* Translated by AI

Starnews

"我人生中最棒的棒球比赛"起亚-三星秋季棒球赛,连美国独立联盟单季27支本垒打的强打者也为之倾倒:"我的优势是长打力……我想在KBO打球"

发布:

울산=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

美国长滩联合队的古巴球员贝斯(Cuba Beth)于30日在蔚山文殊棒球场举行的2026 KBO秋季联赛半决赛前,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东润
美国长滩联合队的古巴球员贝斯(Cuba Beth)于30日在蔚山文殊棒球场举行的2026 KBO秋季联赛半决赛前,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东润

一位在美国独立联盟单季击出27支本垒打、贡献115分打点的强打者,展现了进军韩国职业棒球的强烈意愿。

美国独立联盟联合队长滩海岸队的古巴球员贝斯(29岁)于30日在蔚山文殊棒球场接受《明星新闻》采访时,在被问及是否有意愿进入KBO联赛时回答:"当然。我对在KBO联赛打球有着明确的兴趣。除了韩国,我也在考虑在其他海外联赛打球。"

贝斯是今年在美国独立先锋联盟中出战89场比赛,打击率0.317(363个打席115支安打)、27支本垒打、115分打点,OPS(上垒率+长打率)为0.991的左投强打者。其本垒打和打点数均位居长滩队内前列。

在今年首次举办并迎来第三年的蔚山-KBO秋季联赛(Fall League)中参赛的美国联合队里,他也作为核心打者活跃着。在本次秋季联赛中,他出战9场比赛,打击率0.324(37个打席12支安打)、5支本垒打、15分打点,上垒率0.366,长打率0.838,在本垒打和打点部门领跑,助力长滩队在预选赛中取得8胜2平的不败战绩。

当天在与LG双子的半决赛中,他也作为第4棒·指定打击先发登场,以3个打席1支安打为长滩队的4-2胜利做出贡献。长滩队凭借本杰明·罗森加德(27岁)在第9局下半的再见两分炮,以4-2获胜,从而以11场不败(9胜2平)的成绩晋级决赛。

贝斯表示:"这次比赛是一次非常美妙且愉快的经历。不仅能面对KBO期货联赛球队中有才华的球员,还能对阵澳大利亚和日本的球员,这很好。"他回顾道:"对于本垒打,当好球进来时,我试图做出好的挥棒。我专注于尽可能用力击球。"

美国长滩联合队的古巴球员贝斯(Cuba Beth)于30日在蔚山文殊棒球场举行的2026 KBO秋季联赛半决赛前,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东润
美国长滩联合队的古巴球员贝斯(Cuba Beth)于30日在蔚山文殊棒球场举行的2026 KBO秋季联赛半决赛前,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东润

此次访韩成为他确认职业生涯新可能性的契机。贝斯表示:"我是队中年纪较大的球员之一。相对来说,可以选择的机会并不多。"他强调道:"我认为在美国独立联盟中能体验到的东西,我已经体验得差不多了。现在对我而言最大的目标是与海外球队签约。"

他对KBO联赛球队的自我介绍也毫不含糊。贝斯自信地说:"我最大的优势是长打力,但也有能提高打击率的打击能力。跑垒和防守也都很好。"他补充道:"我不是那种仅仅因为身材高大就进入核心打线、站在本垒板前的球员。我能胜任多个位置,并且拥有通过长期职业生涯积累的经验。"

贝斯这样的赴韩梦想,也与率领美国队来到蔚山的唐·瓦卡马茨(63岁)教练的期待相契合。曾是大联盟首位亚裔教练的瓦卡马茨在赛前见面时表示:"我知道会有KBO球队的球探来韩国。实际上也有观察球员的球探在现场。"他透露道:"如果我们队中有一两名球员能与KBO或澳大利亚联赛的球队签约,那就太好了。"

特别是韩国职业棒球热烈的应援文化,成为贝斯对进军KBO感到魅力的另一个原因。贝斯最近与长滩队队员一起,直接观看了起亚虎和三星狮的季后赛比赛。

2026 KBO季后赛准决赛(PO)第1场三星对阵起亚的比赛于2日在大邱三星狮公园举行。起亚球迷正在展开热烈的应援。/图片=首席记者金振景
2026 KBO季后赛准决赛(PO)第1场三星对阵起亚的比赛于2日在大邱三星狮公园举行。起亚球迷正在展开热烈的应援。/图片=首席记者金振景

他回忆起当时的经历,感叹道:"那大概是我迄今为止直接观看过的最棒的棒球比赛。球场氛围、球迷,一切都太震撼了。这是一次令人耳目一新的体验。"接着他补充道:"与美国大联盟的比赛相比,也能明显感受到差异。如果能在那种氛围中亲自打棒球,应该会非常愉快。"

对于曾在美国小联盟也有过职业生涯的他来说,韩国的应援文化显得尤为特别。贝斯解释道:"在小联盟打球时,我在最多观众面前比赛,大约只有5000人左右。而且那也是因为正值美国独立日7月4日,赛后有烟花表演等特别活动才实现的。"

他接着笑着说:"韩国的季后赛比赛看台坐满了人,整场比赛从未有过安静的瞬间。起亚和三星的球迷都非常热情。无论比分领先还是落后,无论比赛的哪个时刻,他们都不断地为自己支持的球队加油。我能感受到韩国人有多热爱棒球。"

瓦卡马茨教练也有类似的反应。他透露道:"在韩国,职业棒球选手像摇滚明星一样被对待,这一点我们的球员在亲眼看到之前可能并不知道。球迷的热情和关注度非常高。"他表示:"球员们亲眼看到了那种场面,产生了想在韩国打球的心情。"

贝斯所在的长滩队将在31日下午2点于蔚山文殊棒球场举行的2026蔚山-KBO秋季联赛决赛中,挑战队史首次参赛即夺冠的目标。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新