* Translated by AI

Starnews

“全相贤连续两日4出局救援成功” 起亚虎两连胜也存隐忧……“7⅔局失1分” LG双子牛棚找到的反击线索 [准PO3]

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

起亚虎终结者全相贤在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,继赵相宇之后在第8局上半登场。 2026.10.17. /照片=高级记者姜英祚
起亚虎终结者全相贤在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,继赵相宇之后在第8局上半登场。 2026.10.17. /照片=高级记者姜英祚

在两连败中陷入绝境的LG双子,在准季后赛(准PO)第2战中尽管经历了先发投手过早下班的糟糕局面,却从牛棚中发现了反击的线索。

LG将于20日在首尔蚕室棒球场迎战起亚虎,进行2026新韩SOL KBO季后赛准PO(五战三胜制)第3战。

此前在17日的第1战中以1-5、18日的第2战中以3-6落败的LG,必须赢下剩余3场比赛才能晋级季后赛(PO),已处于悬崖边缘。

两场比赛从开局就陷入苦战。第1战中,先发安德斯·托尔赫斯特(27岁)投了5局失3分(2自责分)后下场。他不仅被起亚虎金道永(23岁)击出逆转本垒打,还因防守失误而让出了主动权。第2战的情况更为严峻。先发林灿奎(34岁)在第1局仅取得1个出局数的同时,被击出6支安打并送出1次保送,失5分。然而随后投手丘上发生了意想不到的逆转。

约翰·肯尼迪(32岁)投了1⅔局,李宇灿(34岁)投了1⅔局。接着吴强勋(24岁)投了1⅓局,孙周荣(28岁)投了1局,金康律(38岁)投了1局,金镇秀(26岁)投了1局。LG的6名救援投手共投了7⅔局,以被击出2支安打、失1分的表现压制了起亚虎的打击线。

在第1局失5分后,剩余7⅔局仅追加失1分。廉庆叶(58岁)LG总经理赛后评价道:“虽然第1局失分较多,但随后牛棚投手以最少失分很好地守住了局面。”

LG左投孙周荣在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,在第6局下半登场。 2026.10.18. /图片=高级记者姜英祚
LG左投孙周荣在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,在第6局下半登场。 2026.10.18. /图片=高级记者姜英祚

更令人欣喜的场景是孙周荣的回归。今年常规赛记录31次救援成功的孙周荣,因颈部伤势未能出战外卡决定战(WC)。但在回归准PO名单后,他在第2战中投了1局,完成了实战登场。由此LG确认了一个事实:只要先发投手能坚持一定局数,仍有投手可以负责比赛后半段。

另一方面,起亚虎也有不同的烦恼。那就是重要时刻的压力集中在终结者全相贤(30岁)身上。起亚虎在第1战中由先发詹姆斯·奈尔(33岁)投7局失1分,第2战由亚当·奥勒(32岁)投6局失2分,均表现出色。两名外籍投手共投了13局,大大减轻了牛棚的负担。

然而在比赛后半段最关键的瞬间,最终还是需要全相贤。第1战中在奈尔之后,成英卓(Sung Young-tak)(22岁)、郭道奎(22岁)登上投手丘,但在第8局决胜时刻投入了全相贤。全相贤投了1⅓局,守住了5-1的胜利。

第2战也类似。起亚虎在6-2领先的第7局开始启动牛棚,依次派出了郭道奎、成英卓(Sung Young-tak)、赵相宇(32岁)。但随着LG在第8局追分,不得不再次呼叫全相贤。全相贤这次也在第8局两出局的情况下登场,负责到最后一个出局数。连续两天投了1⅓局。

李范浩(Lee Beom-ho)(45岁)起亚虎教练也意识到了全相贤的负担。李教练在第1战结束后承认关于全相贤的投球数和疲劳度“确实令人担忧”,但也表示“目前情况下无法撤下全相贤选手”,展现了信任。

起亚虎终结者全相贤与球员们在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,在第9局上半完成防守、守住胜利后庆祝。 起亚虎在秋季棒球中取得两连胜。 2026.10.17. /图片=高级记者姜英祚
起亚虎终结者全相贤与球员们在18日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第2战,在第9局上半完成防守、守住胜利后庆祝。 起亚虎在秋季棒球中取得两连胜。 2026.10.17. /图片=高级记者姜英祚

LG需要攻略的部分正在于此。当然不能认为起亚虎整个牛棚比LG更疲惫。得益于奈尔和奥勒消化了13局,起亚虎在先发运营上明显占优。LG在第2战中也投入了6名救援投手,牛棚消耗也不小。

起亚虎在胶着战中依赖全相贤这一事实,对LG来说也可能成为反击的线索。如果能在比赛后半段顽强紧咬比分,制造出起亚虎不得不投入全相贤的局面,胜负的走势也可能改变。当然,为此首先先发投手必须能坚持住。LG将在20日蚕室第3战中派出卡洛斯·卡拉斯科(39岁)。卡拉斯科在14日与斗山熊的外卡决定战第1战中投6局失1分,成为胜投投手。

如果卡拉斯科能负责5到6局,LG就能更高效地运用在第2战中确认了可能性的牛棚。也可以选择在决胜时刻集中投入孙周荣、李宇灿、肯尼迪等人。不过,从颈部伤势回归的孙周荣能否连续登场以及投球数仍是变数。

然而仅靠投手无法赢得比赛。LG在第2战中尽管击出了比起亚虎更多的9支安打,却只得到3分。朴海民(36岁)击出3支安打,具本赫(29岁)击出2支安打奋力表现,但在得点圈缺乏决定性的一击。

最终LG的反击剧本是明确的。卡拉斯科需将初期失分降至最低,打击线需先得分以动摇起亚虎先发白川凯翔(25岁)。此后保持比赛后半段的胶着状态,攻略起亚虎牛棚的空隙是最理想的。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新