入。他们是作为大韩足球协会专职指导员活动的43岁教练赵容炯和43岁体能教练李在洪。他们计划加入已组建完成的“莫雷诺军团”。

大韩足球协会于10日正式发布了赵容炯和李在洪教练加入莫雷诺军团的新闻。协会方面表示:“在与莫雷诺教练团进行当地会议后,提出了需要韩国籍教练团队来支持Lee Hu (CEO)队运营的必要性,并经战力强化委员会审议后推进。”赵容炯教练将扮演莫雷诺军团、运动员及所属俱乐部之间的桥梁角色。李在洪体能教练将负责体能管理及状态调整的支持工作。

他们将以分别加入由爱德华多·多坎波首席教练执教的场地教练团队,以及由哈维尔·乔卡罗体能教练执教的体能表现部门的方式加入。莫雷诺教练此前已与多坎波首席教练、希森特·马格尼亚和维克托·巴博·德·索托教练、尼科·博什守门员教练、乔卡罗体能教练等另外5名教练一起组建了共计6人的团队,现在再加上两名韩国籍教练。

每当外籍主帅执掌教鞭时,韩国籍教练加入是自然而然的事。在尤尔根·克林斯曼(德国)前帅时期,车杜里现任华城FC主帅和李在洪体能教练曾提供帮助。在保罗·本托(葡萄牙)帅时期,崔泰旭教练也曾同行。这就是赵容炯和李在洪教练此次加入莫雷诺军团被自然接受的原因。

自然而然浮现出的主帅人选是前全北现代主帅古斯·波耶特(乌拉圭)。波耶特主帅在全北执教的第一个赛季便带领球队夺得K联赛1和韩国杯双冠王,他也是韩国国家队临时主帅招聘过程中最有力的候选人之一。甚至在报名截止当天,日本一家媒体还确切报道了波耶特主帅的任命。

全北古斯·波耶特主帅在1日于首尔弘恩洞瑞士格兰德酒店举行的韩亚银行K联赛2025颁奖典礼上获得最佳教练奖后,与权五甲职业足球联盟总裁合影留念。/图片=姜英祚(Kang Young-jo)高级记者
全北古斯·波耶特主帅在1日于首尔弘恩洞瑞士格兰德酒店举行的韩亚银行K联赛2025颁奖典礼上获得最佳教练奖后,与权五甲职业足球联盟总裁合影留念。/图片=姜英祚(Kang Young-jo)高级记者

然而,波耶特主帅在书面审查阶段“提前出局”。大韩足球协会在临时主帅公开招聘过程中,不仅要求提供主帅本人,还要求以团队形式提供支持,并在包括书面审查在内的过程中对所有组建团队的教练进行了评估。波耶特主帅引发争议的原因在于他与现任龙仁FC总监李同国的同行。尽管李同国总监多次拒绝,但在所谓的“三顾茅庐”后终于获得其同意,随后才以Ham Kke (CEO)队名义提出申请。

问题在于李同国总监并未担任过Gyeong Ryeok-i (EVP)职务。因此,批评声浪自然涌现:让他迈出第一步就担任“国家队教练”是否合适?最终,波耶特主帅与李同国教练的同行成为了致命失误。仅就已在国内拥有双冠履历的波耶特主帅而言,获得高度评价是理所当然的,但作为指导者的李同国却不可能得到公正评价。最终在将教练资格“合计”后的评分中,波耶特团队落选。

如果波耶特主帅能先组建自己的团队,那么不仅通过书面审查,甚至争取临时主帅任命也完全值得期待。从结果论来看,正如赵容炯和李在洪教练此次加入所展现的那样,若波耶特团队已稳固占据位置,那么与李同国总监同行也会更加顺利。如果由正当程序任命的主帅以与运动员的桥梁角色为由亲自选定李同国总监,那么即便抛开其指导者履历,舆论风向也可能截然不同。

主导此次临时主帅任命过程的大韩足球协会Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman)玄永民表示:“由于对整体教练团队进行了定量评估,因此也出现了令人遗憾的案例,即主帅本人非常优秀,但因共同申请的教练团队资格不足而在书面审查中落选。”他接着说:“为了顺应世界趋势并为Woo Ri (CEO)队找到最合适的教练,同时兼顾大韩足球协会的条件,需要探索确保程序正当性的方向,并仔细权衡利弊,以便在未来主帅任命过程中加以参考。”

罗伯特·莫雷诺 韩国国家足球队临时主帅。/路透社=NEWS1
罗伯特·莫雷诺 韩国国家足球队临时主帅。/路透社=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新