* Translated by AI

Starnews

“七次亚军”的悲运无冠者崔惠珍,将首位让予中国选手林露宁,“第124次挑战”最终也以第二收场 [LPGA]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

崔惠珍。/照片=LPGA巡回赛官网
崔惠珍。/照片=LPGA巡回赛官网

崔惠珍(27岁·乐天)在眼前错失了美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的首个冠军。本以为这次会不同的期待,再次以遗憾落幕。

崔惠珍在18日于中国上海西山高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的LPGA巡回赛别克上海站(总奖金320万美元)最终轮第4轮中,打出3只小鸟球和2只柏忌,交出了低于标准杆1杆的71杆。

总成绩为低于标准杆10杆的278杆的崔惠珍,以落后于以低于标准杆11杆的277杆夺冠的林露宁1杆的成绩,以第2名结束了比赛。

2018年韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出道的崔惠珍,从首个赛季便囊括新人奖和大赏,成为肩负韩国高尔夫未来的新星。2019年她横扫奖金王、大赏、多胜王和Choi Jeo-ta (수상),2020年也获得了大赏。此外,她还曾在2017年LPGA巡回赛美国女子公开赛获得亚军,并在2020年ISPS汉达维克公开赛中获得并列第2名。

国内舞台显得狭窄。崔惠珍在国内取得12胜后,从2022年开始正式进军LPGA巡回赛。首年便包括一次并列第2名在内,10次进入前10名,CME积分排名一度升至第5位。

然而冠军始终与她无缘。去年在LPGA经典赛中因末段柏忌以1杆之差失之交臂,在美邦锦标赛中则在延长赛中将冠军让给了山下美梦有(日本)。

今年6月与金孝周(乐天)搭档出战马乌锦标赛时以2杆之差获得亚军的崔惠珍,外界普遍预测这次比赛会有所不同。

崔惠珍。/图片=LPGA巡回赛官网
崔惠珍。/图片=LPGA巡回赛官网

此前在123场比赛中未能举起冠军奖杯的崔惠珍,连续三天保持领先,迎来了洗刷长期无冠苦楚的绝佳机会。

第1轮她以无柏忌的表现斩获8只小鸟球,以第1名开局;第2轮虽然失去2杆,但仍守住了该位置。在第3轮再次减少3杆、以领先者身份开球的崔惠珍,当天面对林露宁的猛烈反击。

她在4号洞(标准杆3杆)成功推入难度极高的小鸟球推杆,以3杆优势领跑,但在7号洞(标准杆4杆)和8号洞(标准杆5杆)连续出现柏忌而陷入动摇。7号洞第二杆击球偏离果岭,切杆也远离洞口,连保帕推杆也在洞口前停下,损失1杆。8号洞第三杆未能上到坡顶的果岭而是落入障碍区受到罚杆,最终连续打出柏忌。

被林露宁以1杆之差紧追不舍的崔惠珍,最终带着并列第1的成绩走向12号洞(标准杆3杆)。铁杆开球稍显过长,但她完美地推入下坡推杆,再次拉开差距独占领先。

然而林露宁的气势实在凶猛。在崔惠珍的小鸟球推杆逐渐偏离、无法减少杆数的同时,林露宁在16号洞(标准杆4杆)抓下小鸟球,最终跌至第2名。林露宁随后在17号洞(标准杆3杆)又进一步拉开差距。只有在18号洞(标准杆5杆)崔惠珍抓到小鸟球且林露宁出现失误的情况下,才有望看到平局。

崔惠珍大胆挑战跨越大片水障碍的两杆上果岭,但球飞出果岭落入长草区。虽然通过切杆后抓下小鸟球减少了杆数,但林露宁守住了自己的杆数,最终崔惠珍只能以第2名结束比赛。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新