* Translated by AI

Starnews

"即使打不好,也要坚持到最后" 放弃了一个月比赛的"列兵"朴智焕,连打击姿势也彻底改变 "在青罗时代要作为主力出场" [采访]

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

上武军团的朴智焕于27日在水原KT巫师公园举行的KT队为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/照片=记者金东润
上武军团的朴智焕于27日在水原KT巫师公园举行的KT队为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/照片=记者金东润

从职业出道首年就展现出令人印象深刻的打击天赋的SSG登陆者超级新人朴智焕(21岁·国军体育部队),毅然抛弃了熟悉的打击姿势,向新的挑战迈出了一步。目标非常明确:那就是在退伍后成长为引领SSG"青罗时代"的主力球员。

朴智焕最近在国军体育部队(上武军团)作为第3棒打者和中外野手先发登场,参加了在水原KT巫师公园举行的与KT巫师的韩国系列赛备战练习赛,击出1支安打(3个打击数)。虽然被对方先发投手戴维斯·丹尼尔(30岁)5局无安打10次三振的强力投球压制,但对朴智焕来说,这是时隔已久实战空窗期后,检验自身变化的一个场合。

毕业于世光高中的朴智焕在2024年KBO新人选秀中以第10顺位被SSG队第一轮指名。凭借快速的球棒速度和出色的变化球应对能力,他作为中长距离型打者新人而闻名。结果他在高三时获得了2023年期货联赛明星大奖的明星奖,当时作为野手中唯一的第一轮指名球员,签约金也达到了2亿韩元。

起步与期待相符。在出道首年2024年的一军76场比赛中,他打出了0.276的打击率、4支本垒打、21个打点和8次盗垒。特别是6月份以0.411的打击率挥出猛棒,展现了不像高中毕业新人的打击天赋。

然而第二年迎来了考验。去年在一军31场比赛中,打击率仅为0.150,无本垒打、4个打点。防守方面也存在困扰,需要在内野和外野之间来回移动以拓宽使用可能性。最终他决定通过服兵役来重新调整身体和技术。

朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供

转折的契机是与上武军团主教练朴智旺(57岁)的相遇。朴智焕在27日比赛前与媒体见面时回顾道:"结束新兵训练后稍微晚了一点加入,但一加入就和教练谈了打击姿势的问题。决定按照教练说的方向改变。大概一个月的时间没有参加比赛,而是彻底重新修改打击姿势,确立框架并进行练习。"

他接着补充说:"教练说'即使去比赛,稍微漏掉球也没关系,不要在意结果,试着掌握时机'。这样过了几个月,教练看了我击球的视频后说'现在好像有点掌握了'。从那以后就一直参加比赛了。"

最大的变化在于打击准备动作。他抛弃了原有的托特(Totek),改为高抬前腿的腿部踢击(Leg Kick)。这是为了在注重精准接触的打击基础上,增加产生强力击球的能力而做出的选择。朴智焕解释道:"原来是用托特打,来到这里后改成了腿部踢击。对于选球眼,我现在依然有信心。但现在更专注于制造强力击球。我正在朝着我认为的中长距离型打者的方向准备。"

他也承担了成绩可能立即下降的风险。朴智焕表示:"一开始三振了很多次。我自己也产生了怀疑。但随着姿势稳定下来,三振稍微减少了,通过与教练和教练组交流,我有了信心。"他接着补充道:"今年的想法是,无论记录多差,都要坚持腿部踢击到最后。我认为因为要在上武军团打到明年为止,所以有时间。那个方向似乎很契合,我很满意。"

朴智焕今年在期货联赛的35场比赛中,打出了0.284的打击率(102个打击数29支安打)、2支本垒打、15个打点,上垒率为0.364,长打率为0.412。他正在适应新的打击姿势,摆脱去年在一军经历的低迷状态。

朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供
朴智焕。/图片=SSG登陆者提供

在防守方面他也尝试了变化。原本是内野手,但在上武军团交替担任二垒手和中外野手。朴智焕解释道:"根据球队情况在内野和外野之间来回移动。出场比例几乎是一半一半,训练则在外野方面稍微多投入了一些精力。与SSG俱乐部商量后,决定两者都尝试一下再入伍。"

最终所有的变化都是为了SSG回归之后的准备。SSG今年在常规赛中以65胜5平74负(胜率0.468)的成绩停留在第6位,未能进入秋季季后赛。曾在2022年实现总冠军的球队再次面临着世代交替和战力重整的课题。

俱乐部也在为即将到来的青罗圆顶球场时代做准备,致力于培养新人。在2026赛季到来之前,加强了由一军、期货联赛和培养军组成的三军体系,并专注于针对每位球员的定制化培养。这也是像朴智焕这样年轻时就积累了一军经验的新人成长的重要原因。

朴智焕入伍前从Park Sung-han、全义山等去过上武军团的前辈那里得到了不少建议。他传达道:"我们队(SSG)的前辈们去上武军团回来后几乎都变好了。去过上武军团的前辈们告诉我,等我回来时肯定会进步。他们说即使打不好也不要改变例行公事,要持续坚持下去。我听到了'球棒有起伏,保持原本的做法就会再次变好'这样的建议。"

距离退伍还有大约一年时间。不久前刚晋升为列兵的朴智焕,现在正在描绘自己在SSG新主场作为主力出场的样子。他笑着说:"离退伍不到一年了。老兵们说升为中士后就要开始倒数(退伍日子)了。"接着他表示:"在上武军团打到明年然后退伍的话,就会变成青罗时代。在青罗时代开始时,我想立刻作为球队的主力出场,这种欲望很大。"并坚定决心道:"所以明年真的必须打好。"

上武军团的朴智焕于27日在水原KT巫师公园举行的KT队为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/图片=记者金东润
上武军团的朴智焕于27日在水原KT巫师公园举行的KT队为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/图片=记者金东润
世光高中的朴智焕在"2023期货联赛明星大奖"中获得了明星奖。/图片=记者金昌贤
世光高中的朴智焕在"2023期货联赛明星大奖"中获得了明星奖。/图片=记者金昌贤

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新