* Translated by AI

Starnews

"活到现在第一次打出三垒打" 迪亚兹感到惊讶,原来他曾在MLB和多米尼加打出过→"时隔3年的惊人冲刺"

发布:

수원=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第2场 KT巫师 对阵 三星狮 的比赛于4日在京畿道水原 KT巫师公园举行。 三星的迪亚兹在2局上半二垒有人时击出先制1分打点的三垒打并正在冲刺。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第2场 KT巫师 对阵 三星狮 的比赛于4日在京畿道水原 KT巫师公园举行。 三星的迪亚兹在2局上半二垒有人时击出先制1分打点的三垒打并正在冲刺。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
三星第5棒打者迪亚兹于4日在水原KT巫师公园举行的2026 KBO联赛韩国系列赛第2场 三星狮与 KT巫师 的比赛中,在2局上半二垒有人时击出1分打点的三垒打上垒。 2026.11.04. /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
三星第5棒打者迪亚兹于4日在水原KT巫师公园举行的2026 KBO联赛韩国系列赛第2场 三星狮与 KT巫师 的比赛中,在2局上半二垒有人时击出1分打点的三垒打上垒。 2026.11.04. /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

"感觉好像活到现在都没打出过三垒打一样,这似乎是第一次。"

KBO联赛第3个赛季的外国投资者(注:此处原文为외국인,结合语境指外籍球员)甚至自己都不敢相信,惊讶地笑了起来。但这只是连他自己都早已遗忘的记忆,原来他曾在职业棒球大联盟(MLB)和多米尼加冬季联赛中打出过三垒打。这枚时隔约3年才出现的珍贵三垒打,竟在韩国系列赛这一最关键的舞台上爆发出来。

话题的主角是三星狮外籍打者勒温·迪亚兹(30岁)。迪亚兹在4日于水原KT巫师公园举行的 KT巫师 与 2026新韩SOL KBO韩国系列赛第2场中,以第5棒一垒手先发登场,在2局上半击出宝贵的先制1分打点安打三垒打,为球队在延长赛12局3-2的胜利做出了贡献。

珍贵的场面出现在2局上半三星的进攻中。作为首棒打者的崔亨宇在1球2好球的劣势计数下攻击第4球,击出沿右外野线飞行的二垒打,拉开了序幕。在无死球、二垒有人得分圈机会中登台的迪亚兹迅速挥棒。他在冷静观察第一颗坏球后,猛烈地击中了第二颗球。

被球棒中心完美击中的球飞向围墙方向。KT右外野手崔元俊的接球尝试以失败告终,二垒跑者崔亨宇轻松回到本垒。与此同时,打者跑者迪亚兹的步伐非同寻常。

绕过一垒到达二垒的迪亚兹没有停下,而是冲向三垒。他拖着身高超过190厘米的巨大身躯全力冲刺,最终以滑垒方式触及三垒垒包。判定也是轻松的安打(Safe)。

在场边观看的球迷和转播团队都发出了惊叹声。在KBO联赛期间从未打出过任何三垒打的迪亚兹,在韩国舞台的第3个赛季完成了靠双脚跑出的首个三垒打,三星取得了1-0的领先。尽管随后柳志赫击出游击手滚地球时,冲向本垒的迪亚兹在视频回放后被判触杀出局,未能增加得分,但这名身材高大的中心打者不顾一切的拼搏冲刺瞬间提升了休息区的氛围。

赛后进入官方最佳球员采访室的迪亚兹,当被问及2局的三垒打场面时,开怀大笑。迪亚兹说:"说实话,纵观我的整个棒球生涯,感觉好像从未打出过三垒打一样,这似乎是第一次。"

但与迪亚兹的记忆不同,他的职业生涯中并非完全没有三垒打。他在职业棒球大联盟(MLB)累计112场比赛中曾记录过1个三垒打。在担任迈阿密马林鱼队球员期间的去年9月13日,他在对阵亚特兰大勇士队的客场比赛中作为代打登场,面对马克斯·弗里德(现纽约扬基队)击出了三垒打。此后,他在2023-2024赛季的多米尼加冬季联赛中记录过之后,竟然在约3年间没有打出过三垒打。这枚连他自己都遗忘的珍贵记录,时隔3年再次惊人地重现。

迪亚兹回顾当时大胆的跑垒时说:"击球后我看了一眼外野,发现球正滚向围墙底部。那一刻我只想着'无论用哪条腿都必须冲到三垒'。与其说三垒打本身是我的优先事项,不如说是为了球队必须多拿一个垒包的想法让我承担了风险去奔跑。能活着留在三垒真的非常幸运,心情太好了。"

当天迪亚兹依次击出一垒打、二垒打和三垒打,距离循环安打仅差一个本垒打。在KBO季后赛历史上从未出现过循环安打。对于追求伟大记录的欲望,他表示:"休息区的队友们一直喊着'再打一个本垒打就是循环安打了'",但"我试图不让这种想法进入脑海。一旦产生这种念头,手就会挥向坏球,挥棒就会变糟。因为比赛进行得非常紧张,我只专注于为了球队上垒和延续机会。"

对于因致命的防守失误让球队陷入危机的时刻,他向主教练传达了真诚的道歉。迪亚兹说:"我觉得今天在攻防两端都打出了接近完美的比赛,但在关键时刻犯了失误,差点让球队走向失败。我感到非常内疚。比赛一结束就去找朴振万教练,低头90度道歉了",并说"因为牛棚投手们坚持到了最后,我们才能获胜。能赢真的太好了",将功劳归于队友。

击出连记忆都模糊的"时隔约3年的三垒打",震撼了球场的迪亚兹。放下个人记录欲望,为了球队不顾一切的他的斗志,正在为三星的韩国系列赛夺冠之路注入热烈的能量。

2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第2场 KT巫师 对阵 三星狮 的比赛于4日在京畿道水原 KT巫师公园举行。 三星的迪亚兹在延长赛10局下半失误后感到遗憾。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第2场 KT巫师 对阵 三星狮 的比赛于4日在京畿道水原 KT巫师公园举行。 三星的迪亚兹在延长赛10局下半失误后感到遗憾。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新