* Translated by AI

Starnews

"要不是李刚哲教练,我就能打出三成打击率了"三十年前的新人游击手,韩国系列赛MVP→成为总帅后再度相遇!预告将在韩国系列赛中复仇

发布:

수원=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会于2日在京畿道水原的拉马达普拉扎酒店大宴会厅举行。三星狮队朴振万教练正在回答记者们的提问。/照片=首席记者金振景
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会于2日在京畿道水原的拉马达普拉扎酒店大宴会厅举行。三星狮队朴振万教练正在回答记者们的提问。/照片=首席记者金振景

三十年前在韩国系列赛中曾败给对手球队王牌的新人游击手,如今成为教练后正着手复仇。韩国系列赛最有价值球员(MVP)出身的李刚哲(60岁)KT巫师队教练与朴振万(50岁)三星狮队教练终于相遇了。

李刚哲教练与朴振万教练于2日出席了在京畿道水原市拉马达普拉扎酒店举行的2026新韩SOL KBO韩国系列赛媒体见面会。在韩国系列赛MVP出身的教练之间,于韩国系列赛中对决,这是KBO联赛创立以来的首次。

两人的渊源可追溯至整整三十年前的1996年。当时作为海泰老虎队潜水艇王牌的李刚哲教练,对阵现代独角兽队出赛5场,包括完封胜在内取得2胜无败1救援,自责分率0.56,投球16局三振16次,荣获韩国系列赛MVP。

其表现堪称惊人。在第3场作为先发投手登场,投满9局被击出6支安打、送出2个保送、无失分,取得完封胜。在第5场,于3-1领先的第9局二出局二三垒的危机时刻作为救援投手登场,仅用一球拿下最后一个出局数,获得救援成功。在第6场再次作为先发投手登场,投球5又1/3局失1分成为胜投,带领海泰队夺得队史第8次冠军。

有趣的是,在第5场李刚哲教练登上投手丘时,站在打击区的选手正是朴振万教练。在球数2坏球2好球的情况下,当李刚哲教练登场时,现代队派出了代打李熙成代替朴振万教练,但李熙成被三振出局,比赛就此结束。

1996年加入现代队的应届高中毕业生新人朴振万教练,在常规赛115场比赛中打出0.283的打击率(361个打数102支安打),但在韩国系列赛中仅取得6场比赛0.118的打击率(17个打数2支安打)、1分打点、OPS 0.285的成绩。

KT队李刚哲教练(左)与三星队朴振万教练。/图片=首席记者金振景
KT队李刚哲教练(左)与三星队朴振万教练。/图片=首席记者金振景

朴振万教练当天表示:"1996年高中毕业后进入职业圈,李刚哲教练的球就像以前在游戏厅里看到的那样,飞过来突然消失又突然出现",并回忆道:"即使几年后问KBO联赛中最难打击的投手是谁,我总是会提到李刚哲教练。"接着他笑着说:"新人时期我的打击并不差。要不是李刚哲教练,我可能能打出三成打击率,但只打出了两成八。"

事实上,李刚哲教练是代表KBO联赛的潜水艇投手。他从1989年加入海泰队至2005年,职业生涯累计出赛602场,取得152胜112败、53救援、33中继成功,自责分率3.29,投球2204又2/3局三振1751次。特别是留下了KBO联赛史上首个也是唯一的连续10年两位数胜场及三位数三振的记录。

朴振万教练此后也成长为代表韩国棒球的游击手。他历经现代、三星和SK队,职业生涯累计出赛1993场,打击率0.261,击出1574支安打、153支本垒打、贡献781分打点。凭借出色的防守,他在现代和三星队共收集了6枚韩国系列赛冠军戒指。

终于在2006年,他也登上了韩国系列赛MVP的宝座。当时他效力于三星队,对阵韩华鹰队,在6场比赛中打出0.280的打击率(25个打数7支安打)、2分打点、4分得分。特别是在第3场,他在延长赛第12局击出制胜打,加上扎实的游击手防守获得认可,荣获MVP。这距离李刚哲教练获得MVP正好过去了10年。

KT队李刚哲教练。/图片=首席记者金振景
KT队李刚哲教练。/图片=首席记者金振景

李刚哲教练也记得当时的情景。他回忆道:"朴振万教练在现代队创立首年作为新人游击手出战。他的防守非常出色,我记得看着他随着比赛进行不断成长的样子",并感慨道:"(在1996年)我也很希望能获得MVP,所以拿到时非常高兴。"

三十年光阴流逝,如今两人以教练身份争夺冠军。李刚哲教练曾带领KT队在2021年夺得队史首个综合冠军,而朴振万教练则希望洗刷2024年亚军之憾,力争三星队时隔12年重返巅峰。

韩国系列赛MVP出身的总帅们对本届系列赛MVP的预测也颇有趣味。李刚哲教练表示:"希望所有选手都能打出足以获得MVP的精彩表现",同时说道:"希望朴英贤选手能拿下4个救援成功。"对此,朴振万教练期待道:"应该是元泰仁选手会获得吧。他在中继投手中表现出色,而且是一位能在最后时刻咆哮的选手。"

朴振万教练表示:"作为选手我参加过很多次韩国系列赛,但冠军和亚军之间的差距真的是天壤之别。2024年输给KIA队,也经历了亚军的痛苦",并坚定决心道:"再次领悟到在职业体育中不需要第二名,只需要第一名。"

现在,两人将从3日在水原KT巫师公园举行的韩国系列赛第1战开始,以教练身份再度争夺冠军。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新