* Translated by AI

Starnews

“乐天→KT→起亚”的代打专家,职业生涯首次季后赛先发登场!“内心热血沸腾,比起比赛更紧张的是接受采访”

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

27日比赛前的李浩连。/照片=记者朴秀珍
27日比赛前的李浩连。/照片=记者朴秀珍
2026新韩SOL KBO联赛LG双子对起亚虎的比赛于4日在首尔蚕室棒球场举行。起亚的李浩连在9局上半无死球一、三垒时击出同分1打点安打并上垒后欢呼。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛LG双子对起亚虎的比赛于4日在首尔蚕室棒球场举行。起亚的李浩连在9局上半无死球一、三垒时击出同分1打点安打并上垒后欢呼。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

“代打专家”李浩连(31岁·起亚虎)获得了在秋季棒球舞台上首次先发登场的机会。

起亚虎将于27日在大邱三星狮公园与三星狮进行2026 KBO季后赛季后赛第二场比赛的对决。在这场比赛前公布的先发阵容中,最引人注目的名字无疑是李浩连。李浩连当天将以2号指定打击的身份先发登场。

一直以来主要在比赛后半段的关键时刻寻求一击的“代打人员”李浩连,此次先发登场具有不同寻常的意义。李浩连当天的季后赛先发登场是其职业出道以来首次。

从乐天巨人开始职业生涯,经过KT巫师,并在本赛季前通过二次选秀穿上起亚队服的李浩连,在秋季舞台上的经验并不少。作为KT成员在上个2023赛季的季后赛4场比赛中仅以代打身份出场,击出1支安打(3次打击),同年在韩国系列赛中也有2场比赛出场,完成了3个打击席次。

在转投起亚后的本赛季季后赛中,他在前2场比赛中均以代打身份出场,击出1支安打(2次打击),展现了敏锐的打击手感。但首次进入秋季庆典的先发阵容是在这次。在常规联赛中,李浩连也很好地履行了“代打专家”的角色。本赛季34场比赛,打击率0.234(64次打击15支安打)1支本垒打9个打点OPS(上垒率+长打率)0.706,表现平平。但代打成功率是0.500。简单来说,这意味着作为代打出场时,大约有一半的机会能击出安打。

在比赛前与现场采访记者见面的李浩连笑着说:“第一次听到先发消息时有点紧张,但现在感觉一样。”“其实现在这样和采访记者进行访谈的情况最让我紧张和不知所措。”

这真的是一个意外的先发登场。李浩连说:“完全没有预料到。看到阵容后稍微紧张了一下,但现在没事了。”“所有打者都想作为先发上场。作为代打出场时,打击席次在几分钟、几秒内就会结束,所以在那短暂的瞬间必须极度集中。今天既然是作为先发上场,我会保持这种集中度贯穿整场比赛。”他表达了决心。

当天李浩连被安排在被称为“多纳斯”的球队核心强打者金道永、罗圣范、卡斯特罗之前的2号打击顺序中。连接上段打线和中心打线的纽带角色至关重要。对此,李浩连说:“无论如何,将机会传递给后面的(金)道英或(罗)圣范前辈、(金)善彬前辈等中心打线是我的角色。”“因为我后面有很多优秀的打者,所以如果有好球来,我会积极且快速地击球并专注于上垒。”他坚定地说道。

整个团队享受秋季庆典氛围这一点也是巨大的力量。李浩连说:“我们队无论是前辈还是后辈,都一起像节日一样享受秋季棒球。”“因为选手们都在一起享受,我也在内心感受到一种热血沸腾的感觉。奔跑的准备已经完成了。今天也会为了好的结果,为球队胜利做出贡献。”他表达了坚定的抱负。

2026新韩SOL KBO联赛斗山熊对起亚虎的比赛于19日在首尔蚕室棒球场举行。起亚的李浩连在7局上半2死球一垒时击出右前安打并上垒后,受到一垒教练的欢迎。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛斗山熊对起亚虎的比赛于19日在首尔蚕室棒球场举行。起亚的李浩连在7局上半2死球一垒时击出右前安打并上垒后,受到一垒教练的欢迎。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新