* Translated by AI

Starnews

“净资产高达6600亿韩元”亿万富翁遭重大羞辱,卖淫现场被查获曝光 “无可辩驳的过错”……最终遭受重罚

发布:

박건도

*此内容由AI翻译生成。查看原文

杰德·约克被捕时。/照片=福克斯新闻截图
杰德·约克被捕时。/照片=福克斯新闻截图

因落入卖淫陷阱调查而被捕并引发风波的美国职业橄榄球大联盟(NFL)名门球队旧金山49人队老板杰德·约克,最终被联盟办公室处以重罚。在品尝了被捕时惊慌失措、语无伦次的警方随身摄像机视频被公之于众的羞辱之后,又遭受了联盟层面的严厉制裁。

体育专业媒体“ESPN”报道称:“NFL办公室对违反个人品行政策的旧金山49人队老板杰德·约克处以禁赛6场及50万美元(约合6.7亿韩元)罚款的处罚。”

约克老板于8月在俄亥俄州哥伦比亚纳县的一处移动房屋社区,落入伪装警察的卖淫陷阱调查而被捕。

根据法院记录,家族资产高达85亿美元(约合11.4万亿韩元)的亿万富翁约克使用化名,接近了知名卖淫网站的伪装广告,并与一名女性约定以140美元进行性交易,结果在现场被抓获。

约克最初因卖淫及持有犯罪工具罪被起诉。随后通过与检察机关协商,罪名变更为轻罪妨碍治安罪。他承认指控事实,被判处罚金1150美元及可替代为拘留时间的1日监禁刑,从而结束了司法程序,但未能避开NFL办公室的处罚利剑。

除了司法惩罚外,约克老板还因完整记录着令人尴尬的被捕现场的警方随身摄像机视频被公开,而遭受舆论的强烈批评和嘲讽。根据美国媒体“福克斯新闻”公布的视频,约克身穿纽约洋基队T恤、短裤和运动鞋被捕,左手戴着结婚戒指。当警察靠近车辆实施逮捕时,约克惊慌失措,多次反问“可以问一下你们在做什么工作吗”。对于警察询问他来见谁,他语无伦次地辩解称“只是在开车”。

杰德·约克的嫌犯照片。/图片=每日邮报截图
杰德·约克的嫌犯照片。/图片=每日邮报截图

警方在租赁车内发现了数百张20美元纸币等大量现金。现场警官通过随身摄像机感叹道:“做这种事的人真的疯了。明明可以拥有想要的一切,也可以用其他方式生活,这真是太荒唐了。”这位净资产5亿美元(约合660亿韩元)的亿万富翁老板,于2011年与妻子丹尼尔结婚并育有两个儿子,其不堪的一面被彻底暴露出来。

约克老板在处罚声明发布前举行的常规赛前三场比赛中自愿缺席。在处罚维持期间禁止进入球场的约克,可以在10月20日对阵华盛顿指挥官队比赛的次日回归球队。

旧金山49人队主教练凯尔·沙纳汉表示:“现在球队的情况已经明确了。”并透露“过去3周一直在没有老板的情况下工作,未来剩余的3周也将以同样的方式运营球队”。

约克老板通过正式道歉信低头致歉:“我真诚地向家人、球员团、教练组、球队员工以及各位粉丝和合作伙伴道歉。这是无可辩驳的过错,我深感一切责任。”并表示“虽然未能给儿子们树立榜样,但我想承认失败,并通过最糟糕的时刻教导他们如何变得更好。领导旧金山是一种特权,我将努力重新赢得信任”。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新