* Translated by AI

Starnews

«El día y la noche son para el otro»: Kim Min-ha: «Fan de la directora Kim Jong-kwan, recibí tres regalos» [31ª BIFF]

Publicado:

Kim Nayeon

Este contenido ha sido traducido por IA.

La actriz Kim Min-ha asistió a la rueda de prensa de la obra inaugural del 31er Festival Internacional de Cine de Busan, «El día y la noche son para el otro», celebrada el día 6 en el teatro medio del Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, donde dirigió unas palabras de saludo. /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
La actriz Kim Min-ha asistió a la rueda de prensa de la obra inaugural del 31er Festival Internacional de Cine de Busan, «El día y la noche son para el otro», celebrada el día 6 en el teatro medio del Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, donde dirigió unas palabras de saludo. /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Las actrices Kim Min-ha y Joo Jong-hyuk compartieron sus impresiones sobre su colaboración con la directora Kim Jong-kwan.

El día 6, en el teatro medio del Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, se celebró la rueda de prensa de la obra inaugural del 31er Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF), «El día y la noche son para el otro». En el acto participaron la directora Kim Jong-kwan, las actrices Kim Min-ha, Joo Jong-hyuk, Han Sun-hwa, Jang Yul, Shim Eun-kyung, Jeon So-young, Kim Dong-hwi, así como la programadora Jung Ji-hye.

«El día y la noche son para el otro» es una película alegre y encantadora que recoge las conversaciones entre el día y la noche durante su estancia en un café a lo largo de una estación. Se trata de la nueva obra de la directora Kim Jong-kwan, responsable de títulos como «El peor día» (2016), «The Table» (2016) y «Josee» (2020).

Kim Min-ha recordó: «Aún recuerdo el día en que recibí el guion. En ese momento estaba rodando en Toronto, y era una gran fan de la directora». Añadió: «Soleía asistir a muchas sesiones de preguntas y respuestas (GV) y ver sus películas; cuando me dijeron que me darían el guion, sentí que aquel día era un sueño».

Continuó diciendo: «Leí el guion en Toronto y tuve la sensación de estar leyendo el diario de alguien. Le expresé mi gratitud por regalarme ese tipo de texto», y añadió: «Creo que el rodaje tuvo lugar aproximadamente un año y medio después».

En particular, Kim Min-ha reveló que el día de rodaje de su episodio coincidía con su cumpleaños. Comentó: «Por casualidad, el día en que rodé mi episodio era mi cumpleaños. Sentí que ese día también recibí otro regalo», y explicó: «Rodé con la sensación de estar escribiendo una historia en un diario».

A continuación, señaló: «En el mismo espacio fluyen muchas historias, y me pregunté si no habíamos estado reduciendo a una sola narrativa únicamente los grandes acontecimientos». Añadió: «Siento que recibí otro regalo que permite reflexionar sobre las pequeñas felicidades y las emociones como olas suaves. Me siento agradecida por haber recibido tres regalos».

El actor Joo Jong-hyuk asistió a la rueda de prensa de la obra inaugural del 31er Festival Internacional de Cine de Busan, «El día y la noche son para el otro», celebrada el día 6 en el teatro medio del Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, donde dirigió unas palabras de saludo. /2026.10.06 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
El actor Joo Jong-hyuk asistió a la rueda de prensa de la obra inaugural del 31er Festival Internacional de Cine de Busan, «El día y la noche son para el otro», celebrada el día 6 en el teatro medio del Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, donde dirigió unas palabras de saludo. /2026.10.06 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Joo Jong-hyuk también mostró una profunda confianza en la directora Kim Jong-kwan. Comentó: «Conocí a la directora por primera vez en un evento nocturno del Festival Internacional de Cine de Busan hace dos años, y desde el primer momento sentí que era la mejor oyente posible, al punto de querer contarle todas mis inquietudes internas».

Añadió: «No solo hablamos sobre el guion, sino también mucho sobre mi vida. Por eso, durante el rodaje me sentí muy a gusto», y continuó: «Me apoyé mucho en la directora, y ella me permitió experimentar libremente lo que yo quería hacer».

También recordó: «Me quedó grabado cuando la directora dijo que la actriz Kim Min-ha "actúa como si respirara"». Añadió: «Yo también quise ajustarme a ese tono, así que intenté actuar de esa manera, y el proceso fue muy divertido».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos