*此内容由AI翻译生成。查看原文

“卫冕冠军”LG双子队最终未能实现连续两年夺冠的夙愿。作为统帅的廉庆叶(58岁)LG队主教练将下个赛季需要补强的方面列为“迫切感”和“努力”。
LG队在20日于首尔蚕室球场举行的与起亚虎队的准季后赛(五局三胜制)第三场比赛中,以1-13落败,遭遇三连败,从而退出了秋季棒球赛事。
比赛结束后不久,廉庆叶主教练进入蚕室球场的采访室准备召开记者会。现场气氛凝重。廉主教练在提问开始之前便率先开口:“我会简短说明。请予以理解。”
他简要总结道:“整体而言,我们的打线被KIA压制,导致系列赛非常艰难。未能达到预期成绩,深表歉意,我们将好好准备下个赛季。”当被问及本赛季的收获时,他回答:“是宋灿宇(Song Chan-ui)和文正彬的成长。”
随后,他补充了这样一番话,结束了简短的采访。
“我觉得需要整体改变一下想法。我们必须更加迫切、付出更多努力,只有球员个人的成长才能带动球队的发展……因此,从结束训练开始,我想引导大家稍微转变一下个人想法,通过更加迫切的棒球、以更多努力作为支撑的棒球,为明年打出更好的棒球确立方向并付诸实践。”

这是一句意味深长的话。通常主教练在赛季总结采访中,会将攻击力、投手丘或防守等球队整体实力作为需要补强的方面来谈论。然而,廉主教练强调的并非实力,而是面对棒球的态度,将其列为本赛季未能达到预期成绩的原因。
LG队在本赛季前半段末期,即7月8日之前一直独自领跑榜首,但随后陷入低迷,不得不跌入外卡决定战。对于这场意外的跌落,关于球员团体的氛围和精神力等方面,各种议论纷纷出现也在所难免。
2023年,当LG队时隔29年激动地登上顶峰时,棒球界和球迷对球员们展现出的迫切感和斗志给予了高度赞扬。廉庆叶主教练在赛季末的感言中,似乎蕴含着想要恢复那种球队氛围的意志以及痛彻心扉的自我反省。对于这支在去年为止的三年间两次(2023年、2025年)夺得冠军的强队LG而言,这也是为了确立真正的“王朝”地位而必须解决的课题。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文












