* Translated by AI

Starnews

“金道永-韩东熙-文贤彬(Moon Hyun-bin)10打数无安打”毫无生气的核心打线,即便有“NC系球员奋力拼搏”也未能取胜 [APBC]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

金道永在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第一局下半击出内野飞球后露出遗憾的神情。
金道永在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第一局下半击出内野飞球后露出遗憾的神情。

以高喊“强力2号打者”并更上一层楼的金道永(起亚虎)为首,其后被寄予厚望、期待能组成强大本垒打军团的高贤民(KT巫师)、韩东熙(乐天巨人)的组合,在首场比赛中以惨败告终。

韩国棒球代表队在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,以7-8遭逆转落败。

虽然有许多令人遗憾的场面,但归根结底,核心打线未能发力这一点实在令人心痛。作为联赛打击双冠王乃至最有价值球员(MVP)的有力竞争者,金道永仅交出4打数无安打的战绩,队长韩东熙和文贤彬(Moon Hyun-bin)(均为3打数无安打)也全部哑火。

开局并不顺利。先发登场的怪物新人金民俊在连续送出保送后,被布莱克·卡比尔击出三分本垒打而陷入被动。第三局在垒上有人后将球交给赵东旭并下场,但随后又失分,比分差距进一步拉大至0-4。

前三局仅有金辉集的安打是唯一亮点。第四局高贤民击出中外野安打,但韩东熙击出双杀打浇了一盆冷水。金道永甚至未能打出越过内野的球。

第六局实现了奇迹般的逆转。代打金智灿以二垒打改变了气氛,金周元击出两分本垒打。在金道永被三振出局后,高贤民、韩东熙、文贤彬(Moon Hyun-bin)相继获得保送上垒,形成两人出局满垒的局面,随后金辉集击出清垒3打点二垒打实现逆转。金辉集还在朴宰贤击出短安打时,以精妙的滑垒成功得分。

金周元在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第六局下半击出两分本垒打后指向休息区庆祝。
金周元在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第六局下半击出两分本垒打后指向休息区庆祝。
金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第六局下半击出清垒3打点逆转二垒打后进行庆祝动作。
金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,在第六局下半击出清垒3打点逆转二垒打后进行庆祝动作。

金道永在第七局一人出局一垒有人时再次被三振,金周元通过盗垒推进至二垒,但高贤民击出左外野飞球,未能抓住扩大领先优势的机会。

第八局上半令人痛心地被追平比分。在金辉集出现失误让首位打者上垒后,被朴正民击出两分本垒打。在第八局下半登板的韩东熙和文贤彬(Moon Hyun-bin)接连被三振,低头沮丧。

第九局最终被逆转。崔俊容失2分后被换下,随后迎来了第九局下半的最后机会。凭借许仁书的保送和金周元的二垒打形成一人出局二三垒有人,但金道永击出右外野牺牲高飞球,高贤民击出二垒手飞球,两出局数增加,比赛最终以7-8结束。

NC双雄金周元和金辉集的表现尤为出色。金周元包括追平比分的两分本垒打在内,交出5打数2安打、1盗垒、2打点、1得分的战绩;金辉集则贡献4打数2安打、3打点,并通过精妙的滑垒成功得分。虽然第八局上半出现了失误,但鉴于其在打击区的表现,这部分是可以抵消的。

相比之下,从金道永开始到高贤民、韩东熙、文贤彬(Moon Hyun-bin)的核心打线仅交出14打数1安打、1打点的战绩,这一点实在令人心痛。虽然第六局高贤民、韩东熙、文贤彬(Moon Hyun-bin)相继获得保送上垒并得分,但若从核心打线必须直接解决问题的角色来看,这只能算是不及格。

韩东熙在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,被三振出局后露出遗憾的神情。
韩东熙在12日于日本东京巨蛋举行的澳大利亚队与韩国队的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首场比赛中,被三振出局后露出遗憾的神情。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新