* Translated by AI

Starnews

“忘了柳贤振的忠告了吗”……一年前“23次保送自毁”→究竟发生了什么变化,两连败后寻找“各种可能性”的尴尬现实 [APBC]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

韩国棒球代表队在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,以5-9负于日本队后,向客场球迷低头致意。
韩国棒球代表队在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,以5-9负于日本队后,向客场球迷低头致意。

又是“各种可能性”。虽然两连败却仍有希望,这既是幸事,却无法抹去苦涩。一年前在同一地点经历的“保送泛滥”再次回旋镖般反噬而来。

韩国棒球代表队在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,以5-9负于日本队。

在12日以7-8遭澳大利亚队逆转落败的韩国队,至此陷入两连败。尽管如此,根据14日晚7时进行的对台湾队比赛的结果,仍有望冲击决赛。为了晋级决赛并打破对日本队的12连败魔咒,有必要仔细审视错题本。

去年在K-棒球系列赛中与捷克队进行两场对决的韩国棒球代表队,随后前往日本,在敌营展开两连胜挑战。当时韩国队在两场比赛中竟然送出多达23次保送而崩盘。

密切关注此事的柳贤振(韩华)在2026世界棒球经典赛(WBC)代表队训练召集后表示:“如果因为被击出本垒打而输球,那也无济于事,但我会多跟大家说,不要通过保送制造困难的局面。”

韩国棒球代表队投手朴时源(中)在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,在第7局下半登场后被打出两分本垒打而下课。
韩国棒球代表队投手朴时源(中)在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,在第7局下半登场后被打出两分本垒打而下课。

遗憾的是,一年过去了,情况并没有太大变化。虽然在2026爱知·名古屋亚运会上收获了金牌,但在由职业级选手参加的APBC中又回到了原点。

12日对澳大利亚队的比赛中担任先发投手的金民俊(SSG)在第1局连续保送送出跑者,并被布莱克·卡比尔(悉尼)击出三分本垒打。考虑到比赛中期打出6分的大局,最终以7-8惜败,比赛初期送出的两次致命保送显得尤为刺痛。

当天也是如此。在保持1-3两分落后的第7局下半登上投手丘的朴时源(LG)将首位打者正孝智也(软银)保送出垒,随后被宗山路易(乐天)击出两分本垒打。他在未解决任何一名打者的情况下将球交给吴强勋(LG)而下课。

“约定的第8局”似乎再次上演。第8局上半,韩国队首位打者金道永(起亚)被保送出垒后,安贤民(KT)的地滚球击球时打者和跑者均安全上垒,随后韩东熙(乐天)击出一分打点适时打,金辉集(NC)轰出同分三分本垒打,将比赛扳平。

然而喜悦并未持续太久。换上的投手金永宇(LG)对首位打者长谷川新也(西武)第一球就投出触身球。之后虽然顺利拿下两个出局数,但允许正孝智也连续两球保送,在不利计数下最终选择故意四坏球。随后登台的宗山路易击出决定胜负的三分本垒打。当时是二出局,只要解决正孝智也即可,但在计数争夺中处于劣势,不得不选择故意四坏球。在与宗山的对决中,第1、2球均被判为坏球,为了掌握计数而投出的第3球反而成了对方的猎物。

日本棒球代表队宗山路易在13日于日本东京巨蛋举行的韩国与2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,在第8局下半击出三分本垒打后绕垒跑动。
日本棒球代表队宗山路易在13日于日本东京巨蛋举行的韩国与2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中,在第8局下半击出三分本垒打后绕垒跑动。

好不容易扭转了局势,却轻易失分,甚至被追加得分。瞬间拉开4分差距的情况下,第9局上半的进攻也无力地结束了。

虽然遭遇两连败,但讽刺的是,晋级决赛的希望依然存在。如果14日日本队击败澳大利亚队以3胜率先晋级决赛,随后韩国队击败台湾队,根据球队成绩平衡指数(TQB),有可能在战绩同为1胜2负的情况下领先于台湾队和澳大利亚队。若以4分或以上优势获胜则必定晋级决赛;根据日本队如何击败澳大利亚队的情况,只要击败台湾队也可能晋级决赛。

仍有挽回机会是一件令人鼓舞的事。但必须确切地反思第1、2场比赛的失败。在两场比赛中送出15次保送,不得不接受失17分这一刺痛的结果。

带着夺冠的目标登上飞往日本的航班,但APBC这项赛事最初是为了促进参赛国之间的交流,并为新人提供更多机会以助其成长而设立的。指导者说,即使输球也要打出“有所收获的失败”。从这个意义上说,因频繁保送导致的失败只会留下苦涩而非领悟。无论结果如何,为了符合大赛宗旨健康地成长,在剩余的两场比赛中必须展现出更果断战斗的姿态。

韩国棒球代表队在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中以5-9负于日本队后,神情凝重地走向休息区。
韩国棒球代表队在13日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛第二场比赛中以5-9负于日本队后,神情凝重地走向休息区。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新