'10 años de espera por el título': el prometido que se convirtió en caddy transformó a Lee Sang-yeop. "Gran ayuda psicológica, realmente marcó una gran diferencia" [Reporte desde Chuncheon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Recibí una gran ayuda psicológica, por lo que parece que obtuve buenos resultados".

Lee Sang-yeop (32 años), quien logró su segundo título en la carrera tras casi 10 años, encontró la respuesta no tanto en el aspecto técnico, sino en el cambio psicológico. Lo que hizo posible ese cambio fue su prometida.

El 19, Lee Sang-yeop se coronó campeón en la 21ª edición del DB Insurance Promi Open, primera prueba de la temporada 2026 del tour de golf profesional de Corea (KPGA), celebrada en el Chuncheon LaViebell Golf & Resort (par 72, 7.254 yardas), con un total de 23 bajo par y 265 golpes. El premio total del torneo fue de 1.000 millones de wones.

Su primer título profesional lo obtuvo el 12 de junio de 2016 en el Descente Korea Mensingwear Match Play. Tras participar en 104 torneos, logró su segundo título en la carrera del tour KPGA, una hazaña alcanzada tras 9 años y 10 meses, es decir, exactamente 3.598 días.

El resultado también fue excelente. Lee Sang-yeop, quien logró su primer título en modalidad de stroke play, rompió los récords de mayor número de golpes bajo par y menor puntuación total en la historia del DB Insurance Promi Open. Además, se llevó un premio en efectivo de 200 millones de wones.

Tras su victoria en 2016, no logró mantener la constancia y tras finalizar la temporada 2022, decidió ingresar al ejército. Incluso después de su baja en 2024, la situación no cambió significativamente. Especialmente el año pasado, tras regresar al tour KPGA, terminó en el puesto 105 en los puntos Genesis y, tras pasar por el Torneo de Clasificación (QT), logró mantenerse en el tour por poco margen.

Preparado adecuadamente durante la temporada baja, Lee Sang-yeop comenzó la primera prueba de la nueva temporada empatado en el primer lugar y mantuvo su posición en la parte alta de la clasificación durante todo el torneo. En la cuarta ronda, desde el inicio, logró seis birdies consecutivos y se acercó rápidamente a la victoria. Aunque tuvo un bogey en el hoyo 8 (par 4), que lo hizo vacilar momentáneamente, logró ampliar la diferencia con birdies consecutivos en los hoyos 11 (par 5) y 12 (par 3), y aprovechó los errores de sus competidores para levantar el trofeo.

Tras finalizar la ceremonia de celebración, Lee Sang-yeop, quien se dirigió a la rueda de prensa, declaró: "Estaba tan nervioso que intenté no salir al tee, pero la tensión fue excesiva. Todavía no logro sentir cómo me siento realmente. Es muy gratificante haber ganado después de 10 años. Hubo muchos momentos difíciles. Después de regresar del ejército, también pasé por una racha de bajo rendimiento, pero quizás no debería haber tardado tanto en volver. Estoy orgulloso de mí mismo".

Aunque el año pasado no fue un periodo del todo satisfactorio, al final llegó una revelación. "Fue la temporada de mi regreso después de la baja, y estaba muy mal preparado. Mi sensación no regresó, así que durante todo el año intenté jugar de esta manera y de aquella, preguntándome si era lo correcto o no", comentó. "Fui al torneo de clasificación y el último día jugué bien y subí en la clasificación, lo que me dio la sensación de que así era como debía jugar. Durante la temporada baja, mantuve esa forma de jugar pensando en cómo había jugado en ese momento. Además, antes de la primera prueba participé en el Challenge Tour, donde adquirí experiencia en condiciones reales y gané confianza, lo que llevó a buenos resultados".

Sin embargo, no hubo un gran cambio técnico. Más bien, la estabilidad psicológica tuvo un impacto mucho mayor, confesó. Esto se debió a la ayuda de su novia, quien se convirtió en su caddy. Aunque no es jugadora de golf ni posee conocimientos especializados, utiliza su experiencia en el ámbito del golf para ofrecerle consejos útiles a Lee Sang-yeop.

Lee Sang-yeop dijo: "Mi novia sabe un poco sobre el deporte y me ha brindado una gran ayuda psicológica, por lo que parece que obtuve buenos resultados. Es muy estricta con los errores, pero ella los compensa bien. Me ayuda a no culparme en exceso ni desmoronarme, diciéndome cosas como 'lo estás haciendo bien, sigue así'. Cuando mi expresión se distorsiona, ella logra relajarme. Gracias a eso pude mantener la calma. Para mí, eso marcó una gran diferencia", y expresó su gratitud.

Tras finalizar la segunda ronda, Lee Sang-yeop, quien había expresado con cautela sus pensamientos sobre el pedido de matrimonio tras la victoria, declaró: "Mi deseo es casarme el próximo año. Nos conocimos con la intención de casarnos, y ella me ayuda como caddy. Todavía no he tenido la oportunidad de hacer el pedido formalmente, pero lo haré personalmente".

Al sentirse más tranquilo, decidió aprovechar los errores con mayor audacia. Al tener un golpe de fade (corte) como su tiro característico, le resulta útil excluir una dirección y ejecutar el golpe en la otra. "Al reconocer hacia qué lado se desvía el error al fallar, ya no siento ansiedad hacia un lado específico. Como mi golpe es de fade, incluso en el último hoyo me puse nervioso, pero pensé que si fallaba, el balón iría hacia la derecha, y efectivamente giró bien, lo que llevó a un buen resultado", explicó.

Dado que logró la victoria desde la primera prueba, ahora tiene metas aún más ambiciosas. Lee Sang-yeop declaró: "A partir de la primera prueba, se estableció una norma que permite a los jugadores que terminen entre los 10 primeros en la primera mitad del año participar en el Conferry Tour. Quiero desafiar esa meta. Aunque el objetivo más grande como jugador es el premio mayor, creo que en lugar de ser demasiado ambicioso, si me concentro en cada hoyo, los resultados seguirán. Personalmente, me gustaría ganar el Premio Deokchun (Choi Jeo-ta (수상)). Quiero jugar pensando en el Premio Deokchun en cada hoyo".

Al finalizar la rueda de prensa, Lee Sang-yeop mencionó finalmente lo que siempre había querido decir: "Hay una persona que ha sido como un padre para mí durante más de 10 años, ayudándome tanto en los momentos buenos como en los malos. Se trata de Crioan Korea Jeong Cheol (CEO)". "Conocí a este gran padre y amigo, quien actuó como un padre adoptivo y me brindó un gran apoyo espiritual. Incluso en los momentos difíciles, me ayudó a no rendirme hasta el final. Solo de pensar en él, se me encoge el corazón. Siempre quise expresarle mi agradecimiento", dijo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.