* Translated by AI

Starnews

"¡Extraño a Hwang Jae-kyun!" ¿Por qué se le vino a la mente el jugador retirado a Lee Kang-cheol de repente? ¿Por qué exactamente?

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang Jae-kyun, quien bateó un hit con el uniforme de KT en septiembre del año pasado. /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal
Hwang Jae-kyun, quien bateó un hit con el uniforme de KT en septiembre del año pasado. /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal
El entrenador Lee Kang-cheol. /foto=Kang Young-jo, reportero senior
El entrenador Lee Kang-cheol. /foto=Kang Young-jo, reportero senior

"¡Qué extraño a Hwang Jae-kyun!"

El entrenador de los KT Wiz, Lee Kang-cheol (60), pronunció el nombre de Hwang Jae-kyun (39), un infielder retirado, frente a los medios y mostró una sonrisa de desolación. El vacío dejado por el '"héroe de hierro"', quien mantuvo firmemente el hot corner del equipo durante 8 años en KT, se ha sumado a los problemas de lesiones, profundizando las preocupaciones del estratega. A medida que la lucha por el liderato se vuelve más feroz, parece que lo recuerda aún más.

El entrenador Lee Kang-cheol mencionó el grave problema de lesiones en la posición de tercera base que enfrenta el equipo, antes del partido de local contra los Kiwoom Heroes que se disputó el día 18 en el Suwon KT Wiz Park.

Aunque KT ocupa el segundo lugar sin haber ganado ningún partido contra Samsung, la posición de tercera base se encuentra en un estado devastado, sin importar si se trata del titular o del suplente. Heo Kyung-min (36), quien actuaba como tercera base titular, fue excluido de la lista de 1.º nivel el día 16 debido a una lesión en la parte posterior del muslo izquierdo, y Ryu Hyun-in (26), quien había generado expectativas como jugador de relevo, también sufrió una fractura en los dedos de la mano derecha al intentar deslizarse hacia la segunda base en el partido contra los NC Dinos de Changwon el día 16, lo que hizo inevitable su ausencia por un largo periodo.

El entrenador Lee Kang-cheol sintió especialmente el dolor por la lesión de Ryu Hyun-in. Expresó su pesar hacia Ryu diciendo: ""Si no hubiera sido por la lesión, él habría ocupado la tercera base durante al menos un mes; es muy lamentable que se deslizara de esa manera"".

En una situación donde todos los lados están bloqueados por jugadores lesionados, la persona que cruzó por la mente del entrenador fue Hwang Jae-kyun, quien se retiró de las actividades profesionales al finalizar la temporada 2025. Hwang Jae-kyun fue el símbolo de la salud, ya que protegió la tercera base sin sufrir lesiones graves durante 8 años después de unirse a KT. Durante sus 8 temporadas en KT, jugó más de 100 partidos en cada una. La temporada 2023, con 109 partidos disputados, registró el menor número de apariciones.

El entrenador Lee Kang-cheol recordó: ""El (Hwang) Jae-kyun jugó en los partidos siempre que no se lesionó. Era un jugador fuerte y sin lesiones al mismo tiempo"", y con una risa abierta dijo: ""De hecho, desde que llegué a este equipo, nunca me preocupé por la tercera base, pero ahora que Jae-kyun no está, finalmente me doy cuenta de que no tenemos tercera base"".

Sin embargo, el entrenador, mezclando su característico sentido del humor, también sonrió al decir: ""En este equipo solo me preocupaba por la posición de shortstop. El hecho de que (Hwang) Jae-kyun se haya olvidado momentáneamente en mi mente significa que la profundidad de nuestro equipo se ha fortalecido"".

Por el momento, KT planea confiar en Jang Jun-won como la tercera base titular. Según las explicaciones del entrenador Lee Kang-cheol, si Jang Jun-won sale del partido, el infielder novato '"de primera línea"'Lee Kang-min (19), quien ha estado saliendo como titular en la posición de shortstop, se trasladará a la tercera base. También se indicó que no se considera al infielder de relevo Kwon Dong-jin (28) como suplente de tercera base. En su lugar, se planea convocar adicionalmente al otro infielder Kang Min-seong, quien fue enviado al equipo de 2.º nivel el día 11.

La confesión del entrenador Lee Kang-cheol de que "jugó béisbol en KT sin preocuparse por la tercera base" muestra paradójicamente las dificultades actuales en la gestión del infield de KT. La situación es aún más lamentable, ya que la ausencia del jardinero Ahn Hyun-min se está cubriendo en cierta medida con las nuevas incorporaciones Kim Hyun-soo y Choi Won-jun. Ahora que KT se ha convertido en un hospital de lesiones, es muy curioso saber si podrá borrar la sombra de Hwang Jae-kyun y convertir la crisis en una oportunidad.

Hwang Jae-kyun, quien actualmente trabaja como comentarista.
Hwang Jae-kyun, quien actualmente trabaja como comentarista.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes