*此内容由AI翻译生成。查看原文


起亚虎将对LG双子的连胜纪录从常规赛末段延续至10场(常规赛7连胜+季后赛3胜),终于打破了长期困扰他们的准季后赛(准PO)魔咒。处于这一核心位置的是“多尼萨尔(道永啊,因为你我才能活下来)”金道永(23岁)。
KIA在20日于首尔蚕室棒球场举行的2026新韩SOL KBO季后赛准PO(5局3胜制)第3场比赛中,以13-1击败LG。
由此,继17日光州第1场5-1获胜、18日第2场6-3获胜之后,KIA又拿下了第3场比赛,以系列赛3胜0负的战绩确定晋级季后赛(PO)。KIA通过准PO,包括前身海泰老虎时期在内,这是首次。此前在1994年、2004年、2006年、2011年四次参加准PO均告出局。现在,KIA将从25日起与常规赛第2名三星狮进行5局3胜制的PO对决。
蚕室棒球场最后一场比赛迎来了2万3650人的满座观众,KBO联赛成功实现了季后赛(PS)连续41场售罄的纪录。这一纪录自2023年韩国系列赛(KS)第1场开始延续,若仅限定准PO,则是自2024年第1场开始的连续12场售罄。在满座观众面前,主场球队LG以准PO三连败结束了秋季赛事。
当天决定胜负的主角无疑是金道永。金道永在KIA以3-0领先的1出局满垒时登场打击,面对约翰·肯尼迪。他击中了低球带内侧时速144.4公里的直球,打出了飞行距离145.8米的大型满垒本垒打。

这支本垒打不仅为KIA带来了7-0的领先优势,还完全掌握了比赛的气氛和主动权。金道永的145.8米本垒打是自2000年以来,根据KBO记录员测量标准,准PO历史上最远的本垒打,此前的纪录是朴炳浩(当时效力于Kiwoom)在2019年10月10日蚕室准PO第4场击出的135米。在PS历史中,这也与泰隆·伍兹(当时效力于斗山)在2001年10月28日韩国系列赛蚕室第6场创造的145米纪录持平。
金道永包括锁定胜局的满垒本垒打在内,3个打数1支安打(1支本垒打)、4分打点、1次保送、1分得分,表现出色引领了胜利。金道永在准PO 3场比赛中,包括第1场的2支本垒打,打击率0.333(9个打数3支安打),3支本垒打,8分打点,4分得分,表现活跃,以球迷投票97票中的84票(得票率86.6%)当选系列赛MVP。金道永将获得200万韩元的奖金和奖杯。
队长罗圣范包括先制决胜本垒打在内,4个打数2支安打(2支本垒打)、2分打点、2分得分;金圭成5个打数2支安打;朴正宇5个打数2支安打、2分打点、1次保送、1分得分,帮助球队获胜。此外,KIA打出了长短共16支安打,实现了准PO第7次、PS第19次先发全员安打,准PO第4次、PS第8次先发全员得分,以及准PO第2次、PS第4次先发全员得分和安打。这与总共仅打出8支安打的LG形成了鲜明对比。
先发对决中也出现了意想不到的结果。原本被认为处于劣势的KIA白川凯翔(25岁)完全摆脱了常规赛对LG自责分率7.71的噩梦。白川投了5局,被击出4支安打,无保送,三振9次,失1分,取得了KBO季后赛的首胜,并获得了每日MVP,领取了100万韩元的奖金。
LG先发卡洛斯·卡拉斯科投了1又1/3局,被击出3支安打(1支本垒打),2次保送,失5分(4自责分),背上了KBO秋季赛事的首败。随后登场的约翰·肯尼迪也投了1又2/3局,被击出3支安打(1支本垒打),1次触身球,三振4次,失2分而崩盘,LG未能掌握比赛节奏。
当天KIA的打击顺序为:朴正宇(中外野手)-朴宰贤(左外野手)-金道永(三垒手)-哈罗德·卡斯特罗(一垒手)-罗圣范(右外野手)-金善彬(指定打击)-韩俊秀(捕手)-金圭成(二垒手)-河柱锡(游击手)。先发投手是白川凯翔。

与之对抗的LG打击顺序为:朴海民(中外野手)-吴智焕(游击手)-奥斯汀·迪恩(指定打击)-宋赞义(Song Chan-ui)(左外野手)-文宝京(三垒手)-文正彬(一垒手)-文成柱(右外野手)-朴东元(捕手)-具本赫(二垒手)。先发投手是卡洛斯·卡拉斯科。
比赛一开始就爆出了本垒打炮声。2局上半,首位打者罗圣范强力击中了卡拉斯科投向正中的时速147.9公里直球,高高飞越中央外野墙。这是一支飞行距离131.8米的先制独奏本垒打。
失误导致了大量失分。韩俊秀的强滚地球被一垒手文正彬未能一次接住,从而上垒。金圭成将卡拉斯科的指叉球击高,打出中央安打;河柱锡通过直球保送上场,所有垒包都被占据。朴正宇也击出左前1分打点适时安打,LG投手丘由卡拉斯科换成了约翰·肯尼迪。
肯尼迪也无法阻止危机。朴宰贤击出左前1分打点适时安打上垒,金道永强力击中了时速144公里的直球,飞向左中外野墙外很远。击球速度时速179.3公里,发射角27.4度,飞行距离145.8米的大型满垒本垒打。KIA以7-0领先。
5局在2出局1垒时,河柱锡击出左中外野安打,朴正宇击出一垒手碰后向后流走的右外野手前安打,再得1分。KIA继续通过本垒拉大比分差距。6局罗圣范打出右越独奏本垒打,7局韩俊秀打出右中越1分本垒打,使KIA以10-0领先。

KIA的白川在稳固的得分支持下找到了稳定性。白川在2局将宋赞义(Song Chan-ui)、文成柱以挥空三振解决,3局用12个球将朴东元-具本赫-朴海民组成的强力打击线三杀出局。4局吴智焕、宋赞义(Song Chan-ui)也以挥空三振退场,再次三杀出局。直到5局,LG的安打仅有2局文正彬击出的左中外野二垒打和5局文宝京的右前安打。
白川直到6局才因被具本赫击出右前安打、被朴海民击出左外野线二垒打而动摇。但随后登场的郑海英(Jung Hae-young)将吴智焕以挥空三振解决,奥斯汀以二垒滚地球处理,宋赞义(Song Chan-ui)以中外野高飞球处理,将损失最小化为1分。
对LG来说,7局下半错失机会令人遗憾。面对换上的投手李泰阳,首位打者文宝京获得保送。文正彬击出中外野直球安打,代打洪昌基在第3球被三振退场。但朴东元和具本赫连续安打占据所有垒包。打击席上是当天有多支安打的朴海民。朴海民面对换上的投手李义利,处于0B2S不利球数,但在击出4次界外球后,在第9球以一垒滚地球退场。
相反,KIA在8局得到3分,钉死了胜局。面对朴时元,1出局时卡斯特罗击出右外野线二垒打,罗圣范获得保送,金善彬击出左前安打,形成满垒。韩俊秀通过满垒保送再得1分拉开差距,朴民击出左外野线2分打点适时二垒打,将朴时元换下。
黄东河在9局登上投手丘,无失分地守住了比赛,确定了队史首次准PO系列赛胜利。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文





![“关键在于打线”→终究未能爆发,冠军的赛季就此落幕 [准PO3现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020093426735_1.jpg)
![金道永再书新历史,蚕室45年最后一战“超级巨星没有错过”[准PO3现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102016510660912_1.jpg)
![“无力回天,连续三年止步于准季后赛” LG廉庆叶(Yom Kyung-yeop)主教练:“未能达到球迷的期待,深表歉意……我们将努力打出充满紧迫感的棒球”[准季后赛第三场现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020424620442_1.jpg)




