* Translated by AI

Starnews

“多亏了爸爸《拉班巴》,支持多了10倍” 乐天首轮秀朴根书,决心用棒球证明实力 “希望一提到乐天,就先叫到我的名字” [釜山现场]

发布:

부산=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

乐天2027年新人朴根书在10日釜山对阵LG的比赛前接受了媒体采访。/照片=记者金东允
乐天2027年新人朴根书在10日釜山对阵LG的比赛前接受了媒体采访。/照片=记者金东允

凭借父亲的《拉班巴》(La Bamba)在乐天巨人球迷中确实打响名号的朴根书(18岁),希望今后不再被称为“《拉班巴》的儿子”,而是作为棒球选手朴根书获得更大的支持。

朴根书在10日釜山沙直棒球场举行的LG双子2026新韩SOL KBO联赛常规赛主场收官战前表示:“多亏了《拉班巴》,感觉真的获得了多10倍的支持。”他接着说:“现在因为《拉班巴》收到了很多支持,但现在已经是职业选手了,所以希望能打好棒球,作为‘棒球选手朴根书’获得很多人的支持。”

这一天是朴根书作为乐天选手正式向沙直球迷打招呼的日子。乐天为迎接主场收官战,举办了2027年KBO新人选秀中指定的11名新人全部参与的“新秀日”(Rookie Day)。新人们在比赛前在3楼中央大门直接迎接球迷,随后在场地上打招呼,并向一直照顾自己的父母献花。他们还和一军选手团一起进行了拍照时间。

其中,最多的目光投向了朴根书。能投出最高时速149公里的左投手朴根书,今年凭借迅猛的成长势头甚至吸引了美国职业棒球大联盟(MLB)球团的关注,但他选择了挑战KBO联赛,并在上个月的新人选秀中被乐天以首轮第4顺位指名。

当时,与朴根书同样成为话题的是他的父亲。当儿子的名字被叫到时,登上舞台的父亲突然唱起《拉班巴》并跳起舞来,让选秀现场变成了欢乐的海洋。朴根书回忆道:“本来以为爸爸会讲很长的话,所以我说‘就简短地说几句然后下来吧,没必要说太长’。结果他确实没有长篇大论,而是用唱歌的方式表达了。”

“2027年KBO新人选秀”于上个月21日在首尔松坡区乐天酒店世界水晶宴会厅举行。朴根书(首尔设计高中)被以第4顺位指名给乐天时,父亲正通过《拉班巴》舞蹈表达喜悦。/图片=首席记者金振景
“2027年KBO新人选秀”于上个月21日在首尔松坡区乐天酒店世界水晶宴会厅举行。朴根书(首尔设计高中)被以第4顺位指名给乐天时,父亲正通过《拉班巴》舞蹈表达喜悦。/图片=首席记者金振景

连打棒球的弟弟(明年将进入首尔设计高中)都尴尬地笑着,母亲也似乎感到难为情,但反而对父亲的这种反应表示欢迎。当被问及是否继承了父亲的天赋时,朴根书笑着说:“也不是没有天赋,但不如爸爸。我擅长公私分明。”接着他微笑着说:“我被指名时弟弟非常高兴,但爸爸唱《拉班巴》比我还高兴。他说很高兴爸爸出名了。家里没有人不喜欢,大家都喜欢爸爸的《拉班巴》。”

他反而享受这意外的“《拉班巴》热潮”。乐天球迷持续将朴根书与《拉班巴》联系在一起,甚至请求将其作为出场曲。朴根书说:“一开始真的没想过,其实我也没有特别想好的出场曲,但很多粉丝希望如此。”他接着表示:“如果升入一军并使用出场曲的话,我想一开始可能会用《拉班巴》。”

但最终,要在球迷心中长久留下印象需要的是实力。朴根书对自己的强项表示:“我认为我有力量不逊色的直球。我觉得自己也具备一定程度的比赛掌控能力,所以这部分是优点。”

目前他在实战中运用直球、曲球和变速球,并正在重新打磨滑球。他优先考虑的不是盲目增加投球种类,而是将现有的武器做到极致。他的长期目标是成为先发投手。

朴根书解释说:“比起投很多种不同的球,我的想法是稍微加强原本就有的球种。先打磨曲球和变速球,之后再尝试加入滑球。”他接着说:“虽然我想做先发投手,但如果团队有需要我帮助的地方,我觉得应该在那里努力。”

“2027年KBO新人选秀”于上个月21日在首尔松坡区乐天酒店世界水晶宴会厅举行。朴根书(首尔设计高中)被以第4顺位指名给乐天后的感想。/图片=首席记者金振景
“2027年KBO新人选秀”于上个月21日在首尔松坡区乐天酒店世界水晶宴会厅举行。朴根书(首尔设计高中)被以第4顺位指名给乐天后的感想。/图片=首席记者金振景

他对乐天的第一印象也很强烈。初中时期曾为了参加全国大赛来到釜山,和队友在沙直看过乐天的比赛,但这是第一次直接参观选手团设施。朴根书说:“也进了更衣室看,感觉真的很好。前辈们也都欢迎我,很高兴。”他接着表示:“我认为乐天是长期以来延续名声的名门球团。能被这支球队选中真的是一种荣幸。”

他也与金泰亨(59岁)教练初次见面打招呼。朴根书说:“本来有点害怕,但教练说了很多好听的话,对我很好。”他转述道:“教练说因为我是新人,所以要像新人一样努力,展现出有冲劲的样子。”

他想见的前辈是同为左投手的金镇旭(24岁)。朴根书不好意思地笑着说:“以前就想见金镇旭前辈。被指名后我在社交媒体上关注了他,他接受了,我很感激。当时我说‘从明年开始好好干’,但今天人太多,没能好好说话。”

比赛期间,新人们的沙直体验也在继续。朴根书计划在7局与同期一起担任球童,其他新人也参与巨人商店引导和场地整理等工作,近距离接触球迷。他们还将加入赛季结束后举行的收尾训练营,正式开始职业生活。他的未来目标很明确。朴根书坚定地表示:“希望成为当提到乐天巨人这个队名时,第一个被叫到名字的选手。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新