* Translated by AI

Starnews

“超特级终结者休产假” 悬崖边的圣迭戈,先发投手仅投2局却拿下救援胜的险招奏效!击败密尔沃基,取得反击首胜

更新:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

以终结者身份登场的迈克尔·金。/照片=圣迭戈教士队官方SNS
以终结者身份登场的迈克尔·金。/照片=圣迭戈教士队官方SNS
马尼·马查多(左)与费尔南多·塔蒂斯 Jr.。/图片=圣迭戈教士队官方SNS
马尼·马查多(左)与费尔南多·塔蒂斯 Jr.。/图片=圣迭戈教士队官方SNS

陷入悬崖边缘的圣迭戈教士队凭借破格的投手丘运用起死回生。在终结者投手缺席的不利局面下,将两天前刚以先发身份登场的王牌投手投入牛棚的险招命中了目标。

圣迭戈于7日(韩国时间)在美国加利福尼亚州圣迭戈举行的佩科公园进行的2026年大联盟季后赛国家联盟分区系列赛(NLDS)第3战中,以4-3击败密尔沃基酿酒人队。

在客场输掉第1、2战而陷入淘汰危机的圣迭戈,在主场球迷面前取得系列赛首胜,为全面反击奠定了基础。另一方面,密尔沃基未能打破自2018年以来延续的季后赛客场12连败的魔咒,错失了提前锁定冠军系列赛的机会。其累计季后赛客场战绩为6胜24负。

在淘汰危机中,圣迭戈率先展现了专注力。在第3局下半,凭借先头打者萨马德·泰勒的中前安打和2垒盗垒、杰克·克罗内沃斯的牺牲触击形成的1出局3垒有人机会,费尔南多·塔蒂斯 Jr.的游击手滚地球攻下先制分。随后在杰克逊·梅利的安打和盗垒连接的2出局2垒有人局面中,马尼·马查多击出左前打点安打,以2-0取得领先。

密尔沃基的反扑也很猛烈。第4局上半,威廉·孔特雷拉斯的左外野全垒打开启追分序幕;第5局上半,凭借库珀·弗拉特、萨尔·弗雷里克的连续安打、乔伊·奥蒂斯的牺牲触击以及杰克逊·丘里奥的左外野牺牲高飞球,将比分追至2-2平。

但圣迭戈并未动摇。第5局下半先头打者克罗内沃斯轰出右外野全垒打,立即以3-2夺回领先。第6局下半,在2出局后凭借詹德·博加茨的安打和暴投形成的得点圈机会中,代打米格尔·安杜哈击出游击手滚地球时叠加对方失误,以4-2拉开差距。

当密尔沃基在第7局上半2出局1、3垒有人局面中凭借克里斯蒂安·耶利奇的打点安打将比分追至4-3的紧咬时刻,圣迭戈教练组做出了决断。在先发投手尼克·皮维塔(4⅓局失2分)之后,圣迭戈已依次消耗了杰森·亚当、松井裕树、布拉德利·罗德里格斯等牛棚投手,已无回头余地。雪上加霜的是,在比赛开始前,“铁壁终结者”梅森·米勒因休产假缺席,后防门户空虚。

在此情况下,圣迭戈抛出了将两天前第2战以先发身份登场、投了5局72球的迈克尔·金在第8局送上投手丘的险招。金是本赛季常规赛32场比赛全部以先发身份登场,取得12胜10败的先发投手资源。

尽管如此,金完美回应了教练组的期待。干净利落地封锁第8局的金,在第9局上半面临1出局1、2垒有人最大危机时,诱导密尔沃基招牌打者耶利奇击出游击手方向双杀打并怒吼庆祝。先发王牌投手的斗志闪耀的2局无失分救援胜。经过全力战取得宝贵1胜的圣迭戈,将系列赛大比分改写为1胜2败,将胜负拖入第4战。

另一方面,据美国《今日美国》记者鲍勃·奈廷格尔等报道,未能出战的米勒有望在8日预定举行的NLDS第4战中复出。

获胜后的瞬间。/图片=圣迭戈教士队官方SNS
获胜后的瞬间。/图片=圣迭戈教士队官方SNS
第3局打点安打后怒吼的马查多。/图片=圣迭戈教士队官方SNS
第3局打点安打后怒吼的马查多。/图片=圣迭戈教士队官方SNS

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新