*此内容由AI翻译生成。查看原文
曾被列为美国职业棒球大联盟（MLB）历史上最糟糕合同之一的洛杉矶天使队与内野手安东尼·伦顿（36岁）之间长达7年的恩怨，终于正式画上句号。
棒球统计专业媒体CodifyBaseball近日通过社交媒体表示：“天使队与伦顿为期7年、总额2.45亿美元（约合3267亿韩元）的合同终于结束了”，并透露“在此期间，伦顿仅出赛257场，缺席了多达877场比赛”。
这是一个令人震惊的数字。美国Essentially Sports也在19日（韩国时间）对此予以关注。据该报道，伦顿作为天使队球员所进行的比赛场次仅占整体赛程的24.9%。他仅在合同期限的四分之一时间内穿上球衣踏上赛场，超过75%的时间都在伤病名单（IL）等处休养。若换算成每场比赛的领取金额，相当于每出赛一场便拿走约95万3307美元（约合12亿7000万韩元）。
伦顿在2019赛季率领华盛顿国民队夺得世界大赛冠军后不久，于当年12月与天使队签订了总额2.45亿美元的天价自由球员（FA）合同。然而，加入天使队后，他每个赛季都饱受腿筋、髋部、手腕等各种伤病困扰。在超过4个赛季中，他从未在一个赛季里完成58场以上的比赛，天使队生涯成绩也仅为打击率0.242、22支本垒打、125分打点，完全未能匹配其身价。
比成绩低迷更激起球迷愤怒的是他不敬业的态度。伦顿在2024赛季春训期间接受美联社等媒体采访时曾表示：“棒球对我来说从未是首要任务。这只是一份维持生计的职业”，并说道“信仰和家庭比职业更重要，如果出现问题，我会随时离开”，这番言论也招致了当地球迷的强烈谴责。
虽然合同期限已经结束，但天使队的支出仍未停止。这是因为过去球队高层曾同意以延期支付（Deferred）方式支付剩余薪资中的3800万美元（约合507亿韩元）。天使队必须向伦顿分拆支付，直至2030年每年支付760万美元（约合101亿韩元）。尽管不再出赛，但巨额薪资仍持续汇入账户，这是令人苦涩的现实。
不过，财政压力得到了一定缓解。随着伦顿合同的结束，天使队减轻了2026赛季约8000万美元的现金薪资支出负担，将以自2013年（1亿3727万美元）以来最低水平的薪资总额迎接下一个赛季。据主要报道美国体育薪资的媒体Spotrac称，天使队的预计现金薪资总额约为1.1亿美元，奢侈税基准薪资总额则大幅降至约1.42亿美元左右。
目前队内的大额合同仅有外野手迈克·特劳特（约3550万美元）和左投菊池雄星（约2100万美元）。即便考虑到预计薪资调整对象的主力游击手杰克·内托和左投里德·戴特斯等人的预期薪资，距离奢侈税基准线（2.47亿美元）仍确保了约1亿500万美元的余量空间。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
