*此内容由AI翻译生成。查看原文

“合同这件事,归根结底似乎是缘分和时机的问题。”
眼看就要到手的韩国职业棒球KBO联赛一军出场机会,却在最后关头溜走了。时隔两个月再次提起这份遗憾的冈田明贵(33岁·蔚山鲸),反而露出了灿烂的笑容。
冈田上个月31日在蔚山文殊棒球场与明星新闻见面时表示:“蔚山鲸和LG双子的相关人员都付出了努力,但最终转会未能达成,令人感到惋惜。”但他接着回顾道:“不过我并不认为这是谁的错。似乎是多种情况下时机没有对上。”
这是一件曾让韩国棒球界轰动一时的事件。LG队上月将因肩部受伤而需要替补的亚洲配额投手拉克兰·威尔斯(29岁)的替代人选,锁定为蔚山队的日本投手冈田。当时冈田在期货联赛13场比赛中取得了4胜3负、1次救援成功、1次中继成功,自责分率为2.45的成绩,证明了自身的竞争力。
LG队曾数次向韩国棒球委员会(KBO)咨询规则解释,并得到回复称引进没有违规问题。随后蔚山队与LG队完成了转会协议,冈田在与队友告别后前往首尔。LG队的球衣和装备都已准备就绪,合同书上也签了字。
然而,就在8月12日官方发布前夕,意想不到的事情发生了。KBO推翻了解释,通知称蔚山队所属的外国选手转会仅在7月31日之前有效。最终转会告吹,KBO承认规则审查不足,并向两支球队致歉。当时LG队主教练廉庆叶也表示“最让人心疼的是球员”,流露出遗憾之情。冈田曾通过自己的SNS表示虽然尚未平复心情,但向LG俱乐部传达了感谢之意。

时隔约两个半月再次见面时,冈田的反应略有不同。他说:“我认为正是因为我在蔚山展现的实力得到了LG的认可,才出现了转会的话题。这说明他们对我评价很高,我对此心怀感激。”
巧合的是,转会落空后他对阵LG队的出色投球也成为了话题。冈田在8月31日对阵LG期货队(二军)的比赛中先发登场,投了6局,被击出4支安打,送出1个保送,三振7次,未失分,带领蔚山队以1-0获胜。
也有观点认为他是在向试图引进他的球队展示胜利。但冈田摇了摇头。他说:“周围虽然有这样的说法,但我完全没有那种感情。”并解释道:“当时身体状态和投球内容都很好,所以只是取得了好的结果而已。并没有因为对手是LG就特别去想。”随后他笑着补充道:“从观看比赛的球迷角度来看,转会落空后对阵LG队投得很好的样子可能挺有趣的吧。”
冈田将令人遗憾的记忆化作带笑的故事娓娓道来,他在韩国的这个赛季意义非凡。冈田在2015年日本职业棒球(NPB)新人选秀第一轮中被广岛东洋鲤鱼指名。2017年他取得了12胜5负、自责分率4.00的成绩,为广岛队夺得中央联盟冠军做出了贡献。但此后伤病与低迷接踵而至,2021年他甚至接受了右肘韧带接合手术(Tommy John手术)。
最终离开日本职业赛场后,去年他在业余棒球中继续球员生涯。那段时间他也认真考虑过退役。冈田坦言:“我真的想过要放弃。但妻子和家人鼓励我说,在还能投出时速150公里球的时候,应该继续尝试棒球。周围的人也鼓励我说你还年轻,应该还能再坚持一下。”

那时找到的机会就是今年成立的蔚山鲸队。他想要在新的国家体验棒球,特别是关注了日本没有的ABS(自动投球判定系统)。冈田表示:“实际体验后发现,ABS与我的投球风格非常契合。我认为这对今年取得好成绩也产生了直接影响。”并解释道:“虽然威力可能不如过去,但现在我能把球投到想去的地方,并且可以毫无肘部恐惧地进行投球。”
上个月30日在对阵起亚虎的2026蔚山-KBO秋季联赛半决赛中,他也投出了最高时速150公里的快速球。他在投了3又1/3局,被击出2支安打,无保送无四坏球,三振3次,失1分表现出色的过程中,因手指被强袭打到的球击中而换下,但医院检查结果幸好没有骨折迹象。
冈田表示:“去年我在打业余棒球,今年在蔚山重新签订了职业合同,能够在球迷面前打棒球。留下了些许成绩,也是一个能获得自信的季节。”并传达了谢意:“广岛和蔚山都是能感受到球迷温暖支持的好城市。”
那么明年是否打算再次挑战KBO联赛?冈田没有轻易流露出对特定球队的期待。相反,他再次笑着谈到了合同的艰难。他说:“这是我在球员生涯中感受到的,即使我说想去哪支球队,也不一定能去。即使有多支球队关注,也需要情况、条件和时机相符。归根结底,合同是缘分和时机的问题。”
接着,当被问及是否有继续在韩国出战的意愿时,他微笑着开玩笑说“如果这次合同能顺利达成的话”,并强调道:“我认为明年也能在韩国打棒球。我认为今后也要继续进步。只要尽最大努力做好我现在能做的事,就会遇到好的缘分,明年也能在某个地方用好成绩回报大家。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
![“加入50亿俱乐部”的李艺媛:“将赢得更多冠军”……S-OIL锦标赛登顶 “累计达成11胜” [KLPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110114491480889_1.jpg)





![“如果合同顺利达成……” 尽管转会落空令人遗憾,日本蔚山鲸队王牌投手依然笑容满面 “蔚山是一座温暖的都市,希望再次挑战韩国赛场” [采访]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110109011398069_1.jpg)





