“韩国棒球，天助之”感谢日本，16-1大胜澳大利亚……“两败之下”若胜台湾则韩日决赛成真 [APBC]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

即便已两败，仍有机会冲击决赛，可谓天赐良机。日本队大胜澳大利亚，为韩国队带来利好消息。

日本队在14日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛（APBC）预选赛第三轮中，以16-1的比分在第七局冷胜澳大利亚队。

本届赛事预选赛中，若第七局结束时分差达到10分以上，则宣布为冷胜比赛。此前日本队曾以5-0击败台湾、以9-5战胜韩国，凭借三战全胜率先晋级决赛。

这对韩国队而言是最佳剧本。在7-8负于澳大利亚、5-9不敌日本的韩国队，是参赛队伍中唯一背负两败的队伍，但仍有晋级决赛的可能性。若韩国队战胜台湾，除日本外的三支队伍将同为1胜2负，届时将通过球队质量平衡（TQB）决定晋级决赛的队伍。

即便日本队战胜澳大利亚，根据分差的不同，韩国队对阵台湾的难度也可能发生变化。若日本队以1分优势获胜，韩国队需以4分以上的优势战胜台湾。

然而，前提是两场比赛均无加时赛或冷胜，以正常局数结束的情况下，若日本队以1分优势击败澳大利亚，韩国队需至少以4分优势战胜台湾。

若日本队以2分优势获胜，韩国队需3分优势；若日本队以3分优势获胜，韩国队需2分优势。若日本队以4分以上优势击败澳大利亚，韩国队仅需以1分优势战胜台湾即可晋级决赛。不过，若因加时赛、冷胜或韩国队的再见安打等导致攻防局数发生变化，所需的分差也可能随之改变。

然而，前一天给韩国棒球留下深刻伤痛的日本队，此次却成了助力。从第一局上半开始便对澳大利亚展开猛攻。在澳大利亚投手群控球不稳和日本打线精准打击的配合下，日本队迅速积累分数，凭借宗山陆的全垒打独奏曲（Grand Slam）拿下11分。

反观日本投手丘，在第一局下半以三振出局（Triple Play/Strikeout? 原文“삼자범퇴”通常指三人出局，此处结合语境可能指连续三击出或类似防守表现，但直译为“三人出局”较稳妥，不过棒球术语中“삼자범퇴”常指“三人出局”即Inning over via three outs，这里指第一局下半日本队成功防守）化解了澳大利亚的攻势。实际上胜负在第一局已分高下。

日本打线在第二局和第三局各追加2分。第四局虽允许澳大利亚的布伦特·艾代尔（Brent Aiyed? 音译，原文브렌트 아이데일）击出本垒打独奏曲（Solo Home Run），但这却是唯一的失分。

日本队在第六局和第七局均未失分，凭借第七局的冷胜稳稳锁定决赛席位。

现在是韩国棒球发力之时。虽然已两败，但只要能拿下台湾，就能晋级决赛，获得向日本队复仇的机会。

在由职业级选手组成的对决中，韩国棒球自2015年世界棒球经典赛（Premier 12）半决赛（4-3胜）以来，战绩为1平12负，未能再获胜利。首先必须拿下台湾。

当日韩国队将由李鲁润（SSG）担任先发投手。在后半季转型为先发投手并展现出出色投球表现的李鲁润，将肩负重任登上投手丘，为韩国队的决赛之路拼搏。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文